Que s'est-il réellement passé entre Francie Fak et Sugar Berzatto dans <i>The Bear</i> ?

Spoilers ci-dessous.

Depuis des lustres, les esprits curieux se demandent : quel est le problème avec Francie Fak ? Au cours des trois premières saisons de The Bear , Francine « Francie » Fak a été reléguée à une existence purement hors écran, sa querelle de longue date avec Natalie « Sugar » Berzatto (Abby Elliott) étant évoquée dans de vagues (mais passionnées) bribes de dialogue. Un incident s'est produit entre elles, mais personne n'a jamais semblé capable de s'excuser… ni de le dire à voix haute. (Hélas, c'est la manière de faire de la famille Berzatto.)

Lorsque le nom du quatrième Fak a été présenté pour la première fois – dans l'épisode 6 de la saison 2 –, nous avons appris que l'invitation de Francie au dîner de Noël avait été annulée, à cause du « truc » qui rendait Sugar « folle de rage ». Plus tard, dans l'épisode 8 de la saison 2, la comédie dramatique de FX a redoublé d'intensité. Lorsque Neil Fak (Matty Matheson) a demandé à Sugar si sa sœur pouvait assister à un événement « Friends and Family » dans leur nouveau restaurant, The Bear, la réponse de Sugar a été simple et claire : « Elle peut aller se faire foutre, mon amour ! »

Pourtant, ce n'est qu'avec la sortie de la saison 4 cette semaine que Francie a enfin eu l'occasion de se défendre. Dans l'épisode 2 de la saison 4, le mari de Sugar, Pete (Chris Witaske), mentionne avoir croisé l'unique sœur Fak à la salle de sport, ce qui déplaît énormément à Natalie. Elle envisage d'envoyer un SMS à « Francine, enculée de traîtresse » (c'est du moins ce que lit son contact sur le téléphone de Nat), mais renonce finalement à le faire lorsqu'elle reçoit un appel de son jeune frère, Carmy (Jeremy Allen White). Finalement, les deux anciens amis se disputent au mariage de Tiffany (Gillian Jacobs) et Frank (Josh Hartnett) dans l'épisode 7.

Et qui d'autre qu'un Avenger devrait se précipiter à la réception ! The Bear est désormais célèbre pour sa liste toujours croissante d'invités célèbres , mais je doute que Brie Larson, dans le rôle de Francie Fak, ait figuré sur la carte de bingo de quiconque avant la saison 4. Elle parvient à créer une dynamique plutôt convaincante avec les frères Fak – critiquant leurs petites amies et leurs chaussures – même si l'apparition surprise de Larson elle-même rend difficile de se recentrer sur la scène en cours.

Malgré leurs tenues pastel à froufrous et le décor élégant, Francie et Sugar se lancent presque immédiatement dans une altercation. Bientôt, la dispute porte sur la « chose » qui les a séparés, mais leurs dialogues qui se chevauchent rendent presque impossible de comprendre ce qu'ils se disent. Il y avait du chocolat et de l'alcool ! De la crème fouettée et de la pluie ! Un bus et une voiture ! Pas de téléphones portables ! Pete tente de mettre fin à la dispute, mais Teddy (Ricky Staffieri), le frère de Francie, lâche un ricanement : « Pete nie que ces deux-là aient couché ensemble. » Pete retourne l'accusation contre Francie et Sugar : « Vous n'avez pas couché ensemble. » Ce à quoi ils répondent tous les deux simultanément : « Eh bien… »

Le créateur de The Bear , Christopher Storer, ne veut clairement pas que nous sachions exactement ce qui s'est passé entre Francie et Sugar. Mais leur expression laisse clairement entendre qu'ils ont bel et bien couché ensemble, et que la rupture n'a été agréable ni pour l'un ni pour l'autre. Plus tard dans l'épisode, ils finissent par se réconcilier, s'enlaçant et renouant leur amitié… à condition qu'aucun d'eux ne se « baise ».

On ne sait pas encore si nous reverrons Francie dans les prochains épisodes , ou s'il s'agissait d'une des nombreuses intrigues secondaires de la saison 4 visant, peut-être, à faire de The Bear une comédie digne de sa controversée catégorie Emmy . Quoi qu'il en soit, Pete n'a rien à craindre concernant son mariage. Lorsqu'il vérifie plus tard auprès de Sugar qu'elle n'est « pas amoureuse de [Francie] », la réponse incrédule de Nat est franchement hilarante. « Quoi ? Avec Francine ? Non, ma belle », affirme-t-elle. Et elle en restera là.