Der Tusquets-Preis geht an einen Roman über die antikapitalistischen Terrorzellen der 1970er Jahre.

Die 1970er Jahre waren eine Zeit romantisierter Gewalt, in der in Spanien verschiedene Terrorgruppen und antikapitalistische Anführer wie die Baader-Meinhof-Gruppe, Carlos der Schakal und die ETA selbst aufkamen. „Das revolutionäre Herz der Welt“ , der Roman, mit dem Francisco (Fran) Serrano (Badajoz, 1982) den mit 18.000 Euro dotierten 21. Tusquets Editores-Romanpreis gewann, ist wahrlich von allen diesen Autoren und keinem einzigen von ihnen inspiriert. Der Preis wurde heute Morgen in Barcelona bekannt gegeben. Der Vorsitzende der Jury, Antonio Orejudo, hob den „unglaublichen Einfallsreichtum“ des Autors im Umgang mit der Realität hervor und nannte den Autor – der außerhalb der Leserschaft von Fantasy und Science-Fiction kaum bekannt ist – „eine Entdeckung“. Der Roman kommt am 8. Oktober in den Handel.

„Die Romantisierung von Gewalt ist immer problematisch“, sagte der Autor, dessen Romane wir aus Desert Dogs kennen, „aber ich habe versucht, die Widersprüche aufzuzeigen, die innerhalb einer geheimen Zelle herrschen, und warum Menschen letztendlich zur Gewalt greifen … Ich versuche, das Allheilmittel zu finden, das alles lösen wird, auch wenn es andere Menschen gibt, die erkennen, dass der tägliche Kampf sicherlich weniger verführerisch und langsam ist, aber andere Befriedigungen bieten kann.“

„Ich habe überlegt, wie weit ich von den Pyrenäen bis zum Franco-Regime und den dort existierenden Terrorbewegungen gehen könnte, aber das war nicht meine Idee.“

Während der Pressekonferenz wurde die Frage aufgeworfen, ob er von der ETA inspiriert worden sei , doch der Autor verneinte dies (und erwähnte die Band tatsächlich nie). „Ich habe viel darüber nachgedacht. Wenn ich schreibe, gehe ich von grundlegenden Ideen aus, und meine Protagonistin ist ein Mädchen, die Tochter spanischer Exilanten in Biarritz, die zur Waise wird und von einer Terrorzelle gefangen genommen wird. Ich überlegte, wie weit ich die Handlung von den Pyrenäen bis in den Franquismus und die damaligen Terrorbewegungen führen könnte, aber das war nicht genau meine Idee. Ich wollte über diese kleinen Gruppen im Allgemeinen und ihre Ideen von Internationalismus, Panarabismus und Sozialismus im Nahen Osten sprechen“, kommentierte er. Und als er konkret nach der aktuellen Situation gefragt wurde, antwortete er ohne zu zögern: „Ich bin für ein freies Palästina und glaube, dass das, was geschieht, Völkermord ist, und ich bin gegen Völkermord.“

Der Roman erzählt insbesondere die Geschichte von Valeria Letelier, die wir während ihrer Ausbildung bei einer antikapitalistischen Zelle kennenlernen. Dort trifft sie zwei Mitglieder der Gang, von denen einer ihr äußerst verführerisch erscheint und ihr einen Plan für konkrete Maßnahmen anbietet. Doch nach und nach beginnt sie sich zu fragen, ob dies wirklich das ist, was sie tun muss, um ihre Ziele zu erreichen.

„Es ist ein Roman über die Widersprüche, die sich aus dem Wunsch ergeben, die Welt zu retten . Doch sobald Verbrechen und Missetaten ins Spiel kommen, gehört man natürlich nicht mehr zu den normalen Menschen, für die man kämpft. Ich sah darin einen sehr fruchtbaren Boden für die Entwicklung der Charaktere“, betonte Serrano.

