Seleziona la lingua

Italian

Down Icon

Seleziona Paese

Germany

Down Icon

Fumetto GDR | Sotto l'incantesimo dei Digedag

Fumetto GDR | Sotto l'incantesimo dei Digedag
Fumetto di culto fatto a mano: dietro al "Mosaik" c'era un collettivo guidato da Hannes Hegen.

Un vero appassionato di "Mosaik" non vede altro che Digedag ovunque. Lo scorso inverno, a Erfurt si è tenuta una mostra sul "pittore di viaggio" Friedrich Nerly, nato lì e che realizzò numerose vedute di Venezia intorno alla metà del XIX secolo, plasmando in modo significativo l'immagine attuale della città lagunare. Michael Hebestreit ha visitato la mostra ed è rimasto entusiasta: "Erano esattamente le prospettive che disegnava Hannes Hegen!"

Hannes Hegen, che avrebbe festeggiato il suo centenario il 16 maggio, è il creatore di "Mosaik", il fumetto più leggendario della DDR, che lui stesso preferiva definire un "racconto illustrato". Il primo numero della serie, in cui i personaggi principali dal naso a patata Dig, Dag e Digedag vengono inviati in avventurosi viaggi nel Medioevo, nello spazio o nel selvaggio West, fu pubblicato nel dicembre 1955, quasi esattamente 70 anni fa . Il Forum di Storia Contemporanea di Lipsia (ZFL) coglie l'occasione del doppio anniversario dell'autore e della serie per allestire una mostra "piccola ma raffinata", come la definisce la direttrice Uta Bretschneider.

Da un lato, questo rende omaggio a Hannes Hegen, il cui vero nome era Johannes Hegenbarth , nato a Böhmisch Kamnitz (oggi Česká Kamenice), in Cecoslovacchia, e inizialmente formatosi come pittore su vetro. In seguito studiò all'Accademia di Arti Visive di Lipsia. Tra i suoi primi progetti c'era un folletto che intendeva incoraggiare i cittadini della Germania dell'Est a portare bottiglie, bicchieri e carta straccia usati a un punto di raccolta. Il folletto è oggi in gran parte dimenticato, a differenza dei Digedag, che raggiunsero lo status di culto nella DDR e da allora sono diventati, come recita il titolo della mostra di Lipsia, un "mito".

Ne è prova la fanbase estremamente attiva, unica nel suo genere in nessun altro fumetto, che viene onorata anche nella mostra. Cinque fan sono stati coinvolti nel suo sviluppo e hanno svolto il ruolo di "co-curatori", afferma Bretschneider. La loro casa ha ricevuto il vasto archivio di Hegen nel 2009, cinque anni prima della sua morte, che include disegni, foto, lettere e mobili. Con il loro aiuto, negli ultimi anni sono già state allestite quattro mostre su "Mosaic". Il coinvolgimento dei fan è stato senza precedenti. "È stata una novità per noi", afferma Bretschneider.

Un fumetto che genera molta "letteratura secondaria".

Michael Hebestreit è uno degli appassionati che hanno contribuito alla mostra. Inizialmente si chiedeva quando fosse diventato effettivamente tale, racconta. Da bambino, era al massimo un lettore accanito. La sua situazione familiare era favorevole: sua nonna gestiva un'edicola a Erfurt. Così, la fornitura delle riviste, la cui tiratura iniziale era di 100.000 copie, aumentò a 600.000 copie quando la storia di Digedag si concluse nel 1975, a causa di un dissidio tra Hegen e l'editore. Tuttavia, la domanda non fu mai soddisfatta.

Molteplici furono le ragioni per cui le riviste ebbero così tanto successo, eclissando di gran lunga collane simili come "Atze", lanciata nel 1958 con i personaggi comici Fix e Fax. Le storie, concepite da un "Collettivo Mosaik" guidato da Hegen , erano argute e narrate in modo memorabile; alcuni lettori potevano ancora citare la poesia del cavaliere Runkel von Rübenstein, con cui i Digedag viaggiarono in Oriente nel XIV secolo, decenni dopo. Inoltre, potevano accompagnare i loro eroi in mondi ed epoche lontane e strane, che, bisogna ammetterlo, non erano frutto della loro immaginazione. Un archivio in mostra dimostra con quanta meticolosità gli autori raccolsero testimonianze di geografia e architettura, abbigliamento, oggetti di uso quotidiano, flora e fauna delle rispettive epoche e regioni. Lo scrittore Christoph Dickmann una volta disse che "Mosaik" era per i suoi lettori un "Baedeker dei loro sogni d'infanzia". Per Michael Hebestreit, influenzò significativamente persino la sua scelta di carriera. Quando leggeva, racconta, "l'atlante era sempre accanto a lui". Oggi è un cartografo.

