Mike Leigh: “Todos nós temos alguém na família que está sempre de mau humor”
Mike Leigh está de volta. Seis anos após dirigir o drama épico The Peterloo Tragedy , projeto ambicioso sobre os eventos do massacre de Peterloo ocorrido em 1819 em uma praça de Manchester, o diretor britânico retorna aos bastidores para retratar a vida cotidiana de uma mulher indignada com o mundo em My Only Family , com foco na protagonista, membro de uma família negra da classe trabalhadora que vive na periferia de Londres.
O filme, que concorreu à Concha de Ouro na última edição do festival de San Sebastian, reúne o cineasta e a atriz Marianne Jean-Baptiste três décadas depois de Segredos e Mentiras , um dos filmes mais reconhecidos da filmografia de Leigh. A atriz, maravilhosa em um papel exigente e cheio de nuances, assume o papel de Pansy, uma mulher de meia idade, de origem caribenha, que carrega consigo uma dor física e mental que a leva a estar constantemente irritada e decepcionada com tudo ao seu redor. Do seu marido apático, que não sabe como tratá-la; uma criança que não diz uma palavra, come o tempo todo e anda sem rumo pela cidade, até a vendedora de uma loja de móveis, seu dentista ou o caixa do supermercado. É tudo gritos e reprovações. O que você poderia chamar de um verdadeiro rabugento.
O cineasta britânico Mike Leigh, 82, durante as filmagens de “My Only Family”
Fotos Efe/BteamEla só encontra algum consolo no relacionamento com a irmã Chantelle, a única que a entende - Michelle Austin, que também apareceu em Segredos e Mentiras -, uma cabeleireira solteira com duas filhas que sempre tenta se virar com um bom senso de humor. “Eu queria falar sobre a relação entre as pessoas, como elas falam e se expressam, e a importância do afeto. Achei que seria um bom momento para focar em personagens britânicos com origens caribenhas, como são suas famílias e seu passado. "Quero dizer, essa história é parte de uma exploração contínua de todos os tipos de aspectos de quem somos, da vida, das famílias e tudo mais", disse o veterano diretor de 82 anos ao La Vanguardia durante sua visita ao festival de San Sebastian, onde ficou comovido com a resposta "entusiasmada" do público.
Faço todos os meus filmes para o público ver, isso é tudo o que importa para mim. Mike Leigh
"Faço todos os meus filmes para o público, para que eles possam vê-los, isso é tudo o que importa para mim", disse Leigh, que acredita que um filme como esse não poderia ter sido feito "sem esses atores fantásticos, que conseguem interpretar pessoas comuns". Especialmente Marianne Jean-Baptiste. “Antes de trabalhar em Secrets and Lies, já tínhamos colaborado juntos no teatro e, sabendo como ela é, o que ela vem fazendo e que ela tem um senso de humor extraordinário, com uma capacidade de atingir sentimentos muito extremos e sempre ir além, eu sabia que ela tinha que ser Pansy.”
Leia também Mike Leigh: “A Revolução Inglesa pode acontecer a qualquer momento” Astrid MeseguerBarcelona
A atriz é infinitamente grata pela confiança do diretor. "Os atores geralmente não têm a chance de usar todas as suas habilidades, por assim dizer, para interpretar um papel. Mas Mike trabalha com o ator para se aprofundar no personagem de uma forma que não é possível quando se recebe um roteiro. Ele cria todo o arco de nuances com o ator e isso é maravilhoso. Imaginamos como Pansy era quando criança para criá-la como ela é agora. "Foi um processo muito orgânico", diz Jean-Baptiste, cuja atuação foi premiada pelo New York Film Critics Circle, foi indicada ao Bafta e muitos lamentam que ela não esteja entre as cinco atrizes indicadas ao Oscar.
Marianne Jean-Baptiste como Pansy rabugenta
Fotos do BteamO diretor de Vera Drake e Another Year se recusa a discutir abertamente os problemas de saúde mental de Pansy e faz alusão ao fato de que seus filmes "lidam com uma condição humana universal, é muito triste e muito engraçado porque assim é a vida". E ela admite que o desenvolvimento de Pansy como personagem depende particularmente do passado que ela compartilha com sua irmã, incluindo o luto pela mãe. "Eles são a cara e a coroa. Pansy tem esse fardo do passado que todos nós carregamos em nossas vidas no final. O filme é sobre como encaramos a vida. Ela está muito zangada com o mundo, ela está muito zangada consigo mesma. De certa forma, o filme levanta a necessidade de reservar um tempo para tomar consciência de que podemos mudar nossa existência.
O cineasta garante que todos conhecem alguém com a atitude de seu protagonista. “Pais, sogros, avós, tios... Todos nós temos alguém na família que está sempre de mau humor.” Até ele tem fama de ser rabugento. E ele não se importa.
Meu cinema tem a ver com uma condição humana universal, é muito triste e muito engraçado porque a vida é assim. Mike Leigh
Pansy mantém sua casa impecável, ela gosta de tudo arrumado e nem seu marido nem seu filho estão com vontade de ajudar. Ela reclama de ser uma empregada. Ele está tomado pelo medo e só quer desaparecer. “Pansy reclamaria de qualquer coisa, na verdade. Ele sente necessidade de fazer essas coisas, mas ao mesmo tempo reclama de fazê-las. “É assim que ela é”, diz a atriz, que não é muito dada a entrevistas. “Não gosto de falar muito e sou bastante solitária”, confessa.
Pansy e sua irmã em um quadro do filme
Fotos do BteamA protagonista também pergunta ao filho se ele não tem sonhos ou esperanças quando ela mesma perdeu os seus. Não há diálogo em sua família e há muita solidão, um tema que Leigh aborda bastante em seus filmes. “Eles não expressam seus verdadeiros sentimentos, eles não falam. Eles estão sempre discutindo, mas não escutam um ao outro. É um problema, um problema global. Acredito que seja endêmico à condição humana e piorou após a pandemia de Covid.” O filme tem coprodução espanhola do The Mediapro Studio. “Tivemos um relacionamento fantástico, eles foram muito respeitosos com nosso trabalho e nunca interferiram em nossas decisões”, diz o diretor, que descreve seu último trabalho como um estudo tragicômico de “forças e fraquezas humanas”.
lavanguardia
