Inizia il 13° Festival Internazionale del Cinema d'Animazione
L'Animators International Film Festival, che si terrà a Istanbul dal 20 al 26 ottobre, riunirà gli amanti dell'animazione e gli artisti dell'animazione.
Il festival, che si terrà presso l'Institut français (Taksim), la sala principale e la piccola sala Pera del cinema Beyoğlu della municipalità metropolitana di Istanbul, la sala BlackBox al piano terra del Museo di pittura e scultura Türkiye İş Bankası, il Museo Gazhane a Kadıköy e il Museo di pittura e scultura di Istanbul, offre un ricco programma.
Il programma della 13a edizione prevede proiezioni di cortometraggi e lungometraggi, masterclass, incontri, workshop, una conversazione e l'ormai classico segmento "Respect Generation".
CONCORSO E PREMILa giuria del 13° Animators International Film Festival include i veterani dell'animazione Florence Miailhe, Tomàs Welss e Sine Özbilge. La giuria del concorso SİYAD include i Prof. Associati Gül Yaşartürk, Elif Tunca e Tuba Büdüş.
Il Concorso Internazionale del festival assegnerà i premi per il Miglior Film, la Miglior Regia, la Miglior Sceneggiatura, la Miglior Opera Prima, il Miglior Film Studentesco e il Miglior Sound Design. Il Concorso Nazionale assegnerà i premi per il Miglior Film Turco, la Miglior Sceneggiatura, il Miglior Sound Design e la Miglior Opera Prima. Saranno inoltre assegnati il premio SİYAD e un Premio del Pubblico, assegnato tramite i voti del pubblico.
OSPITE D'ONORE FLORENCE MIAILHEFlorence Miailhe è una delle artiste più rare nel mondo dell'animazione. Pittrice di formazione, Miailhe dà vita ai suoi film con immagini dipinte e sabbia in movimento, creando un'esperienza di grande impatto.
crea un universo poetico. Premio César per il miglior cortometraggio nel 2002 e Premio Annecy nel 2015
L'artista, vincitore dell'Honorary Crystal Award all'International Film Festival del 2021, ha ricevuto consensi per il suo primo lungometraggio, "La Traversée". Il film ispira gli amanti dell'animazione con la sua prospettiva sensibile e ricca.L'artista sarà ospite del Canlanıranlar di Istanbul.
Gli spettatori del festival potranno guardare due selezioni di cortometraggi di Florence Miailhe, che comprendono 13 film prodotti tra il 1991 e il 2024. La regista ha anche preparato due selezioni di cortometraggi, intitolate "Inspiration Cure", che presentano film che l'hanno ispirata. Anche queste selezioni saranno proiettate al festival.
può essere monitorato.
Florence Miailhe condividerà le sue esperienze durante una masterclass che si terrà sabato 25 ottobre alle ore 17:00 presso l'Institut français.
CORTOMETRAGGI IN CONCORSO E FUORI CONCORSOAl festival saranno proiettati 63 cortometraggi animati, 45 dei quali in concorso internazionale. La selezione dei film in concorso è stata curata da Evrim Kavcar, Direttore del Dipartimento di Animazione e Cartoni Animati dell'Università di Belle Arti Mimar Sinan e artista interdisciplinare, Bornova International Short Film.
La giuria preliminare era composta da Nesli Özalp, fondatore e direttore dell'International Animated Film Festival, e da Çağla Aslan, direttore del concorso dell'International Animated Film Festival.
PROGRAMMA DEL FESTIVALAl Festival, vengono presentati al pubblico cortometraggi provenienti da 28 paesi, suddivisi in 9 temi diversi. Oltre a questi, una selezione speciale attende il pubblico intitolata Gaza Children's Selection.
Distopie fiorenti!
Questa sezione del festival riunisce storie fiorite all'ombra dell'urbanizzazione e dell'industrializzazione. Film che descrivono le vite schiacciate dalla rapida trasformazione delle città, i lavoratori sottoposti a sfruttamento e i costi invisibili del cambiamento, presentando una visione distopica del futuro e rivelando al contempo le realtà del presente.
