Pionierzy sztuki: Hołd dla Norah Borges i Maruji Mallo w Ambasadzie Hiszpanii

Dwie wybitne postacie sceny artystycznej początku XX wieku, malarki Norah Borges (Argentyna) i Maruja Mallo (Hiszpania) , będą głównym tematem konferencji „Transatlantyccy pionierzy w epoce ludzi 1930-1970” , która odbędzie się jutro, 2 lipca, o godz. 18:00 w Ambasadzie Hiszpanii.

Wydarzenie organizowane przez Fundację Ortega y Gasset w Argentynie i Hiszpańskie Centrum Kultury w Buenos Aires (CCEBA) ma na celu dogłębne przyjrzenie się historii kobiet, które odważyły ​​się zerwać z ustalonym porządkiem i rzucić wyzwanie dominującemu światopoglądowi. Wezmą w nim udział hiszpańska kuratorka Patricia Molins i Sergio Baur, prezes Narodowej Akademii Sztuk Pięknych.

Urodzona w 1901 roku jako Leonor Fanny Borges Acevedo , Norah stworzyła wyjątkową twórczość związaną z ultraizmem, która często pozostawała w cieniu dwóch silnych osobowości, które ją otaczały: jej brata Jorge Luisa Borgesa i jej męża, hiszpańskiego eseisty i poety Guillermo de Torre.

„Lubię, żeby wszystko w moich obrazach było nieruchome i ciche” – mawiała malarka i ilustratorka, która w latach 20. XX wieku była związana z Florida Group w Buenos Aires. Eksplorowała kubizm i tworzyła ilustracje do magazynów, które miały ukształtować argentyńską kulturę, takich jak Proa i Martín Fierro .

Przez całą swoją karierę stosował różne techniki: olej, akwarelę, drzeworyt, rycinę, rysunki tuszem i ołówkiem, temperę i akryl. Zaprojektował również scenografię do sztuki Federico García Lorca . Malował aż do swojej śmierci w 1998 roku.

W międzyczasie surrealistyczna malarka Maruja Mallo (1902–1995), przedstawicielka hiszpańskiego Pokolenia 27, udała się na wygnanie do Argentyny, Urugwaju i Chile po wybuchu wojny domowej w swoim kraju, ale jej twórczość została ponownie odkryta dopiero w ostatnich dekadach.

„Poprzez swoją twórczość przekazała swoją wizję wzmocnienia pozycji kobiet , eksplorując kobiecą tożsamość i doświadczenie w społeczeństwie, które często je ignorowało. Jej sztuka stała się narzędziem do obrony, zapraszając kobiety do zajęcia swojego miejsca w świecie i wyrażania siebie bez strachu” – napisała o niej Inés Viñuales, dyrektorka Fundacji Ortega y Gasset w Argentynie.

Obaj artyści, dzięki swojej bogatej twórczości i wyjątkowemu obrazowi , wywarli wpływ na obie strony Oceanu Atlantyckiego. Z tego też powodu zostali wybrani na bohaterów tego wydarzenia, w trakcie którego zostanie prześledzona ich kariera i dogłębnie przeanalizowane podobieństwa między nimi.

Wydarzenie odbędzie się w środę 2 lipca o 18:00 w Ambasadzie Hiszpanii (Figueroa Alcorta 3102, wejście od Mariscal Ramón Castilla Street). Wstęp jest bezpłatny po wcześniejszej rejestracji przez e-mail [email protected]. Organizatorzy ogłosili, że liczba miejsc jest ograniczona.

Po udziale w tej konferencji historyczka sztuki Patricia Molins (mająca duże doświadczenie w dziale wystaw Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía) poprowadzi serię „Przemieszczenia”, która będzie próbą refleksji nad praktyką kuratorską. Spotkanie odbędzie się w czwartek 3 lipca o godz. 16:00 w CCEBA, Paraná 1159.

Z różnymi gośćmi w Buenos Aires przez cały rok (w tym Lluís Nacenta, Manuel Borja Villel i Chus Martínez), seria „Displacements” ma na celu „zbadanie, co praktyka kuratorska oznacza dzisiaj w wielu i zmieniających się kontekstach i terytoriach. Biorąc pod uwagę ten scenariusz, uważamy, że priorytetem jest zrozumienie, dzielenie się i debatowanie, z pomocą wiodących profesjonalistów, nad wyzwaniami i możliwościami, jakie niesie ze sobą obecna praktyka kuratorska” — wyjaśniła María Morazo, dyrektor CCEBA.