El "Koljoz" de Emmanuel Carrère: toda la familia

Inauguración y consagración del funeral. El koljós comienza en el patio principal de Los Inválidos, con el homenaje nacional a Hélène Carrère d'Encausse , el 3 de octubre de 2023. Óleos, guardias republicanos, tambores, banderas. Macron pronuncia un panegírico, con una buena palabra para el final. El secretario permanente de la Academia Francesa instó al movimiento a completar la edición actual del famoso diccionario. Un mes antes de su muerte, a los 94 años, la sesión se encontraba en cigomático , dice el presidente, la última palabra en francés. «Después de cigomático , se puede morir en paz». Mucho más adelante en el libro, el hijo corrige: «Los inmortales estaban en zoológico », 62 palabras antes del final; su madre se entristeció por no poder terminar antes de morir. Esta solemne escena ante el catafalco de una reina republicana de ascendencia aristocrática rusa marca el tono de lo que sigue: reverencia y distancia, verdad y burla. Es también la cara A de un doble homenaje literario, la cara B -y el final- será para el padre, el más discreto y humilde Louis Carrère d'Encausse, fallecido cinco