Das neue Album von Nancy Vieira und Fred Martins bietet eine musikalische Fusion

In Erklärungen gegenüber der Nachrichtenagentur Lusa sagte Nancy Vieira, dass diese Fusion „natürlich passiert“, wie ihre musikalische Begegnung mit dem brasilianischen Musiker Fred Martins.

„Ich treffe Leute, die mir gefallen, so wie es bei Fred der Fall war. Wir wurden 2013 von dem azoreanischen Musiker Paulo Borges einander vorgestellt“, sagte Nancy Vieira und merkte an, dass der azoreanische Musiker „ein großer Kenner“ ihrer „musikalischen Seele“ sei und sich immer auf den brasilianischen Sänger und Gitarristen bezog und umgekehrt, bis sie sich trafen.

Fred Martins nahm damals ein Album auf und der kapverdische Sänger wurde eingeladen, bei dem Stück „O Samba Me Diz“ (Marcelo Diniz/Fred Martins) mitzuwirken. „Und so entstand eine Freundschaft und natürlich der Wunsch, gemeinsam Musik zu machen.“

Das Album besteht aus 11 Liedern, die mit „Não Sou Daqui“ beginnen und mit „Trago Risos“ enden.

Das Programm umfasst den Bolero „Tú me Acostumbraste“ (Frank Domínguez), eine Kreation von Chavela Vargas (1919–2012), und eine weitere Neuinterpretation ist „Saiko Dayo“ (Gregório Gonçalves) von Bana (1932–2013), das die kapverdischen Rhythmen von Morna und Coladeira mit Einflüssen aus Jazz und Blues vermischt und an dem auch Jorge Cervantes mitwirkt.

Nancy Vieira erklärte, dass die Neuinterpretation des Boleros „Tú me Acostumbraste“ „einen Hauch von Bossa Nova hat, wie dies auch bei den Mornas auf dem Album der Fall ist; diese lateinamerikanischen Rhythmen sind tatsächlich seit vielen Jahren eine Leidenschaft von ihr.“

In diesem Album wird ein musikalisches Dreieck gezeichnet – Kap Verde, Brasilien, Kuba – wobei der Sänger „die große Brüderlichkeit, Verbundenheit und Vertrautheit zwischen Kap Verde und Brasilien“ hervorhebt.

Nancy Vieira erwähnte die verschiedenen kapverdischen Künstler, die kubanische Lieder gesungen haben, wie etwa Cesária Évora (1941–2011), die mit dem kubanischen Komponisten und Sänger Compay Segundo (1907–2003) Aufnahmen machte, und die „mythische Gruppe Voz de Cabo Verde“, die Cumbias und Boleros sang und aufnahm.

„Als ich klein war, ich spreche von den 1970er/1980er Jahren, hörte ich die Lieder der legendären Band Voz de Cabo Verde, als wären es auch unsere, und sie spielten und sangen sie, als wären es ihre“, sagte der Künstler und betonte: „Diese Lieder verschmelzen mit unserem musikalischen Erbe und es besteht wirklich eine große Brüderlichkeit.“

Das Eröffnungsthema „Não Sou Daqui“ (Ich bin nicht von hier) ist ein Lied, das Amélia Muge während eines Aufenthalts auf den Kapverden komponiert hat und das von der aktuellen Realität, nämlich den Problemen der Migranten, handelt: „Im Grunde erzählt sie uns, dass sie nicht von den Kapverden stammt, es aber sehr genossen hat, dort zu sein, zu verstehen, wie andere leben, und ihren Platz auf den Kapverden zu finden.“

Ein Thema, das Nancy Vieira und Fred Martins sehr am Herzen liegt: „Ausländer, die in Portugal leben und in gewisser Weise gut aufgenommen werden und ihren Platz finden, aber das ist bei vielen Ausländern nicht der Fall“, deshalb wollte das Duo „diese Botschaft hinterlassen, [dass es möglich ist], den Platz zu finden, auch wenn es nicht der Geburtsort oder der Familienort ist, und dass Familie auch diejenigen sein können, die nicht [dasselbe] Blut haben, das ist die Botschaft“.

„Esperança“ wird von einem japanischen Label, Respect Records, veröffentlicht und ist in Japan bereits nach dem Album „Gente“ (2024) erschienen.

Nancy Vieira wanderte im Alter von 14 Jahren nach Lissabon aus und debütierte 1995 mit dem Album „Nós Raça“.

Im Laufe ihrer Karriere hat sie mit einer Vielzahl von Musikern zusammengearbeitet, darunter Rui Veloso, Ildo Lobo, Titina Rodrigues, Ala dos Namorados, Rão Kyao und Dani Silva. 2008 wirkte sie an dem Album „Mulher Passa a Palavra“ mit, unter anderem an der Seite von Sängern wie Ana Moura, Teresa Salgueiro und Dulce Pontes.

Der 1970 geborene und preisgekrönte Fred Martins begann in den 1980er Jahren mit dem Komponieren und arbeitete mit Marcelo Diniz und Manoel Gomes zusammen. Seine Werke wurden von Künstlern wie Ney Matogrosso, Adriana Calcanhotto, Zélia Duncan und anderen aufgeführt und waren auch in den Soundtracks von Seifenopern zu hören.

Lesen Sie auch: Taylor Swift kündigt die Veröffentlichung eines neuen Albums an (mit Hilfe ihres Freundes)