De bloei van culturele centra met boeken, koffie en workshops

Aan het begin van de 21e eeuw ontstond er een nieuwe manier om boeken te kopen, te lezen en ervan te genieten bij een kopje koffie, een broodje, een frisdrankje of wat dan ook. Tegelijkertijd kun je ook genieten van lezingen , boekpresentaties of allerlei literaire workshops.

Zo ontstonden multi-spaces of culturele centra , een nieuw concept in de vorm van thematische boekwinkels of cafés die meerdere activiteiten combineren: boeken kopen, lezingen, voordrachten, debatten, presentaties en signeersessies, voordrachten van verhalen of poëzie, en ruimtes voor muziek- en kunsttentoonstellingen. Ze kunnen fysiek of hybride zijn, aangezien veel activiteiten live worden uitgezonden op sociale media of via simultane streaming. Ze kunnen zelfs worden gebruikt om verjaardagen, echtparen, scheidingen of bruiloften te vieren.

Er zijn veel culturele grootmachten in de stad, maar Clarín besloot een koers uit te zetten en zich te richten op de meest emblematische , de plekken die trendsetter zijn en een literair baken blijven voor zowel het grote publiek als bezoekers, vaste klanten en de uitgeverijen die doorgaans hun boeken op deze locaties presenteren.

De ultieme culturele multifunctionele ruimte van de stad is zonder twijfel Eterna Cadencia . De "boekwinkel, uitgeverij, blog, bar en nog veel meer", zoals de Instagram-naam @eternacadencia (met meer dan 100.000 volgers) al aangeeft, werd opgericht op 20 december 2005 aan Honduras 5582 in Palermo Hollywood. Dit jaar bereidt het zich voor op de viering van zijn 20-jarig jubileum.

In die tijd groeide het gebied en werd het een gastronomisch centrum , ook omringd door tv-zenders en productiebedrijven, maar Eterna Cadencia bleef in de loop der tijd een van de favoriete plekken om boeken te kopen en te lezen - met koffie, wijn of bier - en om te genieten van gratis lezingen en conferenties, ondanks de technologische kracht van Netflix, mobiele telefoons, apps en sociale media.

Het idee kwam van Pablo Braun, boekhandelaar en uitgever en bedenker van de FILBA- en FILBITA-festivals . Vorig jaar lanceerde hij het Eeuwige Festival op het terras van Eterna Cadencia, wat een enorm succes was. Een echte visionair.

"Eterna Cadencia is ontstaan ​​vanuit het idee om niet zomaar een boekwinkel te zijn, maar eerder een 'klein literair cultureel centrum' waar, naast de verkoop van boeken – onze belangrijkste ankerplaats – een ruimte zou zijn. Het is ontstaan ​​vanuit deze ruimte, los van esthetische verschillen, met het idee om een ​​bar, een restaurant te creëren waar je niet alleen kunt eten en over boeken kunt praten, maar die je ook kunt transformeren tot een plek voor presentaties, vergaderingen, enzovoort", aldus de bedenker.

Eterna Cadencia beslaat meer dan 200 vierkante meter en omvat de boekhandel (120 m²) en de bar (100 m²). De kantoren bevinden zich op de eerste verdieping, en daarboven biedt het terras plaats aan 80 tot 100 personen tijdens festivals in de zomer. Beneden bevindt zich de lounge, waar zo'n 30 mensen comfortabel kunnen zitten en allerlei boeken kunnen lezen en bekijken, zowel binnenlandse als buitenlandse. Veruit de populairste boeken zijn die over de Argentijnse literatuur.

Daarnaast heeft Eterna Cadencia een eigen uitgeverij met meer dan 250 uitgegeven titels die daar te koop zijn.

Aangrenzend aan de lounge bevindt zich de patio met de beroemde bar. Hier vinden lezingen, conferenties, seminars en privéboekpresentaties plaats, of presentaties van de boekhandel/uitgever zelf. Er is plaats voor 25 tot 30 personen zittend en nog eens 20 staand.

