Por qué la autora irlandesa Sally Rooney ya no puede viajar al Reino Unido

Ausente a pesar suyo. El martes 16 de septiembre, Sally Rooney no pudo recoger su premio literario en la ceremonia de los Premios Sky Arts por su obra Intermezzo bajo amenaza de arresto. La escritora irlandesa de 33 años, un fenómeno literario mundial con sus novelas Gente Normal y Conversaciones entre Amigos , está pagando por su compromiso con Palestina .

En la declaración, leída por su editor Alex Bowler, la autora explicó que, debido a su apoyo a estas "protestas pacíficas contra la guerra", se le había informado que ya no podía entrar al Reino Unido de forma segura sin correr el riesgo de ser arrestada. Por lo tanto, Sally Rooney se vio obligada a cancelar todos sus futuros compromisos públicos en Gran Bretaña.

El pasado agosto, la actriz irlandesa anunció su intención de utilizar los ingresos de sus obras y sus adaptaciones televisivas para la BBC para apoyar a Palestine Action, un grupo activista propalestino que lleva a cabo acciones de desobediencia civil y que el gobierno ha designado como organización terrorista. Más de 1600 personas han sido arrestadas en relación con el grupo desde su prohibición, según datos de The Guardian.

Según su abogado, Sadakat Kadri, entrevistado por The Guardian , «recibir dinero con la intención de usarlo para apoyar el terrorismo es un delito» según la Ley Antiterrorista británica de 2000. Por lo tanto, Sally Rooney podría ser «arrestada sin orden judicial por 'terrorista'», lo que considera «totalmente desproporcionado».

En su mensaje, Sally Rooney reafirmó su convicción de la dignidad y la belleza de toda vida humana, así como su solidaridad con el pueblo palestino. Refiriéndose a las conclusiones de la Comisión de Investigación de la ONU sobre el genocidio en curso en Gaza, la autora señaló que «la labor de Palestine Action no podría ser más valiente ni importante».

El compromiso de Sally Rooney con Palestina no es nuevo. La autora ya se había negado a que una editorial israelí tradujera su novela al hebreo en 2021.