Seleccione idioma

Spanish

Down Icon

Seleccione país

France

Down Icon

Mosa. De las llamas a la luz: Estos actores extra que actúan en la obra sin haberla visto nunca.

Mosa. De las llamas a la luz: Estos actores extra que actúan en la obra sin haberla visto nunca.

Hay aproximadamente 200 de ellos actuando en el escenario cada noche, y sin embargo... Muchos de los actores que aparecen en "De Llamas a la Luz" nunca han asistido a este gran espectáculo entre los 14 y los 18 años. Chloé, Killian, Ethan y Jenny prefieren participar en la aventura.
De las llamas a la luz cuenta este año con 283 actores adicionales, de los cuales 200 estarán en escena cada noche, y 114 voluntarios en iluminación, sonido, recepción del público, grupos de vestuario, etc. Foto Frédéric Mercenier
De las llamas a la luz cuenta este año con 283 actores adicionales, de los cuales 200 estarán en escena cada noche, y 114 voluntarios en iluminación, sonido, recepción del público, grupos de vestuario, etc. Foto Frédéric Mercenier

"Tal vez vaya a ver el espectáculo From Flames to Light desde las gradas algún día cuando tenga el brazo roto y no pueda actuar", dice Ethan Baudin, riendo.

El joven de 14 años ha tomado claramente su decisión. Prefiere trabajar en las canteras de Haudainville, cerca de Verdún, junto a otros extras, en lugar de ver el espectáculo de luz y sonido desde las gradas. ¡Y lleva ya siete años!

"Mi abuela me sugirió ser voluntaria, acepté y lo disfruté mucho", recuerda la mosense de Neuvilly-en-Argonne. También fue la abuela de Chloé Chenet quien la inspiró a ser voluntaria a los 4 años. Hoy, la barisiana tiene quince años más y para ella, no hay duda: "¡Jugar es mejor!".

"Al principio te sientes perdido, pero enseguida te orientas", dice la mujer que ha interpretado numerosos papeles y que, desde 2022, es soldado francesa. Los voluntarios pueden contar con los seis directores de escena del espectáculo, pero también, para los recién llegados, con su pareja.

"También tenemos una hoja de rol (Nota del editor: donde se anotan las 61 escenas de la obra y se especifican las que interpreta el extra), lo que nos ayuda mucho", continúa Chloé. "También nos orientamos por el sonido, incluso si son escenas que no hemos visto; sabemos reconocerlas de oído".

"En general, hay que dejarse llevar", añade Killian Pey, quien toca junto a Chloé desde el año pasado. "A pesar de los ensayos, no siempre sabes en qué punto del espectáculo estás, ni qué hacen los demás, ni cómo te ve la gente, pero uno hace lo que tiene que hacer".

Originario de Fréjus (Var), Killian se instaló en Verdún a finales de 2023 por motivos de trabajo. El espectáculo le permitió conocer gente. «Sin él, habría estado dando vueltas en casa», admite el voluntario de 33 años. «Y es realmente interesante actuar en un enorme escenario al aire libre».

  • El evento-espectáculo lleva 29 años en marcha. Foto: Frédéric Mercenier
  • Anuncio
  • El año pasado se añadió una nueva escena al espectáculo: el tren de La Suzanne. Foto: Frédéric Mercenier.
  • 61 escenas transcurren durante la obra. Foto: Frédéric Mercenier
  • 283 actores adicionales participan en el espectáculo, incluyendo 200 en escena cada noche. Foto: Frédéric Mercenier
  • 114 voluntarios forman parte de los grupos de iluminación, sonido, pirotecnia, mapping, logística-escenografía, vestuario, administración, recepción del público, etc. Foto: Frédéric Mercenier
  • Anuncio
  • El espectáculo cuenta con 960 proyectores, 21 puntos de sonido, 44 ​​km de cables... Foto Frédéric Mercenier

“Me gusta el teatro; solía hacerlo en la escuela”, recuerda Jenny Laufer, quien se unió a Des Flammes à la lumière en 2019 por consejo de una amiga. “Necesitamos gente como nosotras para difundir un mensaje de paz”.

Inmediatamente lanzada a los ensayos, la cuarentona descubriría, un poco más tarde durante su primera temporada, el espectáculo a través del DVD (Nota del editor: renovado el año pasado), pero nunca desde las gradas. «Me permitió comprender mejor las escenas que me contaron algunos voluntarios», explica la nativa de Meurthe-et-Moselle. «Hay gente a la que saludo sin siquiera saber a qué se dedican, así que pude descubrir sus roles. También hay escenas que puedo ver en persona desde detrás del escenario, pero no todas, ya que a menudo estoy ocupada cambiando la utilería o el vestuario».

"El DVD nos permite visualizar mejor, sobre todo el mapeo, y ver el trabajo arduo que implica", dice Killian, quien también pudo verlo al final de su primer año de voluntariado. "Pero es como ver un partido por televisión; no es lo mismo. ¡Es mejor verlo en el estadio!"

Chloé se arriesgó el año pasado. Fue una oportunidad para que la experta, desde el podio, detectara algunos pequeños errores que pasaron desapercibidos para el público, pero también para admirar las vistas. "¡Lo que hacemos es increíble!"

Se lanza la nueva temporada. Foto: Frédéric Mercenier

¿Dónde y cómo ver el espectáculo?

Aún quedan diez fechas para asistir al Llamas en la luz :27 y 28 de junio, luego 4, 5, 11, 12, 18, 19, 25 y 26 de julio. Espectáculo de luz y sonido Tiene lugar en las canteras de Haudainville, en el departamento del Mosa. Comienza al anochecer, pero se recomienda llegar al lugar antes de las 22:00. Se puede cenar en la carpa con reserva previa o disfrutar de la comida rápida.

Precios de la tribuna estándar: adulto 24 €, 7-15 años 16 €, estudiantes y desempleados 19 €, familia (dos adultos y dos jóvenes) 72 €, gratis para niños menores de 7 años. Tribuna: adulto 32 €, 7-15 años 20 €, estudiantes y desempleados 24 €, familia 96 €, menores de 7 años 9 €. Información y reservas: 03 29 84 50 00 o www.spectacle-verdun.com .

L'Est Républicain

L'Est Républicain

Noticias similares

Todas las noticias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow