Delta V: Die Musik ist langweilig geworden. Und die Freiheiten werden immer geringer

Scrollen Sie durch die Charts, brennen Sie die Charts „… und erschießen Sie, wenn überhaupt, diesen DJ.“ In ihrer neuen Single „Nazis of Illinois“ machen sich Delta V mit einer Anspielung auf die Blues Brothers über die Gegenwart lustig, während sie darauf warten, nächsten Donnerstag für ein Konzert auf der Bühne des Arci Bellezza in Mailand zu landen. Carlo Bertotti, Gründer der Band vor dreißig Jahren zusammen mit seinem ehemaligen Klassenkameraden Flavio Ferri, spricht darüber, heute begleitet von Marina „Marti“ Albertini, Gesang, Nicola Manzan, Gitarre und Violine, und Simone Filippi, Schlagzeug.

Beginnen wir mit „Nazis of Illinois“. Was hat der arme DJ Ihnen angetan?

Es handelt sich offensichtlich um eine Metapher, die die Figur des DJs als Medium nutzt, um die Vision einer Musik zu erzählen, die uns in den letzten Jahren, anstatt uns zu bereichern, etwas genommen hat und sich auf peinliche Weise abgeflacht hat. Und DJs sind diejenigen, die diese Musik spielen, im Radio oder abends.“

Da Ihr letztes Album „Heimat“ bleibt und Sie die Dinge mit dem Auge eines Cineasten betrachten, wie war der Übergang von Edgar Reitz zu John Landis?

Unsere Musik enthält viele Anspielungen auf Kinobilder, und die Gelegenheit, die absurden, grotesken, albernen, aber auch gefährlichen Nazis aus Landis‘ Film mit Aykroyd und Belushi zur Sprache zu bringen, war einfach zu verlockend, um sie sich entgehen zu lassen. Also dachten wir uns: Warum nicht eine solche Figur nutzen, um unser Gefühl der fehlenden Zugehörigkeit auszudrücken?

Während ihn die Nazis von Illinois zum Lächeln bringen, haben die Partisanengeschichten in „Gli ultimi“, den drei Dokumentarfilmen über den Widerstand, die er 2018 zusammen mit Marti und Lorenzo Bertotti drehte, entschieden andere Konnotationen.

Wir drehten „Gli ultime“ während der Dreharbeiten zu „Heimat“ in einem kleinen Dorf im Hinterland von Imperia, wo wir mit ehemaligen Partisanen in Kontakt kamen. Die Geschichte von Silvio Bonfante, genannt „Cion“, die in einem der Dokumentarfilme erzählt wird, entstand aus ihren Aussagen. In denselben Tagen trafen wir zufällig einige Überlebende der nationalsozialistischen Massaker von Testico und Torre Paponi und sammelten auch ihre Erinnerungen. Ob altersbedingt oder aufgrund von Covid, fast alle von ihnen starben innerhalb weniger Jahre, was den Wert der geleisteten Arbeit erhöht. Schließlich war mein Vater Partisan in der Clavesana-Division „Giustizia e Libertà“, und die Ereignisse der Sozialrepublik waren in meinem Haus immer sehr lebendig. Jetzt schneiden Martina und ich die Interviews, die wir noch haben, zusammen, mit der Absicht, einen neuen Dokumentarfilm zu drehen, getragen von der Überzeugung, dass Erinnerungen verloren gehen, wenn sie nicht kontinuierlich genährt werden.“

Spürbares Risiko heutzutage. Und das nicht nur in Italien.

„Heute, zum jetzigen Zeitpunkt, kann ich mir weder einen Marsch in einem groben Wollanzug mit Fez auf Rom noch eine Rückkehr des Faschismus vorstellen, wie sie Massimo Popolizio in seinem Theaterstück beschreibt. Was mir Sorgen bereitet, ist der exzessive Autoritarismus in unserer Demokratie. Wir sind uns nicht bewusst, dass die individuellen Freiheiten aufgrund des Fehlens einer echten politischen Debatte von Tag zu Tag eingeschränkt werden.“

Er sagte, die Vorbereitung dieser Show sei wie die Aufnahme einer Schallplatte. Warum?

„Um wieder auf Tour zu gehen, wollten wir nicht auf die Veröffentlichung des Albums warten, an dem wir gerade arbeiten und das wir im Herbst veröffentlichen wollen. Deshalb dachten wir, wir würden denen, die uns zuhören, erzählen, was wir waren und was wir durch unser Zuhören geworden sind. Und zwar indem wir die Songs umschreiben, um in den Arrangements den Eindruck der Großen zu unterstreichen, die uns inspiriert haben.“