Loutsk, la ville ukrainienne qui renaît au milieu de la guerre grâce à l'art et à l'activisme culturel

Surtout connue pour son château médiéval , la ville ukrainienne de Loutsk prend actuellement de l'ampleur en pleine guerre en tant que destination touristique culturelle nationale. et espère se faire connaître également à l'étranger, grâce à l'action ambitieuse et inlassable d'une constellation d'ONG et d'activistes sociaux, inhabituelle dans des municipalités de sa taille.

Avec un peu plus de 200 000 habitants et située dans le nord-ouest de l'Ukraine , près de la frontière avec la Pologne , la capitale de la région historique de Volhynie fait face, comme beaucoup d'autres endroits de ce type dans l'Europe post-communiste, à la menace du dépeuplement et de la dépression économique.

L'invasion militaire russe de l'Ukraine a exacerbé ces menaces, mais elle a également stimulé l' initiative civique qui transforme actuellement la vie culturelle et le paysage urbain de Loutsk, qui, bien qu'étant l'une des villes les plus éloignées du front en Ukraine, a été une cible fréquente des attaques russes parce qu'elle abrite une importante base aérienne de l'armée ukrainienne.

« Loutsk était souvent considérée comme une ville de transit vers la Pologne, et de nombreuses personnes d'ici ont émigré à l'étranger ou sont allées à Lviv ou à Kiev », a déclaré Ella Yatsuta, fondatrice de l'ONG Frontera et leader du collectif civique Algorytm.

« Maintenant, les gens d’autres villes voient qu’il y a des opportunités à Koutsk pour développer leur propre potentiel », a-t-il ajouté.

Réhabiliter les bâtiments et les espaces

L'un des projets les plus emblématiques récemment lancés à Loutsk est l'espace Abo Abo, que ses promoteurs définissent comme un centre de développement pour les industries créatives. Une fois terminé, il servira à organiser des expositions, à enregistrer des podcasts et à servir de lieu de rencontre pour les artistes et les entrepreneurs culturels.

Outre la rénovation et l'ouverture du bâtiment au public, cette initiative de l'ONG Algorytm a redonné vie à la petite place devant l'ancien palais des télécommunications , qui est déjà un lieu de rassemblement spontané régulier pour de nombreux jeunes de Loutsk jusqu'au couvre-feu.

Tout aussi important dans la transformation de la géographie de la municipalité pourrait être le projet avec lequel des groupes de citoyens comme Misto.Reboot visent à transformer l'ancienne zone industrielle de Luchanka.

Dans les bâtiments généralement décrépits qui abritaient autrefois l'une des usines textiles les plus importantes de l'Union soviétique , de nouvelles entreprises ont commencé à fonctionner, comme un atelier de restauration d'instruments traditionnels et un espace de fabrication et de vente de vêtements alternatifs, qui attirent déjà de nombreux clients dans un quartier de la ville qui était auparavant largement ignoré.

Grâce au travail d'Algorytm et de ses partenaires de l'ONG Frontera, qui organise ce week-end à Loutsk l'un des festivals littéraires les plus importants d'Ukraine , un programme de résidence d'artistes a également pris forme.

Ce programme est dédié à la mémoire de Yurko Pokalchuk , l'une des figures les plus appréciées et les plus influentes de la scène littéraire et musicale de la région de Volhynie au cours des dernières décennies, et offrira également à la ville un nouvel espace d'expression et d'échange artistique .

Le projet s'articule autour de la soi-disant Maison Pako, du nom de Pokalchuk, un écrivain, poète et chanteur connu de tous sous le nom de Pako, un jeu de mots sur les voyelles des premières lettres de son nom qui reflète accidentellement le lien de Pako avec la langue espagnole.

Polyglotte et pionnier de l'introduction de la littérature latino-américaine en Union soviétique, Pako (1941-2008) parlait espagnol et fut l'un des premiers traducteurs d'auteurs tels que Borges et Cortázar.

« Nous ne cherchons pas à construire des bustes en bronze ou à créer une histoire sur le passé, mais à parler du présent , car c'est ce qui nous a façonnés, c'est de là que nous sommes partis », a déclaré Anna Ekimenko-Polishchuk de l'ONG Frontera et l'une des nombreuses Ukrainiennes influencées par l'héritage de l'artiste, dans le jardin de la maison que la famille de Pako a léguée pour le projet.