Siamo qui, siamo qui
La sezione "We Are, We Are Here" presenta film sulle lotte delle donne per la visibilità e sulle loro narrazioni. Questi film, che hanno come protagoniste donne che vedono la vita attraverso i propri occhi, creano spazio attraverso la loro stessa esistenza e fanno sentire la propria voce, invitano gli spettatori a immergersi in un mondo plurale e resiliente.
Lunga vita alla Foresta!
Animali eroi che a volte si imbarcano in avventure, a volte stringono amicizie e a volte affrontano la crudeltà umana... Questa sezione è come una foresta in cui si fondono suoni e tonalità diverse. Ogni film segue un percorso diverso, introducendo il pubblico alla diversità della natura.
Stop Motion: movimento passo dopo passo
Questa sezione esplora la stop motion, una delle tecniche di animazione più antiche, presentandone una vasta gamma di stili e prospettive. Queste produzioni, realizzate attraverso una varietà di tecniche e stili unici, svelano la magia dell'animazione passo dopo passo.
Oltre l'orizzonte
Questa categoria riunisce film pionieristici che esplorano percorsi non convenzionali e superano i confini narrativi. Queste produzioni mettono in luce diversi aspetti dell'animazione, introducendo il pubblico a nuovi linguaggi, sperimentazioni e prospettive profonde.
Pantaloncini lunghi
Questa sezione presenta produzioni che, pur essendo brevi, sfruttano il tempo in modo più ampio, sviluppando le loro narrazioni lentamente. Questi film ampliano i confini del "breve", offrendo agli spettatori l'esperienza di un cortometraggio di formato più lungo.
Cortometraggi dai festival mondiali
Questa sezione presenta cortometraggi che si distinguono nei festival cinematografici internazionali. Questa categoria presenta le produzioni più recenti e sorprendenti del cinema mondiale, evidenziando la ricchezza di culture e prospettive creative diverse.
CORTOMETRAGGI DA TürkiyeShorts from Türkiye porta al pubblico il mondo colorato e dinamico degli animatori turchi.
FUORI CONCORSOQuesta selezione, che non fa parte del programma competitivo del festival, riunisce produzioni di rilievo provenienti da diversi paesi e dai loro stili narrativi unici. Come afferma Çağla Aslan, direttore del concorso Animatori, "I film della nostra selezione fuori concorso di quest'anno sono produzioni creative che sperimentano diverse forme di animazione e portano la narrazione a un livello completamente nuovo. Questi preziosi film, che hanno vinto premi in festival internazionali e sono stati presentati in diverse categorie,
"Non vedo l'ora di incontrare il pubblico."
SELEZIONE PER BAMBINI DI GAZANell'ambito del programma del festival, verrà presentata al pubblico una speciale selezione di 45 minuti di brevi animazioni realizzate da bambini di Gaza, Palestina, nell'ambito dei workshop della Comunità di Animazione per la Palestina. Queste opere dimostrano che l'animazione può essere una forma di espressione anche nelle circostanze più difficili, fungendo da fonte di speranza e comprensione. L'animatrice Haneen Koraz, che ha guidato il progetto, mira a dimostrare il potere curativo dell'arte attraverso questi film, plasmati dall'immaginazione e dalla resilienza dei bambini.
richiama l'attenzione sul suo potere.
LUNGOMETRAGGIIn questa sezione del festival, il pubblico potrà ammirare le produzioni più importanti degli ultimi anni, che saranno presentate in anteprima turca all'Animators Festival, nonché i classici della storia dell'animazione che si distinguono per le loro tecniche creative.
Il Viaggio (La Traversée / La Traversata)
>> Sanatorio sotto il segno della clessidra, anteprima in Turchia,
>> I maestri del nostro tempo (Les Maîtres du Temps / Time Masters), prima turca
>> Il segreto dell'uccellino canterino (Le Secrete des Mésanges / The Songbird's Secret), anteprima turca
>> Il dono più prezioso (La Plus Précieuse des marchandises / Il più prezioso dei carichi)
CINTURA DEL RISPETTO: MERAL EREZ E CEMAL EREZQuest'anno, la sezione "Respect Zone" dell'Animators Festival si concentra sul lavoro di Meral e Cemal Erez. Cemal Erez, artista dell'animazione, regista, traduttore e pittore recentemente scomparso, è stato tra i fondatori dell'Animators Association. Il duo, "Animators",
Ha inoltre supportato molti giovani animatori in qualità di consulente di progetto presso il Talent Camp.
Dopo aver completato la loro formazione artistica in pittura e grafica presso l'Accademia Statale di Belle Arti di Istanbul (ora Università di Belle Arti Mimar Sinan) negli anni '70, il duo si è specializzato in animazione presso l'Istituto delle Belle Arti in Italia. Durante i loro lunghi anni in Francia, hanno prodotto cortometraggi indipendenti. Dopo che questi film sono stati selezionati e premiati da importanti festival di animazione, il duo si è stabilito a Istanbul per continuare il loro lavoro artistico e insegnare animazione in diverse università. Il programma commemorativo per Cemal e Meral Erez, parte della Respect Zone del festival, ha previsto un discorso e una presentazione cinematografica moderati dal Dr. Başak Ürkmez.
avrà luogo presso il Museo di Pittura e Scultura di Istanbul con le relative proiezioni.
MASTERCLASS, CONFERENZE E INTERVISTECome negli anni precedenti, il Festival ospiterà masterclass, conferenze e interventi. L'Institut français (Centro Culturale Francese) di Taksim ospiterà questi eventi.
Florence Miailhe, ospite d'onore del Festival e membro della giuria, terrà una presentazione della sua carriera di regista e del suo approccio unico all'animazione durante la masterclass.
Tomàs Welss, membro cileno della giuria che sta attualmente lavorando a un lungometraggio in Colombia, mostrerà dal vivo la tecnica di animazione che utilizza, portando esempi tratti dai suoi film.
Discussione: Strategia di distribuzione e festival per cortometraggi
Esra Güzel e Merve Özcan parleranno di strategie di distribuzione e festival per i cortometraggi. L'evento, organizzato in collaborazione con Cinema Island e Lands of Cinema, è aperto a chiunque realizzi cortometraggi animati.
Il film "Time Lords" sarà al centro di un incontro online con Xavier Kawa-Topori, esperto di storia ed estetica del cinema d'animazione. Il film, una produzione significativa per gli appassionati di fantascienza e di cinema francese, sarà raccontato attraverso il NEF.
La voce narrante sarà Xavier Kawa-Topor, fondatore di Animation.
Si terrà una conversazione con registi indipendenti di cortometraggi d'animazione, moderata da Çağla Aslan del team del Festival.
LABORATORIDurante tutto il festival, presso l'Institut français e il Museum Gazhane si terranno workshop sulla produzione di animazioni, sulla creazione di pop-art e carte da gioco, sulla scrittura di sceneggiature per l'animazione e sulla consapevolezza corporea.
Un laboratorio di produzione di animazioni distribuito durante tutta la giornata da Eda Çağıl Çağlarırmak, Ferhat Akbaba e Çağla Aslan, un laboratorio di creazione di cartoline pop-up di Gizem Eke e il team di Belalım Fanzine
Il workshop sulle carte da gioco sarà tenuto dall'Institut français a Taksim.
Si terrà un workshop sulla consapevolezza corporea e la creatività con K. Deniz Polat e un workshop sulla sceneggiatura di animazione con Gülçin Çaktuğ Kurt.
BIGLIETTIÈ possibile accedere a tutte le proiezioni e agli eventi con un unico pass, in vendita sul sito web di Animators e presso l'Institut français.
Prezzo intero: 500 TL
Prezzo scontato (Studenti, Disoccupati): 250 TL
BirGün
