«Они становятся глупее. Это меня ранит». Автор книг для молодёжи Яна Фрей выступает против этих молодых женщин.


Яна Фрей описывает свою юность в 1980-х как тернистый путь. Ты потрясён: только что был безмерно счастлив, а в следующий момент снова чувствуешь отчаяние. Ты чувствуешь себя одиноким в этом мире, и вдруг всё, что ещё не случилось, кажется обещанием.
Для работы важных функций NZZ.ch требуется JavaScript. Ваш браузер или блокировщик рекламы в настоящее время блокирует эту возможность.
Пожалуйста, измените настройки.
Поскольку 56-летняя писательница так ярко помнит это время, она начала писать книги для детей и юношества. На сегодняшний день она написала более ста книг, изданных издательствами Loewe и Arena Verlag и переведенных на множество языков. Книги для детей младшего возраста называются «Споры – часть жизни, даже когда вы любите друг друга» и «Спокойной ночи, мои дорогие зверята». Романы для детей постарше называются, например, «Я называю это любовью» и «Полёт вниз».
В этих историях речь идёт о тревогах и трудностях молодёжи, знакомых каждому поколению. Любовь и сексуальность, борьба с собственным телом, но также и более тяжёлые испытания: ранняя беременность, скатывание в наркоманию.
Оцепеневший от мобильного телефонаОднако в последние годы Фрей практически не публиковала книги. Как объясняет автор в интервью, это связано со спадом продаж. Если раньше её самые успешные произведения продавались тиражом до 60 000 экземпляров, то последние релизы разошлись тиражом всего от 2500 до 3000 экземпляров.
Соответственно, запросы на чтение, которые она раньше регулярно давала в школах, также иссякли. Её всё ещё приглашают, но гораздо реже. Недавно пережитый опыт вдохновил её на написание статьи. Статья была опубликована в газете «Die Welt» под заголовком «Эти разговоры с девушками меня ошеломили». Статья собрала 1500 комментариев.
Фрей восхищается девушками, которые больше не знают, о чём говорить. Они все уткнулись в свои смартфоны и смотрят видео в TikTok. Если попытаться завести с ними разговор, например, о политике, они назовут Дональда Трампа «отъявленным воинствующим разжигателем войны», даже не сумев объяснить, почему.
Сексуализированные автопортретыОни позировали для селфи с «утиным лицом» и наносили слишком яркий для своего возраста макияж. Даже подростков допубертатного возраста красили, часто откровенно сексуализируя, словно они работали детскими проститутками. В отличие от них, девушки были полностью закутаны в чадру.
Есть ещё и девушки типа «розовые волосы и смешная клетчатая рубашка», которых часто можно увидеть в психиатрических клиниках для молодёжи, пишет Фрей. «На ней палестинский шарф, и я знаю по ней, что она теперь мальчик. (Местоимения: он/его)».
Будучи автором книг для молодых взрослых, Фрей в первую очередь сетует на отсутствие интереса к литературе. Недавно ученица девятого класса призналась ей, что ненавидит книги. Когда Фрей спросила её, читает ли она хотя бы мангу или комиксы, она ответила: «Ну, я скорее читаю уличные знаки».
Фрей пишет, что чувствует близость к девочкам этого возраста и интересуется их миром: «Но впервые я не могу найти с ними никакой связи».
Фрей, похоже, собирает здесь самые памятные встречи, чтобы составить общее суждение о женской половине поколения Z. При этом у неё самой три дочери (и сын): старшей за тридцать, а девочкам-близняшкам — шестнадцать. Как автор приходит к столь негативной оценке?
Те, кто наносит себе увечья, вызывают восхищениеФрей, живущая на юге Германии, говорит по телефону: «В её тексте нет преувеличений». За тридцать лет чтения она заметила серьёзные перемены. Когда она спрашивает детей, потому что одна из её книг как раз об этом: «Вы когда-нибудь строили плотину? Вы знаете, где находятся Южные моря?», они отвечают «нет».
Разве жалобы на ухудшение жизни молодого поколения не являются просто признаком старения? Конечно, люди склонны романтизировать свою молодость, говорит она. «Раньше Walkman был музыкой, которую можно было потрогать, а теперь все слушают Spotify». Тем не менее, её точку зрения подтверждают цифры: всё больше молодых женщин нуждаются в психологической помощи: «Молодёжь ещё никогда не была так больна».
В отличие от прошлого, теперь это уже не скрывают, например, когда девушка наносит себе увечья. Руки, покрытые шрамами от порезов, выставляются напоказ, как трофеи, или публикуются селфи из психиатрического отделения для подростков: «Это делает тебя кем-то».
Собственная левая социализацияФрей выросла в семье с левыми взглядами, где много говорили о чём-то, в том числе и о политике. Её отчим — швейцарский актёр Ханс-Йорг Фрей, работавший в театре Базеля и театре «Талия» в Гамбурге. В подростковом возрасте она участвовала в демонстрациях против атомной энергетики. Это ещё одна причина, по которой её беспокоит отсутствие амбиций.
Те, кто читает, расширяют свой мир воображением. Ей нравились такие книги, как «Эмиль и сыщики», «Nesthäkchen» и «Дети с Крахмахерштрассе», – говорит она. У современных детей больше нет любимых авторов, но они знают, кто такие Кардашьяны. Даже дети постарше уже не знакомы с Симоной де Бовуар или Германом Гессе. Она говорит: «Молодёжь становится глупее. Это меня ранит».
Однако они существуют: образцовые девочки. Она воспитывает своих шестнадцатилетних близняшек такими же. Они учатся в вальдорфской школе. У них нет TikTok и Instagram на телефонах. Фрей запрещает им это. Девочки поют в хоре и играют в театре. Но у них всё меньше и меньше единомышленников.
Нельзя возлагать всю ответственность на подростков, поэтому она винит родителей, которые хотели детей, потому что они были частью жизни человека, но оба работали, и о ребёнке заботился кто-то другой. Она говорит, что всегда работала. Очевидно, что самоповреждение или анорексия — это крик о помощи. «Девочки хотят, чтобы их видели».
А как насчёт мальчиков? Они тоже вызывают беспокойство. Из них вытесняют дикость, и они воспринимают её как подавленную и подавленную. Однако они лучше справляются со своей новой ролью.
Издатели боятся слова на букву «Н»Раздражение Фрея связано с чем-то другим. «Сегодня издатели диктуют своим авторам, что разрешено». Слова на букву «н» запрещены. Вместо этого их поощряют включать в свои истории радужные семьи.
Это отбивает у неё охоту писать книги. Она не пишет триггерные предупреждения только потому, что издатели боятся проснувшегося духа времени. Она цитирует Дж. К. Роулинг из «Гарри Поттера»: «Мы не боимся слов».
О ней этого сказать нельзя.
nzz.ch