„Suggestion“, „Präzision“, meisterhafte Beherrschung von „Action, Spannung und Episodenfolge“, „es liest sich wie ein Thriller“. So lauteten die Worte der Jury, zu der neben Orejudo auch Bárbara Blasco, Eva Cosculluela, Corina Oproae (letztes Jahr Gewinnerin) und Juan Cerezo, Herausgeber von Tusquets, gehörten. Sie zeichneten diesen Roman „mehrheitlich“ (nicht einstimmig) aus.

„Mir gefiel sein großer Erfindungsreichtum. Wir vergessen, dass Schriftsteller Fantasie brauchen, keine Drachen … Und heute, in einer Zeit, in der alles auf wahren Begebenheiten beruht … Deshalb erfüllt mich das Auftauchen von Schriftstellern wie Fran mit Stolz und Genugtuung. Er spricht mit Fantasie über die Welt und die Realität. Realität ist nicht nur das Abschreiben von etwas; sie ist viel komplexer. Terrorismus ist ein komisches, surreales, absurdes und tragisches Phänomen, und Fran nähert sich den Terrorzellen der 1970er Jahre auf diese Weise. Es ist kein politischer Roman, sondern bedient sich der Mittel von Tragödie und Komödie und tut dies mit bewundernswerter Meisterschaft“, erklärte Orejudo voller Bewunderung und Zuneigung für den Autor und den Roman. „Das Schwierige am Schreiben ist das Erfinden“, betonte er.

„Terrorismus ist ein komisches, surreales, absurdes und tragisches Phänomen, und Fran nähert sich den Terrorzellen der 1970er Jahre auf diese Weise.“

Blasco interessierte sich für „die Wiederentdeckung der Romantisierung des Revolutionären, da wir uns in einer Zeit befinden, in der sie dringend nötig ist“, und „auch dafür, wie all dies mit dem Persönlichen zusammenhängt“. Für Oproae, die im vergangenen Jahr mit „Das Zitronenhaus“ (über den Kommunismus in Rumänien) den Preis gewann, waren ihre „effektive und fantastische Sprachbeherrschung“ und die Charaktergestaltung am auffälligsten: „Diese Reise der weiblichen Figur von einer radikalisierten jungen Frau zu einer emanzipierten Frau in einer sehr distanzierten Umgebung … Valeria hat mich mit dieser Mischung aus Realismus und Fantasie gefesselt.“ Schließlich bemerkte Cosculluela, ihr sei es wichtig, „die Widersprüche einer Person darzustellen, die von einem Führer geblendet wird, der die Eigenschaften vieler der heute so angesagten Populisten aufweist.“

Der Tusquets-Preis wurde erstmals 2006 verliehen (er wurde nicht zweimal verliehen). Die jüngsten Gewinner waren Corina Oproae, Silvia Hidalgo (Nothing to Say), Cristina Araújo (Look at That Girl), Menuda (Leña menuda) (Marta Barrio) und Dicen los síntomas (Dice los síntomas) (Bárbara Blasco).

Die 1970er Jahre waren eine Zeit romantisierter Gewalt, in der in Spanien verschiedene Terrorgruppen und antikapitalistische Anführer wie die Baader-Meinhof-Gruppe, Carlos der Schakal und die ETA selbst aufkamen. „Das revolutionäre Herz der Welt“ , der Roman, mit dem Francisco (Fran) Serrano (Badajoz, 1982) den mit 18.000 Euro dotierten 21. Tusquets Editores-Romanpreis gewann, ist wahrlich von allen diesen Autoren und keinem einzigen von ihnen inspiriert. Der Preis wurde heute Morgen in Barcelona bekannt gegeben. Der Vorsitzende der Jury, Antonio Orejudo, hob den „unglaublichen Einfallsreichtum“ des Autors im Umgang mit der Realität hervor und nannte den Autor – der außerhalb der Leserschaft von Fantasy und Science-Fiction kaum bekannt ist – „eine Entdeckung“. Der Roman kommt am 8. Oktober in den Handel.