“El cielo es inmenso” de Feurat Alani: la vida desaparecida de Adel

Un secreto familiar nunca muere. Cruza el tiempo y resuena a través de fronteras y generaciones. Este es el tema central de la cautivadora segunda novela del escritor y periodista franco-iraquí Feurat Alani. Su héroe, el joven Taymour, vive en Francia con una familia exiliada de Irak. A los 10 años, su madre le revela repentinamente la existencia de un tío del que no sabía nada. Un descubrimiento que rápidamente se convierte en una obsesión para el niño. Vano y sin rumbo, porque este tío es una persona desaparecida, se desvaneció antes de su nacimiento. Pero lo que desconcierta a Taymour es que su abuela, su madre, sus tías, nunca pronuncian el nombre de Adel, este hijo, hermano, esposo desaparecido, como si contuviera una carga tan pesada que se volviera indescriptible. Como si hubiera más que indagar que la historia que le habían contado sobre este aviador desaparecido en el cielo. Entonces Taymour comienza a buscar, incluso contactando con la versión rusa del programa Lost in Sight , que lo llevará más lejos de lo que podría haber imaginado.
Toda familia tiene sus preguntas tabú que nadie se atreve a abordar. Cuando eres el pequeño francés que regresa al país de sus padres, la situación se vuelve aún más explosiva. Cada persona a la que cuestiona solo le genera hostilidad. ¿En qué se está involucrando? ¿Por qué revivir obsesivamente el recuerdo de este tío que ni siquiera conocía? ¿Y por qué se encuentra en los rasgos de este tío con el que no tiene nada en común? Todas las figuras maternas...
Libération