Em "A Feiticeira", a família americana ideal é atingida por lampejos de modernidade.

Uma série televisiva francesa de conforto, retransmitida até a exaustão no meio da tarde, A Feiticeira foi para muitos franceses o primeiro contato com a sitcom americana e suas risadas enlatadas. Desenvolvido para a ABC pelo roteirista Sol Saks, o projeto foi vagamente inspirado no filme Minha Esposa É uma Bruxa, dirigido em Hollywood pelo francês René Clair (1942), e inicialmente despertou suspeitas. Na época, a bruxaria ainda era um assunto sério nas áreas rurais dos Estados Unidos.

Mas era justamente a classe média que a série se destinava. Para se expandir para além das grandes cidades, a televisão precisava oferecer cada vez mais programação mainstream, rompendo claramente com o progressismo televisivo dos anos 1950, legado do rádio pré-guerra. A Feiticeira e sua família ideal, os Stevens, foram ao ar em 1964, e a sequência de abertura animada, produzida pelo estúdio Hanna-Barbera, tornou-se imediatamente lendária. Os primeiros índices de audiência foram excelentes – 30 milhões de espectadores em média por episódio – e a série se espalhou rapidamente: foi exibida na França pela primeira vez em 1966.

Para quem assistiu a I Love Lucy (1951), A Feiticeira é de fato um retorno ao passado. A bruxa em questão, Samantha (Elizabeth Montgomery), é dona de casa. Quando ela revela seus poderes mágicos ao jovem marido, Jean-Pierre (Darrin na versão original, interpretado por Dick York), na noite de núpcias, ele a faz jurar renunciar a eles agora que está casada. Durante oito temporadas, a série explorará a discrepância entre uma mulher com superpoderes e uma " Os “trouxas” muitas vezes ficavam sobrecarregados pela situação.

Restam 74,48% deste artigo para você ler. O restante está reservado para assinantes.