Eterna Cadencia is een referentiepunt voor de literatuur van de 21e eeuw. Niemand minder dan de in Zuid-Afrika geboren Australische schrijver John Coetzee , winnaar van de Nobelprijs voor Literatuur in 2003, was erbij en las voor met Paul Auster op de eerste rij. "Het was een intieme lezing: hij was naar FILBA gekomen en we hebben hier een privélezing gedaan. We waren met zo'n vijftig mensen," herinnerde Braun zich.

Ook Richard Ford kwam langs nadat hij was uitgenodigd voor FILBA, en de Chileense president Gabriel Boric nam een ​​stapel boeken mee naar huis na zijn eerste presidentiële bezoek aan Argentinië.

"Boric is een boekenwurm. Hij weet veel, hij is een beetje een boekenwurm. Als je met hem praatte, stond hij te trillen op zijn benen, op zoek naar boeken. Hij nam er een heleboel. Sterker nog, hij vroeg ons om hem geen korting te geven. Een heel aardige en toegankelijke man. Ik had hem nog niet eerder ontmoet. Hij had de zaak pas onlangs overgenomen," herinnerde Pablo Braun zich.

De locatie biedt twee of drie keer per week literaire activiteiten aan, voornamelijk op maandag en woensdag; sommige zijn gratis, andere tegen betaling. Informatie en abonnementen zijn te vinden op de Instagrampagina van Eterna Cadencia of op "X", dat 80.000 volgers heeft. Ze hebben ook een website, blog en nieuwsbrief.

Wat onderscheidt Eterna Cadencia van de rest? " Alles hangt af van de samenstelling . We besteden meer aandacht aan de lezingen dan aan de boekpresentaties. Daarom probeer ik onze eigen agenda met lezingen en activiteiten te creëren, zodat er altijd wel iets is waarvan je denkt: 'Hé, ik verveel me een beetje. Wat als we naar Eterna gaan?' Het staat allemaal op de website en de blog," vatte Braun samen.

Een man opent vriendelijk de gigantische deur op Nicaragua 4899, Thames corner, in Palermo Soho, en zegt: "Welkom Dain."

De plek is van binnen betoverend: meer dan 200 vierkante meter verdeeld over tweeënhalve verdieping . Beneden – en ook op de mezzanine – zijn er zo'n 20.000 boeken te ontdekken, lezen en kopen (dichtbundels zijn de bestsellers). Veel exemplaren zijn eigendom van kleine uitgevers of uitgevers die niet breed verspreid zijn.

Aan de ene kant is er nog een charmante ruimte waar cursussen, workshops, conferenties van allerlei aard en natuurlijk boekpresentaties worden gehouden . Op de achtergrond is er een minipodium waar zo'n 70 personen comfortabel kunnen zitten.

Boven is het terras, ideaal om buiten te genieten van een kopje koffie of te dineren, omringd door bomen , of voor evenementen in de lente of zomer. Beneden bevinden zich heren- en damestoiletten en een ruimte die toegankelijk is voor mindervaliden, inclusief een lift. Er worden ook maandelijks kunsttentoonstellingen gehouden.

Dit is "Dain, een cultureel bolwerk", aldus Endy Dain, eigenaresse van deze elegante locatie. De naam van deze multiculturele ruimte is afgeleid van haar achternaam van Duitse afkomst, een eerbetoon aan haar ouders, die haar de gewoonte bijbrachten om thuis "zonder tv" te lezen.

"Ik heb hem vernoemd naar mijn ouders, die fervente lezers waren, vooral naar mijn moeder, die vijf talen tegelijk kon lezen", vertelde Endy aan Clarín.

Endy's echte naam is Andrea, maar haar Weense moeder sprak haar beginletter "A" altijd verkeerd uit als "E". "Ik heb een diploma in filosofie en literatuur, met een diploma geschiedenis, en ik ben ook vertaler Engels. Ik ben altijd al met boeken bezig geweest. Mijn hele leven heb ik gezegd: ooit krijg ik een heel bijzondere boekwinkel ."