Il suo, come lui stesso lo definisce, "lavoro da fan" iniziò più tardi. A una delle fiere "Mosaik" che si tenevano regolarmente nella Germania dell'Est, rimase stupito da "quante persone la rivista catturasse". Il primo fan club di "Mosaik" fu fondato nel 1988 ad Apolda, in Turingia, all'epoca sotto l'egida dell'Associazione Culturale della DDR. Oggi esistono numerosi club di questo tipo e più di una dozzina di fanzine, ovvero riviste pubblicate da fan per fan, che ruotano attorno all'universo del Digedag in un'ampia varietà di articoli. Hebestreit, in qualità di tecnico di stampa qualificato, credeva di poter contribuire alla loro grafica. Ora è uno dei co-redattori di "Mosaiker", una fanzine pubblicata a Erfurt, il cui aspetto ricorda i vecchi numeri di "Mosaik". Il numero 54, pubblicato a maggio in occasione del centenario della nascita di Hannes Hegen, segue le sue orme nella sua residenza temporanea di Lipsia.

Una delle particolarità del "Mosaik" è che produce anche un'ampia "letteratura secondaria". Gli autori e gli illustratori della serie di immagini un tempo lavoravano in modo quasi scientifico: la costumista Edith Szafranski, ad esempio, che in seguito divenne la moglie di Hannes Hegen, si occupava di vestire i personaggi con costumi storicamente accurati. Oggi, molti fan guardano al "Mosaik" e ai Digedag anche da una "prospettiva scientifica", afferma il direttore della ZFL Bretschneider. Esiste un'enciclopedia online chiamata Mosa Pedia, che contiene oltre 20.000 articoli, e molti libri di riferimento ben documentati. Il cartografo Hebestreit, insieme a quattro colleghi, ha appena pubblicato un atlante elaborato intitolato "Dall'Oriente al Nucleone", che traccia le rotte di viaggio dei Digedag e i luoghi delle loro avventure. Un esempio: un'immagine "a oggetti nascosti", esposta come bozza nella mostra di Lipsia, raffigura un atterraggio aereo sull'antica Roma. Nell'Atlante di Hebestreit, i lettori interessati apprendono quali edifici storici un tempo furono disegnati da Hannes Hegen e dai suoi colleghi e quali, come afferma l'atlante, sono le "ovvie omissioni" contenute nel fumetto.

Tali pubblicazioni sono senza dubbio rivolte ai fan più accaniti, per lo più persone cresciute con il "Mosaik" e, come Hebestreit, nato nel 1962, che lo hanno seguito da allora. Ammette che il numero di nuovi talenti sulla scena è limitato. Sebbene si stiano tentando di interessare un pubblico più giovane con spettacoli teatrali o una serie animata, non tutto, a suo avviso, è all'altezza degli elevati standard del "Mosaik". Considera anche pubblicazioni come un "Mosaik" uscito quest'anno intitolato "Il duello sulla Neva", che, in formato storico, racconta una storia interrotta nel 1964 per motivi governativi, più un oggetto da collezione per fan più accaniti. Hebestreit spera certamente che i Digedag siano come gli eroi dei fumetti francesi Spirou e Fantasio, le cui avventure vengono continuamente continuate da nuovi artisti. Il "Mosaik", afferma, ha bisogno di "nuove storie e personaggi che interessino anche i bambini di oggi". Anche una mostra in occasione del centenario della rivista sarebbe molto frequentata.

"Il mito del mosaico? Hannes Hegen, la sua opera e i suoi fan." Fino al 31 maggio 2026, presso il Forum di storia contemporanea di Lipsia, Grimmaische Straße 6

nd-aktuell

nd-aktuell

Notizie simili

Tutte le notizie
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow