Rzeźby i obrazy opanowały rynek trufli w Sorges

Dominique Billiet, urodzony w 1950 roku w Merville na północy, ukończył szkołę podstawową i średnią w Béthune w regionie Pas-de-Calais, a następnie rozpoczął studia na Wydziale Chirurgii Stomatologicznej w Lille. Rzeźbiarz zwierząt, pracujący w brązie, wyjaśnia: „Niektóre projekty tworzę z żywicy, ponieważ odlewanie jest dość drogie”. „Byłem dentystą, więc używałem narzędzi i żywicy dentystycznej, aby ożywić moje rzeźby” – dodaje mężczyzna, który mówi, że kocha zwierzęta, które nadają jego pracom ruch, pełen gracji, wzruszeń i siły.

„Miałem 6 lat, kiedy ojciec dał mi trochę modeliny. To był początek pięknej miłości do rzeźby, która nigdy mnie nie opuściła” – dodaje. „Nigdy się nie nudzę dzięki temu, co stało się moją pasją. Poza tym, odkąd przeszedłem na emeryturę, dbam o mój duży ogród”.

Między miękkością a harmonią

Gwyn Griffin, mieszkanka Villars, studiowała malarstwo na Uniwersytecie Sztuk Pięknych i Historii Sztuki. Ta angielska artystka urodzona w Republice Południowej Afryki, posiada subtelny styl, który pozwala jej doskonale malować portrety, głównie obrazy olejne na płótnie. „Początkowo zajmowałam się portretami, ale przeszłam do aktów męskich i kobiecych, ponieważ chciałam tworzyć miękkość i harmonię” – podkreśla artystka. „Inspiruje mnie również natura, świat żywych istot”.

Gwyin Griffin ma wiele talentów, ponieważ jest również animatorką pomnika narodowego w Château de Puyguilhem w Villars. Obecnie niektóre z jej obrazów można podziwiać w monachijskiej Galerii Lau.

Hala wystawowa na targu trufli, Esplanade Charles-de-Gaulle w Sorges, jest czynna codziennie w godzinach 10:00-12:00 i 15:00-18:00, a w niedziele w godzinach 9:00-13:00.

Informacja: 05 53 35 68 08.