Maudits soient les sous-vêtements

En 1915, les croupiers de Barcelone s'appelaient Fiera, Ganso, Palabras, Papitu del Nas, Joanet de la Trotxa, Titiu, Manobre et Nano-petit. Nous le savons car le 3 février 1915, le magazine Papitu a publié une liste de surnoms de croupiers de différents cafés de Barcelone. C'étaient les bons moments de la guerre de 1914-1918, l'argent coulait à flot à Barcelone et les jeux de hasard avaient lieu dans les bars. C’était aussi l’âge d’or de l’ingéniosité linguistique. Contrairement à ce qui se passe aujourd'hui, où tout est diffusé avec des phrases insipides et flasques, de nombreuses personnes se sont amusées à créer des manières personnelles de dire les choses qui les rendaient uniques, tout comme les tatouages ​​nous rendent uniques. Les clercs étaient appelés Cametes de Sucre, l'Enfant Gothique, le Paparra, le Cyclopédique. Et aux cochers, le Garçon qui pleure, le Para-taula, le Demi-mètre, l'ami Zaliva (qui devait être zopas).

Dans ce contexte, Papitu organisa un concours de malédictions gitanes, qui devaient être aussi alambiquées et consacrées que possible, car il s'agissait de malédictions gitanes du second degré, de parodies de malédictions gitanes. Et si les originaux étaient déjà churrigueresques et comiques, les imitations devaient les surpasser.

« Alors tu deviendras chauve et tu devras utiliser ta tête chauve pour le regarder afin de garder ta tête droite ! »

Quatre-vingt-dix-neuf ont été publiés. La semaine dernière je t'ai promis un bouquet. Et voilà :

73. Maleitsiga est le seul des sabbats que portait la repasseuse qui va repasser la première chemise repassée qui portera le germe de ta mère !

C'est un humour idiot avec une référence à la famille qui a dû sembler correspondre à la gitane.

70. Je chie sur les pieds de la zone neutre !

Quelle était censée être la zone neutre ? Le cul ?

65. Te voilà, sans aucune honte, du creux de toutes les caroubières dont tu as parlé cette semaine !

Les gitans vendaient et tondaient le bétail et les graines de caroube étaient une bonne ressource pour inventer des malédictions :

63. Maleïda a suivi l'exemple du short de l'homme qui allait manger les caroubes que mangeait l'âne qui portait la Sainte Vierge Marie !

Parfois, ils profitent du double sens :

50. Dieu nous fait rester immobiles, distrayant du cou !

Et ils combinent les idées, comme dans le théâtre de l’absurde.

47. Te voilà chauve et tu dois utiliser ta tête chauve pour le regarder afin de garder ta tête chauve !

Souvent, les jurons impliquent une punition physique.

44. Dieu s'assure que tu reçoives un baiser tous les trois mois !

14. Cela émoussera votre oreille plus qu'un tubercule et une fois que vous aurez appris à jouer de l'accordéon !

Le gagnant était le numéro :

37. J’aimerais qu’un train passe à pleine vitesse dans les voies urinaires !

Quel plaisir ces gens ont passé à jouer avec leurs langues.