'The Rupture': de conferentie die het werk van María Elena Walsh analyseert vanuit het perspectief van feminisme, poëzie en journalistiek.

Een groot deel van het leven en werk van María Elena Walsh (1930-2011) wordt geanalyseerd aan de hand van vier centrale thema's die haar kenmerken: kinderliteratuur , poëzie , feminisme en journalistiek . Het meest interessante is dat de populaire, veelzijdige Argentijnse kunstenaar voor het eerst vanuit een uniek perspectief wordt benaderd: vanuit een academisch perspectief.

Zo ontstond La Ruptura , een nationale academische conferentie, van 10 tot en met 13 juni in de Nationale Bibliotheek Mariano Moreno. Academici en universiteiten uit het hele land, kunstenaars, culturele figuren en gerenommeerde journalisten zullen zowel fysiek als via streaming deelnemen ter herdenking van de 95e geboortedag van de getalenteerde Argentijnse singer-songwriter, schrijver, dichter, romanschrijver, toneelschrijver en componist. De toegang is gratis voor het publiek. Aanmelden vooraf is niet nodig.

Waarom María Elena Walsh vanuit de academische wereld analyseren? " Het gaat om de constructie van een identiteit binnen deze academische wereld die de thema's en werken van kunstenaars moet omvatten, werken die onze samenleving vertegenwoordigen ", aldus Graciela García Romero , voorzitter van de María Elena Walsh-Sara Facio Foundation.

"Toen ik aan een academische bijeenkomst dacht, was dat vooral omdat de academische wereld nooit geïnteresseerd was in het werk van María Elena : ze was niet alleen creatief, maar ook baanbrekend. Er is in elk van deze gebieden een vóór en een ná María Elena," voegde ze eraan toe.

" María Elena was verre van een doctoraatsstudent; ze heeft nooit een universitaire graad behaald . Ze was er nooit in geïnteresseerd; ze is een kunstenaar, maar ze vraagt ​​zich ook vaak af waarom de academische wereld nooit de moeite heeft genomen om de belangrijkste aspecten van haar werk te begrijpen of aan te pakken," voegde ze eraan toe.

García Romero, Flavia Helguero, Noelia Capello en Alejandra Dandan zullen de organisatie verzorgen, samen met de Nationale Bibliotheek Mariano Moreno, gevestigd aan Agüero 2502 (CABA). De Nationale Academische Conferentie zal fysiek plaatsvinden in de Jorge Luis Borgeszaal. De conferentie is ook live te volgen via een livestream . van het YouTube-kanaal van de Nationale Bibliotheek.

Enkele figuren die zullen deelnemen aan het debat en de reflectiepanels zijn: Carlos Ulanovsky, Cristina Mucci, Maxi Legnani, Natalí Schejtman, Graciela García Romero, Diana Maffia, Cristina Noble, María Inés Aldaburu, Tamara Tenembaum, Leticia Manauta, Graciela Perosio, Andi Nachón, Anahí Mallol, Gustavo Álvarez Núñez, María Fernanda Maquieira, Alicia Origgi, Mariana Ruiz Johnson en Georgina Barbarossa.

La Ruptura biedt vier dagen lang ruimte voor analyse en reflectie op het werk van María Elena Walsh , met masterclasses, seminars, presentaties en artistieke ervaringen geleid door universiteiten en onderzoekscentra in het hele land, en door academici en kunstenaars.

"La Ruptura is een overtreding: toen María Elena elke ruimte betrad, was er een voor en na. Er was een breuk met een esthetische lijn , en ze stelt iets nieuws voor: het is een esthetische breuk, het is een artistieke breuk; ze is niet zelfgenoegzaam. María Elena is erg vrij, ze is een overtreding, ze houdt nooit haar mond. Ze heeft zich altijd uitgesproken, zelfs vanuit een ongemakkelijke positie. Daarom hebben we deze serie La Ruptura genoemd. We geloven dat overtreding in haar DNA zit," benadrukte García Romero.

Op dinsdag 10 juni begint de reeks om 15.30 uur met een welkomstwoord door vertegenwoordigers en organisatoren van de universiteit, en met de presentatie van het doctoraat: Lezing María Elena. Daarna volgen workshops, artistieke interventies en een openingsdiscussie om 17.30 uur, onder leiding van Graciela García Romero.

Hierna volgt een muzikaal optreden van het Koor van de Openbare Vertalersacademie van Buenos Aires, gevolgd door een paneldiscussie over María Elena Walsh en haar rol in de journalistiek , met Carlos Ulanovsky, Natalí Schejtman en Maxi Legnani, onder leiding van Cristina Mucci. Zangeres Sandra Mihanovich verzorgt de afsluitende muzikale uitvoering van de eerste dag.

"María Elena deed een stap terug van het podium nadat ze kanker had overwonnen en de ziekte zich begon te manifesteren, om zich te uiten via nieuwsartikelen. Ze verontschuldigt zich omdat ze zegt dat ze geen kanker heeft, maar het is de manier die ze vindt om te blijven spreken", herinnert García Romero zich.

" Ze sprak over het dagelijks leven, over politiek, over wat er dagelijks in het land gebeurde. Ze deed dat met een nogal verstorende stijl. We zouden een paar gevallen kunnen noemen waarin haar stem onverwacht en grensoverschrijdend was: wat is een kleuterland, wat is de doodstraf, wat is de lestent," voegde het hoofd van de Walsh-Facio Foundation eraan toe.

Op woensdag 11 begint om 15.00 uur het panel "Rupture and Innovation in Children's Literature" , geleid door academici van de Nationale Universiteit van San Martin (UNSAM) en de Nationale Universiteit van La Plata (UNLP).

Om 16.00 uur vindt het panel "Gender, María Elena en feminisme" plaats, onder leiding van Dr. Alejandra Valobra. Aan het panel nemen vooraanstaande academici van universiteiten in het hele land deel.

Om 17.30 uur vindt het Gesprek: De Cigarra en de eerste nederlaag van het feminisme in de Alfonsin-lente plaats, een van de meest verwachte panels, met Tamara Tenenbaum, Diana Maffía, Cristina Noble, Leticia Manauta en María Inés Aldaburu, onder leiding van Graciela García Romero als moderator.

" La Cigarra was ook een overtreding aan het begin van de democratie, gezien het feit dat we net uit een dictatuur kwamen, en gezien het niveau van genderbewustzijn dat toen bestond. María Elena, samen met María Herminia Avellaneda en Susana Rinaldi, hadden een programma dat, hoewel ontworpen door vrouwen voor vrouwen, de kwesties op de radio aankaartte. Het was ook een breuk, of misschien wel een deur die openging om vrouwen en hun deelname aan de media te heroverwegen. Natuurlijk werd het programma al snel geannuleerd", herinnert García Romero zich.

" Daarom is La Cigarra een klassieker: elke generatie beschouwt het als een volkslied waarmee ze uitdrukking kan geven aan wat er op dat moment wordt besproken en verdedigd, zoals mensenrechten, vrouwenrechten en de situatie van verloren zaken die uit deze verloren zaken voortkomen", concludeerde hij.

Zangeres Lidia Borda sluit het evenement af met de tangoparodie "Tonight I Get Drunk", getiteld "Tonight I Wash Clothes", met tekst van María Elena Walsh. "Ze parodieerde de originele tangotekst vanuit een feministisch perspectief en gebruikte dezelfde tekst", aldus García Romero.

Ondertussen begint op donderdag de 12e om 15.30 uur de poëzierondetafel, eveneens een gelegenheid om te reflecteren op María Elena Walsh als dichter . Enkele van haar gedichten zullen worden geanalyseerd door academici van de UBA, UNLP en UnCuyo.

Om 17.30 uur vindt de discussie "What's Inside Nuts: The Poem as a Site of Resistance" plaats, met presentaties van Andi Nachón, Anahí Mallol, Gustavo Álvarez Núñez en Graciela Perosio als moderatoren. Het Joven Ballet Argentino sluit de derde sessie af.

Het slotevenement vindt plaats op vrijdag de 13e, het vierde en laatste evenement van de Nationale Academische Conferentie. Om 15.30 uur is er een paneldiscussie over kinderliteratuur , met analyses en presentaties door academici van de Universiteit van Buenos Aires (UBA), de Nationale Universiteit van La Plata (UNLP) en Conicet (Conicet), gevolgd door de artistieke performance "We're Fried" van vertelster Cintia Aminah Blanco.

Tot slot vindt om 17.30 uur een paneldiscussie plaats met als titel "Inventing Childhood: When Children Came Center Stage ", met Alicia Origgi, Georgina Barbarossa en Mariana Ruiz Johnson, onder leiding van María Fernanda Maquieira. De afsluitende musical wordt geleid door Lula Bertold .

De tentoonstelling "María Elena in al haar formaten" vindt plaats in de Paul Groussac-schatkamer van de Nationale Bibliotheek en is te bezichtigen van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 21.00 uur en op zaterdag en zondag van 12.00 tot 19.00 uur. Rondleidingen door de tentoonstelling worden aangeboden van 10 tot en met 13 juni, de dagen van de Nationale Academische Conferentie. De tentoonstelling is open tot en met 3 augustus en is eveneens gratis toegankelijk.