Летние каникулы сегодня: ностальгия встречается с социальными сетями

«Летние каникулы» — это образы лёгкой одежды, колышущейся на лёгком ветерке, корзинок для пикника на красно-белых клетчатых одеялах, босых ног в ручье или отдыха на Балтийском море в пляжном кресле . Этот термин, на самом деле, имеет давнюю традицию: он возник в начале XIX века, когда состоятельные горожане хотели сбежать от душного, жаркого воздуха растущих мегаполисов. Люди отправлялись «на летние каникулы» — на свежий воздух — обычно в сельскую местность, курортные города, к озёрам, морю или горам. Там их ждали гостевые дома, гостиницы, красивые пейзажи, долгие прогулки и безмятежное безделье.

Развитие железнодорожных сообщений, в частности, сделало возможным летний отдых. За несколько часов можно было добраться от городской суеты до сельской местности. Среди популярных направлений были Шварцвальд ,Балтийское море и Альпы .
Больше, чем просто праздник: образ жизни с соблюдением этикетаЛетние поездки были не просто отдыхом — они были ритуалом, образом жизни. Целые семьи переезжали в деревню на несколько недель, часто снимая комнаты у фермеров или в хорошо оборудованных гостиницах. Матери с детьми обычно оставались там на всё лето, а отец приезжал только на выходные.
Люди ходили в походы, плавали в озере, рисовали, рисовали или музицировали. Они сидели на верандах, пили кофе или освежающий лимонад и болтали с соседями, пока дети в матросках резвились на лугах. Даже в безделье соблюдался этикет: опрятный внешний вид был так же важен, как и определённое время приёма пищи, а во время прогулок обменивались дружескими приветствиями.

Художники, писатели и музыканты также черпали вдохновение в летнем отдыхе. Густав Малер сочинял части своих симфоний в австрийском Зальцкаммергуте, Теодор Фонтане написал обширную книгу «Странствия по Бранденбургской марке», а Томас Манн обожал Балтийское море: когда он с семьёй проводил лето 1929 года на балтийском курорте Раушен, он, как говорят, произнёс следующее восторженное замечание : «Кстати, есть ли более заманчивое название для летнего отдыха, чем „Раушен“?» Позже он переехал в летний дом в Ниде, Литва .

Рекламные плакаты около 1900 года изображали улыбающиеся лица на фоне гор, лесов со сверкающими озёрами и дымящихся чашек кофе на солнечных балконах. Такие лозунги, как «Отдохните в сердце Альп» или «Свежий воздух — здоровое сердце», подогревали желание провести лето за городом.
Некоторые города также специально рекламировали своих именитых гостей. Например, австрийский Бад-Ишль рекламировал брошюры с именами знаменитых гостей, чтобы привлечь ещё больше горожан. Главной достопримечательностью была летняя резиденция императорской семьи; австрийская императорская чета Франц и Сиси часто посещали Бад-Ишль. До сих пор здания и площади свидетельствуют о летнем отдыхе известных людей в Бад-Ишле, а сам курортный город по-прежнему зовёт себя «самым популярным летним курортом Австрии».
Летние каникулы 2.0: между ностальгией и стилем жизниНо слово «Sommerfrische» находится под угрозой исчезновения. Словарь «Duden» описывает его как «устаревшее». Неужели одно из самых красивых немецких слов скоро исчезнет из нашего лексикона?
Нет, говорят социальные сети, позволяя пользователям Instagram и TikTok продемонстрировать, что означает #Sommerfrische в 2025 году: летний образ жизни. Здоровая еда и напитки, пикники, букеты полевых цветов и прогулки на лодке. Детокс до самого горизонта. Всё свежее и лёгкое.
Термин «летние каникулы» возвращается: не только как хэштег, но и в брошюрах отелей, туристических брошюрах и журналах о стиле жизни.
Конечно, летние каникулы 2.0 уже не идут ни в какое сравнение с прошлым. Вместо шести недель отпуска за городом зачастую это всего лишь три дня цифрового воздержания в горной хижине или длинные выходные на озере.
Расслабьтесь, успокойтесь и наслаждайтесьВ эпоху, когда повседневная жизнь часто становится цифровой и быстротечной, когда ежедневные новости разносят плохое настроение, а психические заболевания становятся всё более распространёнными, мы жаждем более размеренного ритма: любования закатами, прогулок босиком по траве, простого чтения книги, общения с близкими друзьями и наслаждения вкусной едой. Возвращение к истокам — и к старой, очаровательной традиции.
Погрузитесь в мир открытки 1905 года, почувствуйте аромат свежескошенной травы, послушайте тихий плеск весла по поверхности озера, полного кувшинок, насладитесь напитком из чистого горного ручья.
dw