Seleziona la lingua

Italian

Down Icon

Seleziona Paese

Mexico

Down Icon

Il boom dei centri culturali con libri, caffè e laboratori

Il boom dei centri culturali con libri, caffè e laboratori

All'inizio del XXI secolo , ha iniziato a emergere un nuovo modo di acquistare libri , leggerli e gustarli con un caffè, un panino, una bibita o qualsiasi altra cosa. Allo stesso tempo, si potevano anche seguire conferenze , presentazioni di libri o laboratori letterari di ogni tipo.

Letture, lezioni, conferenze e recital si svolgono sulla terrazza dell'Eterna Cadencia. Foto: per gentile concessione del Festival Eterno. Letture, lezioni, conferenze e recital si svolgono sulla terrazza dell'Eterna Cadencia. Foto: per gentile concessione del Festival Eterno.

Nascono così i multi-spazi o centri culturali , un nuovo concetto di librerie o caffè tematici che riuniscono molteplici attività: acquisti di libri, conferenze, conferenze, dibattiti, presentazioni e firme di libri, letture di racconti o poesie e spazi per mostre musicali e artistiche. Possono essere in presenza o ibridi, poiché molte attività vengono trasmesse in diretta sui social media o in streaming simultaneo. Possono anche essere utilizzati per festeggiare compleanni, coppie, divorzi o matrimoni.

In città ci sono molti centri culturali di punta, ma Clarín ha deciso di tracciare una rotta e concentrarsi su quelli più emblematici , quelli che fanno tendenza in un determinato luogo e continuano a essere un punto di riferimento letterario sia per il grande pubblico che per i visitatori abituali e anche per le case editrici che solitamente presentano i loro libri in questi spazi.

Conferenze, caffè e libri

Lo spazio culturale polivalente per eccellenza della città è, senza dubbio, Eterna Cadencia . La "libreria, casa editrice, blog, bar e molto altro", come indica il suo account Instagram @eternacadencia (con oltre 100.000 follower), è stata fondata il 20 dicembre 2005 in Honduras 5582, a Palermo Hollywood. Quest'anno si prepara a celebrare il suo ventesimo anniversario.

Letture, lezioni, conferenze e recital si svolgono sulla terrazza dell'Eterna Cadencia. Foto: per gentile concessione del Festival Eterno. Letture, lezioni, conferenze e recital si svolgono sulla terrazza dell'Eterna Cadencia. Foto: per gentile concessione del Festival Eterno.

A quel tempo la zona stava crescendo, diventando un polo gastronomico , circondato anche da canali televisivi e case di produzione, ma Eterna Cadencia è rimasta nel tempo uno dei luoghi preferiti dove acquistare e leggere libri – accompagnati da caffè, vino o birra – e godersi conferenze e incontri gratuiti, nonostante la potenza tecnologica di Netflix, cellulari, app e social media.

L'idea è nata da Pablo Braun, libraio ed editore , ideatore dei festival FILBA e FILBITA . L'anno scorso ha lanciato l'Eternal Festival sulla terrazza dell'Eterna Cadencia, riscuotendo un enorme successo. Un vero visionario.

"Eterna Cadencia è nata con l'idea di non essere solo una libreria, ma piuttosto un 'piccolo centro culturale letterario' dove, oltre alla vendita di libri, il nostro punto di riferimento principale, ci fosse uno spazio. È nata con questo spazio, al di là di ogni differenza estetica, con l'idea di avere un bar, un ristorante dove non solo si potesse mangiare e parlare di libri, ma anche trasformarlo e renderlo un luogo per presentazioni, riunioni, ecc.", ha detto la sua creatrice.

Eterna Cadencia si estende su oltre 200 metri quadrati, comprendendo la libreria (120 m²) e il bar (100 m²). Gli uffici si trovano al primo piano e, al piano superiore, la terrazza può ospitare 80-100 persone per i festival estivi. Al piano inferiore si trova la lounge, che può ospitare comodamente circa 30 persone, dove è possibile leggere e sfogliare libri di ogni genere, sia nazionali che internazionali. I libri più gettonati sono senza dubbio quelli sulla letteratura argentina.

Inoltre, Eterna Cadencia ha una propria etichetta editoriale con oltre 250 titoli pubblicati che possono essere acquistati.

Gabriel Boric in Eternal Cadence Gabriel Boric in Eternal Cadence

Adiacente alla lounge si trova il patio dove si trova il famoso bar. Ospita conferenze, seminari, conferenze e presentazioni di libri private o della stessa libreria-editore. Può ospitare 25-30 persone sedute e altre 20 in piedi.

Eterna Cadencia è un punto di riferimento per la letteratura del XXI secolo. Nientemeno che lo scrittore australiano di origine sudafricana John Coetzee , vincitore del Premio Nobel per la Letteratura nel 2003, era presente, a leggere con Paul Auster in prima fila. "È stata una lettura intima: era venuto alla FILBA e abbiamo fatto una lettura privata qui. Eravamo circa 50", ha ricordato Braun.

Anche Richard Ford è passato di qui, dopo essere stato invitato alla FILBA, e il presidente cileno Gabriel Boric , che ha portato a casa una pila di libri dopo la sua prima visita presidenziale in Argentina.

"Boric è un topo di biblioteca. Sa un sacco di cose, è un piccolo topo di biblioteca. Gli parlavi e lui tremava, cercava i libri. Ne ha presi un sacco. Anzi, ci ha chiesto di non fargli sconti. Un tipo davvero gentile e alla mano. Non l'avevo mai incontrato prima. Aveva preso il controllo da poco", ha ricordato Pablo Braun.

Il locale offre attività letterarie due o tre volte a settimana , principalmente il lunedì e il mercoledì; alcune sono gratuite, altre a pagamento. Informazioni e abbonamenti sono disponibili sulla pagina Instagram di Eterna Cadencia o su "X", che conta 80.000 follower. L'associazione ha anche un sito web, un blog e una newsletter.

Cosa distingue Eterna Cadencia dagli altri? " Tutto dipende dalla curatela . Diamo più attenzione agli incontri che alle presentazioni dei libri. Ecco perché cerco di creare un programma personalizzato con incontri e attività, in modo che ci sia sempre qualcosa che ti faccia dire: 'Ehi, mi annoio un po'. E se andassimo a Eterna?'. È tutto sul sito web e sul blog", ha riassunto Braun.

Centrale elettrica culturale

Un uomo apre gentilmente la grande porta del civico 4899 di Nicaragua, angolo Thames, a Palermo Soho e dice: "Benvenuto Dain".

Immanenza vitale: opere di Olga Autunno, presso Dain Usina Cultural. Foto: per gentile concessione. Immanenza vitale: opere di Olga Autunno, presso Dain Usina Cultural. Foto: per gentile concessione.

L'interno è affascinante: oltre 200 metri quadrati distribuiti su due piani e mezzo . Al piano inferiore, e anche al mezzanino, ci sono circa 20.000 libri da scoprire, leggere e acquistare (i libri di poesia sono i più venduti). Molte copie appartengono a piccoli editori o a editori poco diffusi.

Da un lato c'è un'altra graziosa sala dove si tengono corsi, workshop, conferenze di ogni genere e, naturalmente, presentazioni di libri, con un mini palco sullo sfondo, adatto ad ospitare comodamente 70 persone.

Al piano superiore si trova la terrazza, ideale per gustare un caffè o cenare all'aperto circondati dagli alberi , o per ospitare eventi durante la primavera o l'estate. Al piano inferiore si trovano i bagni per uomini e donne e uno spazio accessibile ai disabili, dotato di ascensore. Mensilmente si tengono anche mostre d'arte.

Questo è "Dain, una potenza culturale", secondo Endy Dain, proprietaria di questo elegante locale. Il nome di questo spazio multiculturale è il suo cognome di origine tedesca, un omaggio ai suoi genitori, che le hanno instillato l'abitudine di leggere "senza TV" a casa.

"L'ho chiamato così in onore dei miei genitori, che erano grandi lettori, soprattutto di mia madre, che sapeva leggere cinque lingue contemporaneamente", ha raccontato Endy a Clarín.

Il vero nome di Endy è Andrea, ma sua madre viennese pronunciava male la sua iniziale "A" come "E". "Ho una laurea in Filosofia e Letteratura, una in Storia e sono anche una traduttrice inglese. Sono sempre stata circondata dai libri. Per tutta la vita ho detto: un giorno avrò una libreria molto speciale ."

Il suo sogno si è avverato quando ha acquistato questa splendida villa situata all'angolo tra Nicaragua Street e Thames Street nel 2009. Dopo 18 mesi di ristrutturazione, Dain ha finalmente aperto i battenti nell'aprile del 2011, 14 anni fa. "Ho sempre desiderato qualcosa di molto diverso dal tipico concetto di libreria, così abbiamo trasformato questa casa, che risale al 1938, in quello che è oggi."

Endy definisce Dain come "una libreria con tanta arte, caffè, qualcosa di dolce , un panino e, soprattutto, un ottimo servizio. Tutto ciò che avevo immaginato è qui fin dal primo giorno", ha detto.

In questi 14 anni, Dain è diventato un punto di riferimento per un pubblico attento alla lettura, così come per l'ambito culturale e letterario , dato che molte case editrici affittano spesso lo spazio per lanci e presentazioni. È possibile partecipare di persona o in diretta tramite @dainusinacultural su Instagram, che conta 20.000 follower. L'evento è inoltre attivo sui social media tramite Facebook, X e LinkedIn.

Dain offre corsi di filosofia, letteratura e scrittura creativa, oltre a conferenze , la maggior parte delle quali sono a pagamento, con iscrizione di persona o online. La sede è stata utilizzata anche per matrimoni e feste di compleanno e, negli ultimi tre anni, ha una propria etichetta editoriale con lo stesso nome, con 17 titoli pubblicati.

Di qui sono passati, per citarne alcuni, Liliana Heker, la nicaraguense Gioconda Belli e Guillermo Martínez , che ha inaugurato il ciclo di presentazioni dei libri.

Secondo Endy, Dain ha quattro caratteristiche che lo distinguono da altre librerie o centri culturali: " l'efficienza, la cordialità, l'attenzione che riserviamo alle persone che vengono qui e l'atmosfera positiva che creiamo. Questo è un grande merito di Marisa Barrosi, la nostra Direttrice Generale".

“La libreria che non dorme mai”

Al numero 4568 di Costa Rica, proprio di fronte a Plaza Armenia, si trova la libreria e centro culturale Fondo , sempre a Palermo Soho.

Aperta nel 2016, "La libreria che non dorme mai" è aperta 362 giorni all'anno . Offre uno spazio con oltre 70.000 titoli, due caffè (uno all'ingresso e uno sul retro), un giardino e più di 300 attività stagionali, tra cui workshop, presentazioni di libri e conferenze.

La maggior parte dei corsi e dei workshop si svolgono al secondo piano, dove sono disponibili due auditorium con una capienza di circa 80 persone (di cui 50 sedute) per attività simultanee. È disponibile anche un'altra sala per i workshop. Gli uffici della casa editrice si trovano invece al terzo e al quarto piano. Un'esperienza completa in un unico luogo.

Solo questo posto è chiuso tre giorni all'anno: il 1° maggio, il 25 dicembre e il 1° gennaio.

Scambio di traduzione editoriale svizzero-argentino organizzato da Looren Latin America e Pro Helvetia presso la Librería del Fondo. Scambio di traduzione editoriale svizzero-argentino organizzato da Looren Latin America e Pro Helvetia presso la Librería del Fondo.

Cosa vi distingue dalle altre librerie a tema? " Non conosco nessun'altra libreria che abbia un'attività ogni giorno. Le nostre di solito sono aperte dal lunedì al venerdì. Il sabato e la domenica non sono così affollate perché la gente viene in libreria in tantissimi. Se abbiamo più attività, la situazione diventa piuttosto fuori controllo", ha commentato Cecilia Di Genaro , responsabile della gestione culturale della Librería del Fondo e del Centro Culturale.

Per quanto riguarda i workshop, il pubblico è molto eterogeneo : varia dalle 20 alle 80 persone nel caso del workshop annuale tenuto da Fabián Casas, che si tiene il lunedì e il mercoledì di ogni settimana. Esiste anche un altro workshop annuale guidato da Fernanda Nicolini (autrice della biografia di Héctor Oesterheld), che tiene un workshop di autobiografia il lunedì.

Tra i facilitatori "illustri" del workshop ci sono stati Gabriela Cabezón Cámara e Alicia Genovese con il loro workshop di poesia, oltre a una serie speciale su Foucault e un altro workshop sui 40 anni di democrazia, per citarne alcuni.

La poesia è un genere molto ricercato tra i giovani lettori , sia per l'acquisto di libri che per la partecipazione a corsi, workshop e altri eventi. Di recente, lo spazio è esploso con la presentazione dell'ultimo libro di poesie di Diana Bellessi, pubblicato da Fondo de Cultura Económica. "Sembrava Mick Jagger", ha detto Di Genaro.

Conferenze, workshop e presentazioni di libri si tengono in genere dalle 18:00 in poi , con una durata compresa tra un'ora e un'ora e mezza. "L'idea è di rimanere un po' più a lungo, far acquistare i libri, continuare la conferenza e far firmare i libri agli autori", hanno spiegato i rappresentanti del centro culturale.

Sono previsti anche laboratori di storie, fumetti e libri per i più piccoli ; questi ultimi si tengono al piano terra, nella sezione dedicata ai libri per bambini, così i genitori possono continuare a sfogliare e acquistare libri da soli o con i propri figli. Durante le vacanze invernali, la libreria offrirà un programma appositamente pensato per i più piccoli.

Alla "Librería del Fondo" ci sono eventi tutti i giorni. " Non è tipico di altre librerie di questo genere. A volte ci sono tre attività: un workshop, una presentazione o un recital di musica messicana al piano di sotto", ha spiegato Di Genaro.

Il luogo è anche una “calamita” per gli studenti di architettura, poiché questo edificio con lo sfondo “a salsiccia” è stato l’ultimo lavoro progettato da Clorindo Testa (1923-2013).

"È interessante anche perché è l'ultima opera progettata dall'architetto in vita . Infatti, molti studenti di architettura spesso vengono con i loro professori, si siedono ai tavoli, usano il computer per fare progetti, disegnare la facciata o altro", ha spiegato Di Genero.

Total Dark, presso la Libreria Fondo de Cultura Económica di Palermo. Total Dark, presso la Libreria Fondo de Cultura Económica di Palermo.

Il Fondo de Cultura Económica è un'istituzione dello Stato messicano . "Siamo una filiale; lavoriamo a stretto contatto con il Messico, come qualsiasi filiale. Abbiamo un rapporto con lo Stato messicano, motivo per cui svolgiamo attività con l'ambasciata."

Ad esempio, il Giorno dei Morti si celebra ogni anno ed è parte integrante della cultura messicana, e non c'è spazio per una spilla in questo spazio. "C'è un altare, la gente viene a scattare foto. Viene anche l'ambasciatrice Lilia Eugenia Rossbach Suárez. Organizziamo anche concorsi letterari del Fondo de Cultura Económica", ha aggiunto il responsabile culturale del locale.

"L'idea è che chi non lo conosce apprezzi il locale, che rimanga e che torni più tardi. Ci sono persone che sono clienti abituali e vengono a qualsiasi presentazione di libri o conferenza. Ci piace questo: ci sono persone che hanno questo posto e a cui piace venire", ha concluso Di Genaro.

Naesqui: “Il negozio di giocattoli dell’editore”

Da un anno, Villa Ortúzar offre un nuovo centro culturale, culinario e letterario in città: Naesqui , il "negozio di giocattoli dell'editore". Così l'ha definita Nacho Iraola , uno dei proprietari di questa splendida casa bianca situata all'angolo tra Calle Charlone 1400 e Calle 14 de Julio. Dalle sue ampie finestre, offre una vista intima che trasuda pace, futuro e anche una certa nostalgia, in diagonale rispetto a Plaza 25 de Agosto.

Dopo 16 anni, Iraola lasciò la direzione di Editorial Planeta per dedicarsi a questa ambiziosa impresa. Con il suo amico e avvocato Pablo Slonimsqui , acquistarono questa proprietà abbandonata, risolsero una complessa situazione legale e la ristrutturarono. Paula Salischiker e Alan Kritzer si unirono in seguito come soci .

