Une soirée avec Tennessee Williams, pièces sur la misère et les limites humaines

▲ Le Théâtre contemporain pour adultes postmoderne prépare deux autres représentations pour septembre. Photo : Marco Peláez

Joyeux Macmasters

Journal La Jornada, samedi 23 août 2025, p. 5

La condition humaine reflétée par des personnages aux limites de leur existence est le leitmotiv du dramaturge américain Tennessee Williams. Plusieurs de ces marginaux, parias, perdants et êtres sans défense ont défilé à la Fondation Elena Poniatowska Amor (FEPA) dans le cadre du spectacle « Une soirée avec Tennessee Williams » , qui réunit deux pièces courtes mais puissantes de l'auteur : La Marquise de Larkspur Lotion et Parle-moi comme la pluie, ainsi qu'un épilogue où le dramaturge confronte ses personnages. Il s'agit d'une création de la compagnie Teatro Posmoderno de Adultos Contemporáneos, mise en scène par Héctor León X, avec de la musique live.

L'œuvre de Williams « explore cet aspect très sombre dont le personnage ressort toujours vaincu. Ce sont des hommes et des femmes qui ne trouvent pas leur place dans ce monde. Ils se réveillent chaque jour en essayant de trouver un point d'appui. La même chose est arrivée à l'auteur dans sa vie personnelle. » Williams, aux côtés de Yukio Mishima et de Truman Capote, a participé à une révolution des consciences dans les années 1960 et 1970.

« Nous sommes actuellement à la fin d'une époque et au début d'une autre, où tout est en train de changer. Nous vivons dans un monde de post-vérité, de post-drame, de post-numérique et de post-avant-garde. Williams est ici puissant et bouleversant. Son œuvre est une confrontation théâtrale brutale pour les jeunes générations qui ne le connaissent pas. Il est temps d'entrer dans cet univers de misère humaine », déclare León X.

Une nuit avec Tennessee Williams fait partie d'une trilogie qui comprend une adaptation de Don Juan de Vicente Leñero à Chapultepec et Orinoco d'Emilio Carballido, qui ont déjà été présentés.

Le groupe, basé à la FEPA (Association nationale des théâtres et des salles de spectacle), est né il y a trois ans lors d'un atelier pour personnes âgées organisé au Centro Cultural Helénico (Centre culturel hellénique). Le terme « personnes âgées » a été remplacé par « adultes contemporains » car « nous travaillons avec la notion d'adultes de 20 à 80 ans », explique León X. En juillet dernier, la compagnie a lancé un projet de laboratoire à la FEPA, dont l'objectif est de constituer les distributions des pièces qu'elle projette de monter. Composé de cours de théâtre, ce laboratoire a lieu tous les mardis de 13 h à 15 h. S'agissant d'un projet en cours, les personnes intéressées peuvent s'inscrire sur le site web de l'association.

Dramaturgie de l'œuvre d'Elena Poniatowska

A Night with Tennessee Williams vient de proposer deux représentations à la FEPA (Université fédérale de Pampelune) et en prépare d'autres pour septembre. Cependant, le prochain grand projet du Postmodern Theater est de « créer une dramaturgie de l'œuvre d'Elena Poniatowska », explique León X. « À partir de son travail, nous allons la mettre en scène, avec une comédienne bien sûr. Nous allons également faire monter sur scène Octavio Paz, Leonora Carrington, Tina Modotti, Diego Rivera et María Félix, des personnages qu'elle a interprétés dans des fictions et des documentaires », précise le metteur en scène. La pièce devrait être présentée en octobre ou novembre.

Enrique Álvarez, qui joue le rôle de l'« écrivain raté » dans La Marquise de Pied-d'Alouette , a déclaré que « l'atmosphère de La Marquise de Pied-d'Alouette n'est pas étrangère à la réalité actuelle de Mexico. On y trouve facilement la solitude, l'abandon, la marginalisation, la frustration, mais aussi la possibilité de rêver et de vivre dans des univers de fiction pieuse. »