L'ALTRA VISIONE - Ideologia al posto della musica? Un direttore d'orchestra israeliano e la sua orchestra tedesca non sono benvenuti in Belgio

Stai leggendo un estratto dalla newsletter "L'altro sguardo alla sera", pubblicata oggi da Christian Wildhagen, redattore culturale della NZZ. Abbonati gratuitamente alla newsletter. Non vivi in ​​Germania? Approfittane.

Questa cancellazione è un invito a rinunciare all'invito: il Flanders Festival di Gand ha licenziato la Filarmonica di Monaco e il suo direttore. Questo di per sé sarebbe già abbastanza insolito: dopotutto, il festival aveva originariamente annunciato l'esibizione prevista per il 18 settembre come un "evento artistico clou". Tuttavia, la giustificazione fornita dagli organizzatori sul loro sito web è senza precedenti.

La lettera identifica specificamente la cancellazione come relativa al direttore d'orchestra israeliano Lahav Shani. Shani, nato a Tel Aviv nel 1989, è il direttore principale designato dell'Orchestra di Monaco di Baviera dal 2026; dal 2020 guida anche l'Orchestra Filarmonica d'Israele. La cancellazione si riferisce a questo secondo incarico in Israele.

"Alla luce del suo ruolo di Direttore Principale dell'Orchestra Filarmonica d'Israele, non siamo in grado di fornire la necessaria chiarezza in merito alla sua posizione nei confronti del regime genocida di Tel Aviv", ha dichiarato il festival in una nota . In conformità con un appello del Ministro della Cultura fiammingo e delle istituzioni locali, il festival ha deciso di "non collaborare con partner che non abbiano chiaramente preso le distanze da questo regime".

Il ritiro dell'invito e l'etichetta inequivocabilmente venata di ideologia di "regime genocida" sono stati da allora accolti con aspre critiche, in particolare da numerosi politici tedeschi. Il Festival delle Fiandre sta quindi diffondendo "un'orribile discordia antisemita nel mondo", ha dichiarato il Ministro della Cultura bavarese, Markus Blume. Il ritiro dell'invito alla Filarmonica di Monaco di Baviera perché un israeliano è sul podio non è altro che "un palese antisemitismo", ha affermato Blume.

Il Ministro tedesco per la Cultura, Wolfram Weimer, ha ribadito quanto affermato: "Con il pretesto di una presunta critica a Israele", si sta attuando un "boicottaggio culturale". "Se diventa accettabile vietare collettivamente le orchestre tedesche e gli artisti ebrei, si oltrepasserà una linea rossa". I palcoscenici europei non devono diventare luoghi "in cui gli antisemiti dettano il programma. La Germania non lo tollererà: porteremo la questione anche nella politica culturale europea", ha annunciato Weimer.

In effetti, la giustificazione del festival è sconcertante sotto diversi aspetti. Pur riconoscendo esplicitamente che Lahav Shani si è ripetutamente espresso "a favore della pace e della riconciliazione" in passato – il che è vero – l'espressione "regime genocida" sembra implicare che gli si chiedesse di condannare le azioni di Israele a Gaza come genocidio. Una richiesta del genere va decisamente oltre. Gli organizzatori del festival si auto-squalificano, a maggior ragione perché dovrebbero sapere che ogni artista ha anche il diritto di non commentare questioni politiche. I test di convinzione politica sono una questione da dittatura.

L'accusa secondo cui Shani non avrebbe preso chiaramente le distanze dalle politiche del governo israeliano è strana anche per un altro motivo. Ricorda il caso del direttore d'orchestra russo Valery Gergiev. Fu rimosso dall'incarico di direttore principale della Filarmonica di Monaco nel 2022 dalla città di Monaco perché si rifiutò di prendere le distanze dalle politiche belliche del suo mecenate, Vladimir Putin. Shani succede a Gergiev dopo un mandato ad interim di quattro anni. Paragonare i due casi, intenzionalmente o meno dagli organizzatori del festival, è sbagliato e inappropriato.