Haar droom werd werkelijkheid toen ze in 2009 dit prachtige landhuis op de hoek van Nicaragua Street en Thames Street kocht. Na 18 maanden renovatie opende Dain eindelijk zijn deuren in april 2011, 14 jaar geleden. "Ik wilde altijd al iets heel anders dan het typische concept van een boekwinkel, dus hebben we dit huis, dat dateert uit 1938, omgetoverd tot wat het nu is."

Endy omschrijft Dain als "een boekwinkel met veel kunst, koffie, iets zoets , een broodje en bovenal geweldige service. Alles wat ik me had voorgesteld, is er al vanaf dag één", zei hij.

In de afgelopen 14 jaar is Dain uitgegroeid tot een referentiepunt voor een toegewijd publiek met een goede leessmaak, maar ook voor de culturele en literaire wereld . Veel uitgeverijen huren vaak de ruimte voor lanceringen en presentaties. Je kunt er persoonlijk of live bij zijn via @dainusinacultural op Instagram, dat 20.000 volgers heeft. Het platform communiceert ook via Facebook, X en LinkedIn.

Dain biedt cursussen aan in filosofie, literatuur en creatief schrijven, evenals lezingen , waarvan de meeste tegen betaling zijn en waarvoor u zich ter plekke of online kunt inschrijven. De locatie is ook gebruikt voor bruiloften en verjaardagsfeestjes, en de afgelopen drie jaar heeft het een eigen uitgeverij met dezelfde naam gehad, met 17 gepubliceerde titels.

Onder andere Liliana Heker, de Nicaraguaanse Gioconda Belli en Guillermo Martínez , die de boekpresentatiecyclus inluidde, kwamen hier langs.

Volgens Endy onderscheidt Dain zich door vier dingen van andere boekwinkels of culturele centra: " efficiëntie, vriendelijkheid, de zorg die we besteden aan de mensen die hier komen en de positieve sfeer die we creëren. Dit is een grote pluim op de hoed van Marisa Barrosi, onze algemeen directeur."

Op nummer 4568 van Costa Rica, recht tegenover Plaza Armenia, ligt de boekhandel en het cultureel centrum Fondo , ook in Palermo Soho.

"De Boekwinkel Die Nooit Slaapt", geopend in 2016, is 362 dagen per jaar geopend . Het beschikt over een ruimte met meer dan 70.000 titels, twee cafés (één aan de voorkant en één aan de achterkant), een tuin en meer dan 300 seizoensgebonden activiteiten, waaronder workshops, boekpresentaties en lezingen.

De meeste cursussen en workshops worden op de tweede verdieping gehouden. Deze beschikt over twee auditoria met een capaciteit van ongeveer 80 personen (waarvan 50 zittend) voor gelijktijdige activiteiten. Er is ook een extra ruimte voor workshops. De kantoren van de uitgeverij bevinden zich op de derde en vierde verdieping. Een all-inclusive ervaring op één plek.

Alleen deze plek is drie dagen per jaar gesloten: 1 mei, 25 december en 1 januari.

Wat onderscheidt u van andere themaboekwinkels? " Ik ken geen andere boekwinkel die elke dag iets te doen heeft. Die van ons is meestal van maandag tot en met vrijdag geopend. Op zaterdag en zondag is het minder druk, omdat er dan zoveel mensen naar de boekwinkel komen. Als we meer activiteiten hebben, loopt het behoorlijk uit de hand", aldus Cecilia Di Genaro , hoofd Cultureel Management bij Librería del Fondo en Cultureel Centrum.

Wat de workshops betreft, is het publiek zeer divers : het varieert van 20 tot 80 personen in het geval van de jaarlijkse workshop van Fabián Casas, die elke maandag en woensdag plaatsvindt. Er is ook een jaarlijkse workshop van Fernanda Nicolini (auteur van de biografie van Héctor Oesterheld), die op maandag een autobiografieworkshop geeft.

Enkele van de "illustere" workshopleiders waren Gabriela Cabezón Cámara en Alicia Genovese met hun poëzieworkshop, maar ook een speciale serie over Foucault en een andere workshop over 40 jaar democratie, om er maar een paar te noemen.

Poëzie is een zeer gewild genre onder jonge lezers , zowel voor de aankoop van boeken als voor deelname aan cursussen, workshops en andere evenementen. Onlangs explodeerde de belangstelling met de presentatie van Diana Bellessi's nieuwste dichtbundel, uitgegeven door Fondo de Cultura Económica. "Ze leek op Mick Jagger," zei Di Genaro.

Lezingen, workshops en boekpresentaties vinden doorgaans plaats vanaf 18.00 uur en duren tussen een uur en anderhalf uur. "Het idee is om wat langer te blijven, mensen boeken te laten kopen, de lezing voort te zetten en de auteur zijn boek te laten signeren", legden de vertegenwoordigers van het cultureel centrum uit.

Er zijn ook workshops over verhalen, strips en boeken voor de kleintjes ; de laatste vindt plaats op de begane grond in de kinderboekenafdeling, zodat ouders alleen of met hun kinderen verder kunnen snuffelen en boeken kunnen kopen. Tijdens de kerstvakantie is er een speciaal programma voor de kleintjes, aldus de boekhandel.

Er zijn elke dag evenementen in de "Librería del Fondo". " Dit is niet typisch voor andere boekwinkels in deze stijl. Soms zijn er drie activiteiten: een workshop, een presentatie of een Mexicaanse muziekvoorstelling beneden," legde Di Genaro uit.

De plek is ook een ‘magneet’ voor architectuurstudenten, aangezien dit gebouw met een ‘worstachtige’ achtergrond het laatste werk was dat Clorindo Testa (1923-2013) ontwierp .

"Dat is ook aantrekkelijk omdat het het laatste werk is dat de architect tijdens zijn leven ontwierp . Sterker nog, veel architectuurstudenten komen vaak met hun professoren mee, zitten aan de tafels, gebruiken de computer om plattegronden te maken, de gevel te tekenen, of wat dan ook," legde Di Genero uit.

Het Fondo de Cultura Económica is een instelling van de Mexicaanse staat . "Wij zijn een dochteronderneming; we werken nauw samen met Mexico, zoals elke dochteronderneming. We hebben een relatie met de Mexicaanse staat, daarom voeren we activiteiten uit met de ambassade."

Zo wordt de Dag van de Doden elk jaar gevierd en maakt deel uit van de Mexicaanse cultuur, en daar is geen ruimte voor een speldje. "Er is een altaar, mensen komen foto's maken. Ambassadeur Lilia Eugenia Rossbach Suárez komt ook. We hebben ook literaire wedstrijden van het Fondo de Cultura Económica", voegde de cultuurmanager van de locatie eraan toe.

"Het idee is dat degenen die het niet kennen het leuk zullen vinden, dat ze blijven en dat ze later terugkomen. Er zijn mensen die hier vaste klant zijn en naar elke boekpresentatie of lezing komen. Dat vinden we leuk: er zijn mensen die deze plek om zich heen hebben en die er graag komen," concludeerde Di Genaro.

Sinds een jaar biedt Villa Ortúzar een nieuw cultureel, culinair en literair centrum in de stad: Naesqui , de "speelgoedwinkel van de redacteur". Zo beschreef Nacho Iraola , een van de eigenaren van dit prachtige witte huis op de hoek van de Calle Charlone 1400 en Calle 14 de Julio, het. Vanuit de grote ramen biedt het een intiem uitzicht dat rust, toekomst en ook een zekere nostalgie uitstraalt, schuin tegenover het plein Plaza 25 de Agosto.

Na 16 jaar verliet Iraola het management van Editorial Planeta om zich aan deze ambitieuze onderneming te wijden. Samen met zijn vriend en advocaat Pablo Slonimsqui kochten ze dit verlaten pand, losten een complexe juridische situatie op en renoveerden het vervolgens. Paula Salischiker en Alan Kritzer traden later toe als partners .

" Elke keer dat ik thuiskwam, zag ik dit huis . Het is een iconisch gebouw tegenover een park. Ik ben altijd jaloers geweest op de meer Madrid-achtige sfeer, waar mensen in parken drinken, waar Retiro bars heeft, en dat kan hier niet," zei Iraola, eveneens een bewoner van de buurt, die op slechts zes stratenblokken van zijn "speelgoedwinkel" woont.

Naesqui werd opgericht op 11 juni 2024. De plek is ontstaan ​​uit de invloed van Fernando Pérez Morales (eigenaar van Notanpuan, de voormalige San Isidro Book Boutique), die in de jaren negentig elke donderdag een schrijver uitnodigde; en ook uit Iraola's bewondering voor het uitstekende werk van zijn vriend Pablo Braun, eigenaar van Eterna Cadencia.

" Het is onze culturele ruimte. Er is een café, een boekwinkel en een ruimte voor workshops, lezingen en seminars", aldus Iraloa. Sindsdien is het alleen maar gegroeid.

De naam lijkt voor de hand te liggen: het klinkt als een rioba, als lunfardo. Het is de "esquina" (hoek) aan de achterkant , maar in zekere zin is het een combinatie van "Nacho en Slonimsqui". "De naam Naesqui gaf ons een goed gevoel", zei een van de eigenaren.

Iraola's ogen lichten op als hij over Naesqui praat. "Ik had me Planeta's vertrek altijd voorgesteld als een project met boeken, maar niet puur en alleen een boekwinkel. Ik zag het als een ruimte met boeken, voor evenementen en presentaties. Ik had het erover om een ​​vliegende schotel in deze buurt te plaatsen. Zo ontstond de ruimte boven als een plek voor seminars, workshops en boekpresentaties," onthulde hij.

Deze ruimte in Villa Ortúzar beslaat bijna 200 vierkante meter , inclusief de begane grond en de eerste verdieping, waar workshops, lezingen en seminars worden gehouden. Het terras, dat nog niet beschikbaar is, is niet meegerekend. Beneden bevindt zich de boekwinkel (ook op de mezzanine) naast de cafetaria, waar u kunt lunchen, snacks kunt nuttigen en afhalen.

Gerenommeerde hedendaagse journalisten en schrijvers gaven er lezingen, workshops en seminars. Pedro Saborido en Miguel Rep openden de plek; laatstgenoemde beschilderde de gevel met engelen. Ook aanwezig waren Tamara Tenenbaum, Jorge Consiglio, María O'Donnell, Julieta Escardó (fotografie) en Camila Fabbri , om er maar een paar te noemen. Felipe Pigna , eveneens inwoner van Ortúzar, geeft een workshop over de Argentijnse geschiedenis, met een focus op de jaren 60.

Naesqui biedt allerlei betaalde workshops aan. Iraola en Salischiker organiseren de workshops. Ze organiseren ook workshops voor kinderen tijdens de kerstvakantie. Je kunt ze bekijken en je aanmelden via de link op hun Instagramaccount @naesqui.librosycafe, dat bijna 30.000 volgers heeft. Lidmaatschappen, kortingen en een nieuwsbrief met 7.000 abonnees zijn ook beschikbaar.

Wat maakt Naesqui anders? Het culturele management, de professionaliteit van de leden en de kwaliteit van de workshopleiders. "Het is geen hippie", benadrukt Nacho Iraola.

Volgens de eigenaren hebben meer dan 15.000 mensen Naesqui bezocht en is het uitgegroeid tot een nieuw cultureel en literair centrum dat de buurt overstijgt. Er zijn ook gratis tentoonstellingen, concerten aan de deur (Richard Coleman speelde) en "Naesqui Charlones", met meer dan 150 bezoekers. En dat allemaal in slechts één jaar.

De winkel heeft 5000 boeken van alle genres , tegen boekhandelprijzen. De bestsellers zijn fictie, meestal geschreven door vrouwen. Die van Magalí Etchebarne, Mariana Enríquez en Samanta Schweblin waren de bestverkochte boeken. El Eternauta en boeken van Rolón, Sacheri en Claudia Piñeiro verkopen ook erg goed.