Boualem Sansal: Jack Lang liest beim Festival von Avignon Texte des Schriftstellers und fordert seine Freilassung

Da das Avignon-Festival an diesem Samstag, dem 5. Juli, beginnt, hat Jack Lang angekündigt, dass er bei der Ausgabe 2025 dem französisch-algerischen Schriftsteller Boualem Sansal Tribut zollen wird.

Der ehemalige Kulturminister und Präsident des Instituts der Arabischen Welt wird gemeinsam mit Laure Adler Texte des Autors lesen, der in Algerien seit mehr als sieben Monaten inhaftiert und wegen „Untergrabung der nationalen Einheit“ zu fünf Jahren Haft verurteilt wurde. Die Veranstaltung ist für den 9. Juli geplant.

„Ich gehöre einer Generation an, die für die Freiheit Algeriens und der vom Kolonialismus misshandelten algerischen Intellektuellen kämpfte: Möge Algerien nun einem seiner Söhne die Freiheit schenken. Beim Festival von Avignon werde ich Texte von Boualem Sansal lesen, die eine einzige Botschaft vermitteln: Freiheit für Boualem Sansal. Freiheit für Christophe Gleizes“, erklärte Jack Lang auf X.

Der 80-jährige Autor sei „wegen seiner Ideen inhaftiert“, was „inakzeptabel“ sei, kommentierte Festivaldirektor Tiago Rodrigues gegenüber France Culture .

Boualem Sansal, der mehr als sieben Monate inhaftiert war, wurde am 27. März vom Gericht in Dar El Beida bei Algier wegen „Untergrabung der nationalen Einheit“ zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt. Das Urteil wurde am 1. Juli vom Berufungsgericht in Algier bestätigt.

Zu den Tatsachen, die die algerische Justiz dem Schriftsteller vorwirft, zählen unter anderem Aussagen vom Oktober 2024 gegenüber dem rechtsextremen französischen Medienunternehmen Frontières. Darin behauptete der Schriftsteller, Algerien habe unter der französischen Kolonialisierung Gebiete geerbt, die zuvor zu Marokko gehört hätten.

Der 80-jährige Schriftsteller, der nach Angaben seiner Angehörigen an Prostatakrebs leidet, ist seit seiner Verhaftung am 16. November in Algier Gegenstand eines erbitterten diplomatischen Streits zwischen Algerien und Frankreich.

Diese Affäre hat einen Streit zwischen Paris und Algier verschärft, der im Juli 2024 durch die Anerkennung eines Autonomieplans „unter marokkanischer Souveränität“ für die Westsahara durch Frankreich ausgelöst wurde, ein Gebiet, um das Marokko und die von Algier unterstützten Separatisten der Polisario seit 50 Jahren streiten.

Am 1. Juli sagte der französische Premierminister François Bayrou, er hoffe auf eine „Begnadigung“ durch den algerischen Präsidenten Abdelmadjid Tebboune nach der Verurteilung von Boualem Sansal.

„Die Situation, in der sich Boualem Sansal befindet, empfinden alle Franzosen und die französische Regierung zu Recht als unerträglich. Nach der Verurteilung können wir uns vorstellen, dass insbesondere aufgrund des Gesundheitszustands unseres Landsmannes Gnadenmaßnahmen ergriffen werden“, erklärte der französische Regierungschef.

„Ich weiß, dass alle Exekutivorgane, vom Präsidenten der Republik bis zur Regierung, auf diese Weise handeln, damit die Menschlichkeit triumphiert“, fügte François Bayrou hinzu.

Nach Englisch im Jahr 2023 und Spanisch im Jahr 2024 stehen bei der 79. Ausgabe des Festivals von Avignon in diesem Jahr die arabische Sprache und Kultur im Mittelpunkt. Rund fünfzehn Künstler, vor allem Choreografen und Musiker, bereichern die Ausgabe, die einen starken Schwerpunkt auf den Tanz legt.

Neben der Hommage an Boualem Sansal werden während des Festivals weitere aktuelle Höhepunkte erwartet, darunter eine Lesung von Auszügen aus dem Vergewaltigungsprozess von Mazan gegen Gisèle Pelicot , die jahrelang von ihrem Ehemann unter Drogen gesetzt und an Fremde ausgeliefert wurde. Diese Kreation von Milo Rau dürfte besondere Resonanz finden, da dieser international beachtete Prozess zwischen September und Dezember 2024 in Avignon stattfand.

Da das Theater in Frankreich aufgrund zahlreicher Budgetkürzungen im Kultursektor in Schwierigkeiten steckt, fordert die Gewerkschaft CGT (Union des Arts Décoratifs), die führende Gewerkschaft der Branche, seit Ende Juni den Rücktritt von Kulturministerin Rachida Dati. Sie fordert außerdem eine „Auftrittsverweigerung“, falls die Ministerin oder ein anderes Mitglied der Regierung Bayrou auftritt. Ein präventiver Streik wurde angekündigt.

Die Ministerin, die am Sonntag nach Aix-en-Provence und Arles reiste, hat ihren Besuch in Avignon noch nicht angekündigt. Ihr Reiseplan werde derzeit finalisiert, teilte das Ministerium der Nachrichtenagentur AFP mit.

Die CGT und sieben weitere Organisationen der darstellenden Künste rufen außerdem zu einer Kundgebung vor dem Rathaus am Samstag um 18.30 Uhr auf, um „Alarm zu schlagen“ gegen diese Budgetkürzungen.