" Ogni volta che tornavo a casa, vedevo questa casa . È un edificio iconico di fronte a un parco. Ho sempre invidiato l'atmosfera più madrilena, dove la gente beve nei parchi, dove il Retiro ha i bar, e qui non si può fare", ha detto Iraola, anche lui residente del quartiere, che vive a soli sei isolati dal suo "negozio di giocattoli".

Naesqui è stata fondata l'11 giugno 2024. Il locale è nato dall'influenza di Fernando Pérez Morales (proprietario di Notanpuan, l'ex libreria di San Isidro) quando, negli anni '90, invitava uno scrittore ogni giovedì; e anche dall'ammirazione di Iraola per l'eccellente lavoro del suo amico Pablo Braun, proprietario di Eterna Cadencia.

" È il nostro spazio culturale. Comprende un bar, una libreria e uno spazio per workshop, conferenze e seminari", ha detto Iraloa. Da allora, ha continuato a crescere.

Il nome sembra ovvio: suona come una rioba, come un lunfardo. È l'"esquina" (angolo) sul retro , ma in un certo senso è una combinazione di "Nacho e Slonimsqui". "Il nome Naesqui ci ha fatto sentire bene", ha detto uno dei suoi proprietari.

Gli occhi di Iraola si illuminano quando parla di Naesqui. "Ho sempre immaginato la partenza di Planeta come un progetto con i libri, ma non puramente ed esclusivamente una libreria. L'ho immaginata come uno spazio con i libri, per eventi e presentazioni. Ho parlato di mettere un disco volante in questo quartiere. È stato allora che lo spazio al piano superiore è emerso come un luogo per seminari, workshop e presentazioni di libri", ha rivelato.

Questo spazio a Villa Ortúzar si estende su quasi 200 metri quadrati , tra piano terra e primo piano, dove si tengono workshop, conferenze e seminari, esclusa la terrazza, non ancora disponibile. Al piano inferiore si trova la libreria (anch'essa al mezzanino), accanto alla caffetteria, che offre pranzo, spuntini e cibo da asporto.

Nacho Iraola a Naesqui. Foto: Emmanuel Fernández. Nacho Iraola a Naesqui. Foto: Emmanuel Fernández.

Giornalisti e scrittori contemporanei di fama vi hanno tenuto conferenze, workshop e seminari. Pedro Saborido e Miguel Rep hanno inaugurato il luogo; quest'ultimo ha dipinto la facciata con angeli. Erano presenti anche Tamara Tenenbaum, Jorge Consiglio, María O'Donnell, Julieta Escardó (fotografia) e Camila Fabbri , solo per citarne alcuni. Nel frattempo, Felipe Pigna , anch'egli residente a Ortúzar, sta tenendo un workshop sulla storia argentina con particolare attenzione agli anni '60.

Naesqui offre ogni tipo di workshop a pagamento. Iraola e Salischiker curano i workshop. Organizzano anche workshop per bambini durante le vacanze invernali. Potete vederli e iscrivervi tramite il link sul loro account Instagram @naesqui.librosycafe, che conta quasi 30.000 follower. Sono disponibili anche abbonamenti, sconti e una newsletter con 7.000 iscritti.

Cosa rende Naesqui diverso? La gestione culturale, la professionalità dei suoi membri e la qualità dei docenti dei workshop. "Non è un'organizzazione hippie", sottolinea Nacho Iraola.

Secondo i proprietari, Naesqui ha ricevuto più di 15.000 visitatori , diventando un nuovo polo culturale e letterario che trascende i confini del quartiere. Ci sono anche mostre gratuite, concerti all'ingresso (con Richard Coleman) e i "Naesqui Charlones", con oltre 150 persone. Tutto in un solo anno.

Il negozio offre 5.000 libri di tutti i generi , a prezzi da libreria. I bestseller sono romanzi, per lo più scritti da donne. I libri di Magalí Etchebarne, Mariana Enríquez e Samanta Schweblin sono stati i più venduti. Anche El Eternauta e i libri di Rolón, Sacheri e Claudia Piñeiro vendono molto bene.

Clarin

Clarin

Notizie simili

Tutte le notizie
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow