"Promise" di Rachel Eliza Griffiths: il razzismo come eredità

"Nelle nostre famiglie, possiamo trasmettere la sofferenza, proprio come trasmettiamo la vita." Le parole di Ginny, nonna di Hyacinth ed Ezra, potrebbero riassumere il primo romanzo della poetessa e artista Rachel Eliza Griffiths, sposata con Salman Rushdie . Di generazione in generazione, i Kindred sono stati vittime di razzismo e segregazione negli Stati Uniti. I traumi che ne sono derivati ​​formano una dolorosa eredità. I ​​genitori delle due ragazze cercarono di fermare questa spirale negli anni '50 lasciando la loro città natale per lo stato del Maine, più a nord. Lì trovarono una comunità diffidente nei loro confronti, ma almeno non violenta. Il padre poté insegnare al liceo e le sue figlie frequentarono le lezioni insieme agli studenti bianchi, tra cui Ruby, un'amica.