Sélectionner la langue

French

Down Icon

Sélectionnez un pays

Spain

Down Icon

Jusqu'à présent, tout se passe bien.

Jusqu'à présent, tout se passe bien.

Dans le film Les Sept Mercenaires de 1960, un western à la musique sifflée, le personnage de Steve McQueen raconte une blague sur un homme qui, en tombant d'un immeuble très élevé, s'écrie : « Jusqu'ici, tout va bien ! » – une remarque qui, avec une pointe d'ironie (la vie finit par un fracas), nous encourage à garder notre sang-froid même face à l'adversité. Cette phrase, choisie par Andreu Martín pour intituler ses mémoires, Jusqu'ici, tout va bien (La Magrana, 2015), a servi de fil conducteur au discours de remerciement du romancier à la 29e édition du Prix Trajectòria de la Semaine du Livre Catalan. Il a reçu le prix, une œuvre de l'artiste Ivan Forcadell, des mains de la présidente de l'Association des éditeurs de langue catalane, Ílya Pérdigo Kerrigan , qui a salué la « persévérance et l'engagement » de l'auteur envers la langue. Cela s'est passé jeudi.

Andreu Martín, tenant le micro et souriant lors de la cérémonie de remise des prix ; à gauche, Llort avec la boîte

Nacho Vera / Propre

Martín avoua une prédiction paternelle : « Tu ne seras jamais romancier, faute de parrains. » Mais le brave homme rata sa cible, précisa-t-il, car trois Rois mages apparurent – ​​Vázquez Montalbán, Juan Marsé et Jaume Perich – qui lui donnèrent l'impulsion nécessaire pour publier son premier roman policier, Muts ia la gàbia (1979), sur lequel il bâtit une carrière littéraire prolifique. Du noir, surtout ; un noir mordant et coquin. L'auteur, qui a toujours prôné l'espièglerie et l'humour, offrit un moment merveilleux au public réuni sous une tente jaune du Passeig Lluís Companys. Les cris et les volutes des perroquets survolaient l'auvent (et nos têtes), avec un léger soupçon de pluie qui, hélas, a finalement forcé l'interruption de la deuxième partie de l'événement : la conversation avec la journaliste Pilar Argudo et la performance du groupe The Soundtracks, où Lluís Llort , autre auteur de romans policiers , joue du cajón. Quel dommage.

Andreu Martín reçoit le prix Trajectòria et Sergio Vila-Sanjuán baptise « Mystère dans le quartier gothique »

Comme j'étais sorti sans parapluie, je suis rentré chez moi en frissonnant, en me disant « tout va bien » et en ruminant une autre des phrases de la semaine, celle prononcée par l'écrivain Melcior Comesen dans une interview : « Être écrivain en catalan est tout simplement héroïque. » Ouf, c'est tellement vrai. Le métier d'écrivain devient difficile et exigeant, quelle que soit la langue. Mais il va falloir continuer à avancer à travers les orties.

Lire aussi

Si le dernier ouvrage de Comes, L'home que va vendre el món (Proa), dépeint une Barcelone dystopique, avec ses canaux vénitiens et son maire d'extrême droite, Sergio Vila-Sanjuán fait également de la ville et de son cœur médiéval un personnage de son roman Misterio en el Barrio Gótico (Mystère dans le quartier gothique), lauréat du prix Fernando Lara. Nous l'avons baptisé lundi à la Casa del Llibre, sur la Rambla Catalunya, dans une salle comble digne d'un match de football, en compagnie de Joana Bonet , directrice de La Vanguardia Magazine . De nombreux visages familiers (et très lus) étaient présents dans le public. Il y avait tellement de monde que les pompiers de Fahrenheit ont tout juste pu s'asseoir sur un pouf. La teckel Tula s'est remarquablement bien comportée pendant l'événement, mais sa maîtresse lui a tenu le museau par précaution, pour l'empêcher d'aboyer à chaque salve d'applaudissements.

Horizontal

Joana Bonet et Sergio Vila-Sanjuán à la Casa del Llibre

Nacho Vera / Propre

Bonet présenta Vila-Sanjuán, directeur du supplément Cultura/s , comme un gentleman « de consensus, de politesse et de bonhomie », un travailleur « lent et décidé ». L'affaire s'échauffa et, faisant preuve d'une grande complicité – ils s'étaient rencontrés en 1987, interviewant Patricia Highsmith ensemble à Lérida –, les intervenants menèrent le public à travers les méandres d'une conversation animée sur la bourgeoisie et le patriciat catalans ; les amis disparus ; les changements qu'a connus le journalisme depuis qu'un concierge nommé Marcelo a apporté du rhum-coca à la rédaction d' El Correo Catalán ; et Martín de Riquer et l'art gothique factice . Ils échangèrent même en privé sur la maladie de la prostate qui affecte le protagoniste du roman et les fans ménopausées du roman. Nous sommes toujours là, à pédaler sur nos vélos.

lavanguardia

lavanguardia

Nouvelles similaires

Toutes les actualités
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow