Vaselina cumple 47 años, conoce los datos curiosos y polémicas del musical inolvidable

La icónica película Vaselina llegó a los cines un viernes, hace ya 47 años. Fue el 16 de junio de 1978 cuando la adaptación cinematográfica del famoso musical debutó en la gran pantalla.

Consolidándose como uno de los estrenos de musicales más exitosos en la historia del cine, Vaselina se ganó el corazón del público de su época y desde entonces se ha mantenido como un clásico indiscutible.

La cinta fue reconocida con una nominación al Premio Óscar en la categoría de Mejor Canción Original gracias a "Hopelessly Devoted To You", aunque finalmente no obtuvo el galardón. Ese año, la canción ganadora fue "Last Dance", del filme ¡Por fin es viernes!, interpretada por Donna Summer. Esta elección ha sido debatida a lo largo del tiempo, ya que muchos cinéfilos consideran que Vaselina merecía llevarse la estatuilla.

Casi fue una producción animada, pero los productores se decidieron por una versión de live-action o imagen real con créditos animados al inicio.

¿Qué significa "Grease"? El nombre original de la película, traducido del inglés, literalmente significa "grasa", pero hace referencia a los jóvenes de los años 50 conocidos como los "greasers" por sus peinados "greased back" o "relamidos" y peinados hacia atrás. En México se le llamó Vaselina al largometraje, pero en otros países latinoamericanos, como Chile y Colombia, se le puso Brillantina.

Sandy estaba escrita inicialmente como una adolescente americana, pero el personaje fue reescrito como australiano tras elegir a Olivia Newton-John para darle vida.

Una de las canciones más icónicas de la obra casi fue eliminada. Al director, Randal Kleiser, no le gustaba el número de "You're The One That I Want", pero debido al éxito que estaban teniendo los Bee Gees, por Fiebre del Sábado Noche (lanzado en 1977), lo reconsideró.

El papel del ángel de la guardia se lo ofrecieron a Elvis Presley, pero finalmente fue para Frankie Avalon. Ocurrieron diversos desmayos en el transcurso del rodaje de los números musicales, debido a que la película fue grabada en pleno verano en California. A esto le podemos sumar el tipo de vestuarios que llevaban los personajes y las coreografías. El cierre del pantalón de Olivia Newton-John se rompió durante las grabaciones del número final "You´re The One That I Want", ya que sus pantalones eran extremadamente pegados y apretados.

MC