¿Por qué idolatrar la cultura estadounidense? Francia tiene mucho más que ofrecer

Es difícil encontrar la palabra adecuada para describir la relación que tenemos los holandeses con la cultura estadounidense. ¿Manía? ¿Fascinación? ¿Culto? De hecho, en este deporte nacional, los mayores de 60 años son los mejores, especialmente los hombres. Mire esos ojitos que se llenan de lágrimas en cuanto Bruce Springsteen vuelve a tocar su conmovedora canción The River o la voz ronca de Bob Dylan resuena en algunos altavoces.
Míralos estremecerse tan pronto como, mientras navegan por Netflix, se encuentran con Apocalypse Now [de Francis Ford Coppola] o The Deer Hunter [de Michael Cimino]. ¿Y qué encontráis, por favor, en las bibliotecas del reino? ¡Te daré mil oportunidades! En el camino, de Jack Kerouac. Moby Dick, de Herman Melville. Además de todos los libros de Cormac McCarthy y Philip Roth.
¿O son los mejores en este deporte los veinteañeros y treintañeros (y con ellos los cuarenta y cincuentones, que patéticamente hacen todo lo posible para seguir en el juego)? ¡Qué es lo que no les importa de Estados Unidos!
Para empezar, por supuesto, con el idioma, ya sea que lo holandicen o no. Correctamente o no. Desde “ghosten” hasta “cancellen” y “haten op” [verbos formados a partir de “to ghost”, no dar ya señales de vida, “to cancel”, boicotear, excluir, y “to hate on”, odiar a alguien de quien se tiene envidia], pasando por “cringe”, “awkward”, “anxiety” o “consent” [“embarazoso”, “preocupación” y “consentimiento”]. Incluso se refieren a la “administración” de Trump, en lugar de al “gobierno”.
Pero no es sólo el lenguaje lo que importa. Todo el resto de la cultura viene con ello. Víspera de Todos los Santos. Viernes negro. Fiestas de revelación de género : estas “fiestas de revelación de sexo” para los niños no nacidos. Los pastelitos. El wokeismo. El movimiento #MeToo. Esta pasión excesiva por los Oscar. Y esta pasión aún más excesiva por las series. Cuando los holandeses de entre 20 y 60 años intentan darle sentido al mundo, sólo tienen fe en El Loto Blanco . Y, como creen firmemente que estas series determinan el “debate”, eso es precisamente lo que ocurre (al menos en su pequeña burbuja). Sí, los veinteañeros y compañía son los mejores en este deporte nacional.
“Eran”, debería escribir más bien. Porque el hechizo se rompió con el regreso de Donald Trump , quien el 30 de abril celebró los primeros cien días de su segunda presidencia. Pero Donald Trump no es popular, por decir lo menos, entre las hordas de holandeses que adoran todo lo que nos llega de Estados Unidos. Y ya no ven la cultura del Tío Sam de la misma manera.
En un artículo del NRC titulado “Estados Unidos se acabó”, la filósofa holandesa Stine Jensen escribe que “deberíamos considerar distanciarnos de la cultura estadounidense”. Por ejemplo, dirigiendo nuestra mirada hacia Europa.
Bart Wallet, profesor de estudios judíos, compartió en redes sociales el video en el que Volodymyr Zelensky está siendo golpeado por Donald Trump y su lugarteniente J.D. Vance , y comentó al respecto: “Esto es lo que los antiguos griegos llamaban la confrontación entre la civilización y los bárbaros”. Y concluyó: “Ha llegado el momento de que Europa se distancie claramente de la administración Trump”.
Pero ¿por qué veneramos todo lo que viene de Estados Unidos? Si lo miramos con atención, los estadounidenses no son tan amables después de todo. Con sus ropas informes, su comida ultra grasosa, su frenesí por las armas, su fanatismo religioso, su necesidad patológica de tener una máquina para hacerlo todo, su adicción a las pastillas y polvos de todo tipo, su puritanismo hipócrita. ¿Debe este país ser nuestro modelo? En realidad ?
Podemos pensar lo que queramos sobre Donald Trump, pero si su loca presidencia nos permite curarnos de nuestra fascinación por Estados Unidos, al menos estemos agradecidos por eso.
En cualquier caso, para que una ruptura salga bien, hay que entender las razones por las que te enamoraste. Así que ha llegado el momento de que...
Courrier International