História do Movimento Trabalhista | Harry e Martha Naujoks: Duas Vidas pela Libertação

Onde o difamação de caráter é elevado a princípio político, onde a garrafa de bebida alcoólica previamente esvaziada se torna argumento político, onde os instintos mais baixos são mobilizados diariamente – ali o antissemitismo encontra terreno fértil. Mas também ali a liberdade, a paz e a segurança de todas as pessoas estão ameaçadas." Essas frases soam assustadoramente atuais. No entanto, remontam a 1962. Harry Naujoks as proferiu em 14 de outubro em Essen, na reunião federal de ex-prisioneiros de Sachsenhausen. Era o auge da Guerra Fria – uma época em que os combatentes da resistência comunista, em particular, foram novamente submetidos à repressão na República Federal. As autoridades haviam banido o KPD, e mesmo anos de prisão em campos de concentração não protegeram os afetados de novas perseguições.

A situação política ainda não permitia que os combatentes da resistência comunista comparecessem às escolas ou dialogassem com os jovens. Isso só mudou na década de 1980, quando muitos ex-nacional-socialistas foram forçados a renunciar a seus cargos políticos e judiciais devido à idade avançada. Harry Naujoks testemunhou apenas o início desse desenvolvimento. Ele faleceu em 1983. Mas deu uma contribuição decisiva para tornar a história da resistência antifascista visível também na Alemanha Ocidental.

Cronista do terror nazista

Harry Naujoks assumiu a presidência do Comitê de Sachsenhausen da República Federal da Alemanha, atuou no Comitê Internacional de Sachsenhausen, na Associação das Vítimas do Regime Nazista (VVN) e, posteriormente, na VVN-BdA. Em 1987, a Röderberg-Verlag publicou postumamente suas memórias como ancião de um campo de concentração sob o título "Minha Vida em Sachsenhausen". Dois anos depois, o livro também foi publicado pela Dietz-Verlag na RDA. Ambas as edições moldaram a pesquisa sobre a história do sistema de campos de concentração nacional-socialista. Inúmeros historiadores se basearam nos escritos de Naujoks e o elogiaram como um cronista particularmente confiável do terror nazista. O livro recentemente publicado sobre o sindicalista Hermann Scheffler pela Metropol-Verlag também cita a obra de Naujoks diversas vezes.

Agora, ativistas relançaram seus escritos, há muito tempo fora de catálogo. A iniciativa foi promovida pelo grupo "Filhos da Resistência" – uma associação de descendentes de combatentes da resistência nazista, entre eles o filho recentemente falecido de Willi Naujoks. Eles contataram o historiador Henning Fischer, que publicou uma importante obra sobre mulheres antifascistas em 2020, "Mulheres na Resistência: Prisioneiras Políticas Alemãs no Campo de Concentração Feminino de Ravensbrück".

Fischer também revisou cuidadosamente o relato de Naujoks, "Minha Vida em Sachsenhausen", em uma edição revisada. Ele esclarece como o livro surgiu. Fischer destacou trechos adicionados pelos editores que não estavam incluídos no manuscrito original — que Naujoks escreveu em conjunto com ex-companheiros de prisão. Ele também aponta trechos que os editores excluíram. Intitulado "O Texto de um Sobrevivente e Suas Origens Coletivas", Fischer analisa o profundo impacto que o trabalho conjunto de companheiros de prisão e camaradas de duas gerações teve no relatório. "Os numerosos passos desde as notas iniciais até o livro impresso deixaram muito mais marcas do que a autoria convencional de Harry Naujoks poderia sugerir", escreve Fischer. Os textos foram escritos na década de 1980 — uma época em que muitos combatentes da resistência nazista tornaram públicas suas experiências, seja em eventos ou em publicações.

Leia história hoje

Mas como lemos esses textos quarenta anos depois? Fischer também se debate com essa questão. Ele descreve como, ainda jovem historiador, abordou um texto até então desconhecido, escrito muitos anos antes de seu nascimento. "Para mim, como membro da minha geração, como historiador e como pessoa com consciência política, ler o relatório Sachsenhausen de Harry Naujoks é, em dois sentidos, um vislumbre de uma 'terra antes do meu tempo'", escreve Fischer. Ao fazê-lo, ele aborda questões centrais da filosofia da história que se tornam ainda mais prementes na abordagem atual aos testemunhos da resistência nazista – agora que apenas algumas testemunhas contemporâneas ainda estão vivas.

A questão central permanece: como lemos a história deles hoje — e como lidamos com este compêndio de mais de 1.400 páginas? Os dois volumes, "Martha Naujoks – Harry Naujoks: Duas Vidas pela Libertação", concentram-se inicialmente nas histórias de vida de Martha e Harry Naujoks. Assim como seu marido, Martha ingressou no movimento comunista ainda jovem. Ao contrário dele, ela conseguiu emigrar para a União Soviética, onde assumiu papéis dentro das estruturas comunistas. Mas mesmo lá, seu comprometimento não a protegeu da repressão. Como muitos comunistas comprometidos, ela se envolveu na máquina de perseguição stalinista. Ao contrário de muitos outros, ela conseguiu lutar com sucesso contra sua expulsão do Partido Comunista enquanto estava exilada em Moscou.

Como muitos comunistas convictos, Martha Naujoks caiu na máquina de perseguição stalinista.

Por muitos anos, Martha acreditou que os nazistas haviam assassinado seu marido em um campo de concentração. Somente logo após o colapso do regime nazista ela soube que Harry havia sobrevivido. Enfraquecido pela prisão em Sachsenhausen e Flossenbürg, ele retornou a Hamburgo e imediatamente retomou a atividade política. Mas a liderança do KPD logo o afastou. Tanto ele quanto Martha pertenciam aos chamados Conciliadores na República de Weimar. Eles se opuseram desde o início à linha social-fascista do partido, que equiparava os social-democratas aos nazistas.

Embora ambos permanecessem membros do Partido Comunista da Alemanha (KPD), afastaram-se do trabalho ativo no partido. Harry Naujoks aproveitou o tempo que ganhou — além do trabalho e da paixão pela jardinagem — para se aprofundar na história da resistência antifascista. Martha o acompanhou, mas permaneceu em segundo plano.

Testemunho incomum

Os dois volumes demonstram de forma impressionante o compromisso dos Naujoks com a política histórica. Destacam-se as chamadas "Kumpelgespräche" (conversas de amizade): durante vários anos, ex-prisioneiros de Sachsenhausen reuniam-se regularmente para documentar e discutir suas experiências. As memórias de Naujoks surgiram com base nisso – um testemunho crível e matizado que continua a moldar a pesquisa histórica atual. Naujoks relatou os vários grupos de prisioneiros, incluindo aqueles que os nazistas classificaram como "criminosos" ou "associais". Ele deu um impulso importante para pesquisas que não colocam um grupo contra o outro, mas se concentram na vida cotidiana e no comportamento dos prisioneiros – e não apenas no chevron que eram forçados a usar em seus uniformes.

Em sua contribuição para o compêndio, Henning Fischer também realiza uma análise crítica dos textos. Ele demonstra como os livros emergiram das transcrições das "Kumpelgespräche" (Conversas de Amigos) e como as edições na República Federal da Alemanha e na RDA diferem. A obra é complementada por 47 contribuições internacionais sobre fascismo – de autores como Antonio Negri, Eric Hobsbawm e Peter Weiss. Essas contribuições fazem da obra um guia global sobre resistência e perseguição. Os dois volumes estabelecem padrões de como podemos lidar com a história da resistência antifascista em uma época sem testemunhas contemporâneas. Mas a questão colocada por Henning Fischer permanece: como as gerações futuras lerão essa história?

Peter Badekow et al. (orgs.): Martha Naujoks – Harry Naujoks. Duas Vidas pela Libertação. Vol. 1: Partidas e Derrotas; Vol. 2: Entre a Revolução e o Inferno. Filhos da Resistência, 1.414 pp., capa dura, € 59. O livro será apresentado em 26 de agosto de 2025, às 20h, na livraria Schwarze Risse, em Berlim-Kreuzberg. www.schwarzerisse.de