Выберите язык

Russian

Down Icon

Выберите страну

Spain

Down Icon

Это братья-каталонцы, которые нарисовали величайших персонажей мирового анимационного кино.

Это братья-каталонцы, которые нарисовали величайших персонажей мирового анимационного кино.

У братьев Карлеса и Хорди Гранхель есть дар. Они рисуют с детства. Они всегда использовали этот талант. В совсем юном возрасте они посвятили себя комиксам и иллюстрации в родной Барселоне. Пока Карлес не решил открыть для себя новые горизонты.

«В 23 года я поехал в Лондон искать работу. Я связался с продюсерской компанией, у которой была только одна вакансия – создателя персонажей. Мне предложили работу, и я согласился. Через две недели после начала работы Стивен Спилберг заглянул в студию, увидел мой рисунок и одобрил его. Прошло почти 40 лет, и я не переставал работать на него», – объясняет Карлес Гранжель.

Читайте также Как жить внутри фильма Pixar Леонор Майор Ортега
Изображение выставки «Pixar World»

Сотрудничая со Спилбергом и всеми великими деятелями мировой анимации, Карлес и Хорди основали студию Grangel Studio, которая вскоре стала международным эталоном в создании персонажей: «Труп невесты», «Кунг-фу панда», «Пчела», «Пиноккио», животные «Мадагаскара», «Принц Египта», «Спирит» и банда монстров из «Отеля Трансильвания» — все это появилось в результате воображения и кисти Грангелов.

Избранные работы

Принц Египта ( Саймон Уэллс, Стив Хикнер, Бренда Чепмен, 1998) Спирит-конь (Келли Эсбери, Лорна Кук, 2002) Мадагаскар (Эрик Дарнелл, Том Макграт, 2005) Труп невесты (Тим Бертон, Майк Джонсон, 2005) Отель «Трансильвания» (Геннди Тартаковский, 2012) Пиноккио (Гильермо дель Торо, Марк Густафсон, 2022) КОТ — талисман «Барсы». Братья Гранхель также разработали талисман «Барсы» к 125-летию клуба. Кот стал массовым явлением.

Теперь Casa Seat объединяет работы этих художников на выставке «Создание персонажей из фильмов», которая включает более 300 оригинальных работ, некоторые из которых экспонировались в MoMA в Нью-Йорке, например, рисунки к фильму «Труп невесты». Братья Грэнджел хотят отметить 40-летие своей студии этой выставкой, которая будет открыта для публики до 4 сентября, вход бесплатный. Casa Seat также предлагает экскурсии по пятницам и показы таких незабываемых фильмов, как «Мадагаскар» (Эрик Дарнелл, Том Макграт, 2005), «Труп невесты» (Тим Бертон, Майк Джонсон, 2005) и «Монстры на каникулах» (Геннди Тартаковский, 2012).

Читайте также Гильермо дель Торо — единственный латиноамериканец, который не ушел с церемонии вручения премии «Оскар» с пустыми руками. Лара Гомес Руис
Мексиканский режиссер Гильермо Дель Торо (справа), лауреат премии «Оскар» за лучший анимационный фильм

Встреча со Спилбергом в 23 года, несомненно, была удачей, но Карлес хочет ясно дать понять, что если его студия достигла вершин, то это «благодаря таланту и огромному труду». «В этом мире приходится конкурировать с лучшими; нужно в совершенстве говорить по-английски и быть очень быстрым, потому что у режиссёров всего пять минут, чтобы показать им ваш проект, заинтересовать их и заставить их захотеть. Чтобы быть номером один, нужно выложиться на все сто», — утверждает он.

«Через две недели после того, как я приступил к работе, Стивен Спилберг зашёл в студию, увидел мой рисунок и одобрил его».

И он вспоминает, что после работы в Лондоне переехал в Лос-Анджелес, чтобы работать с такими крупными компаниями, как Warner Bros., Sony, DreamWorks... «Мой контракт был рассчитан на 40 часов в неделю, но я работал по 14 в день; другого пути нет, если хочешь быть лучшим. Мне надоело видеть, как коллеги уходят из компании, наполняют картонные коробки принадлежностями и семейными фотографиями и уходят, как в кино», — добавляет он.

Читайте также В голове Тима Бертона Леонор Майор Ортега
Иммерсивная выставка Тима Бертона в Брюсселе.

Благодаря этим усилиям он стал лучшим и смог вернуться в Барселону. «Раньше это было немыслимо, но теперь мы можем работать здесь», — говорит Жорди, который также описывает свой творческий процесс: «Нам дают сценарии, которые конфиденциальны, почти как государственная тайна, и мы начинаем рисовать персонажей. Помимо меня и Карлеса, в студии Grangel Studio есть ещё один креативщик, но для некоторых проектов мы можем сформировать команду до 12 человек. Сейчас мы заключаем контракты с американскими талантами».

Кот, талисман «Барсы»

Кот, талисман «Барсы»

Ллиберт Тейксидо

Затем они встречаются с актёрами, которые будут озвучивать их персонажей. Грэнджелы работали с Кеннетом Браной, Анджелиной Джоли, Робертом Де Ниро, Хеленой Бонэм Картер, Уиллом Смитом и Джонни Деппом, а также со многими другими звёздами, потому что «увидеть, как они двигаются, крайне важно для прорисовки персонажей, которых им предстоит играть».

Читайте также Лучшие фильмы Спилберга, когда ему исполняется 75 лет Леонор Майор Ортега
Горизонтальный

Так создаётся вселенная, цель которой – и почти всегда успешная – перемещать детей по всему миру. Эта вселенная нарисована подобно вселенной «Отеля Трансильвания» , которую Грэнджелы представили режиссёру фильма и которую можно увидеть на выставке в Casa Seat. На первом рисунке изображены все главные герои, чтобы показать разницу в росте и телосложении. Последующие изображения раскрывают каждого из персонажей: Дракулу, Франкенштейна, Мэвис, Мумию...

Grangel Studio работает максимум над двумя проектами одновременно, из-за чего компании пришлось отклонить некоторые известные фильмы, такие как «Шрек» (Эндрю Адамсон, Вики Дженсон, 2001), хотя Грангелы тихо говорят, что им совсем не жаль, потому что им не понравился сценарий.

Карлес и Хорди Гранжель вчера в Casa Seat.

Карлес и Хорди Гранжель вчера в Casa Seat.

Ллиберт Тейксидо

У них также есть правило, которое они не нарушали, хотя уже сняли 32 полнометражных фильма: «Мы никогда не снимаем сиквелы, потому что наша работа — быть креативными, и иногда нам давали карт-бланш», — вспоминает Джорди.

Семья Гранджелс с теплотой вспоминает Тима Бёртона, для которого они нарисовали 82 персонажа для «Трупа невесты» , потому что «он очень хорошо отреагировал на наши идеи». Они также выражают своё уважение Гильермо дель Торо, с которым работали над «Пиноккио» , фильмом, получившим «Оскар» за лучший анимационный фильм в 2022 году. Карлес и Хорди, которые особенно любят «Дорогу на Эльдорадо» (Бибо Бержерон, 2000) и «Ормигаз» (Эрик Дарнелл, Тим Джонсон, 1998), продолжают активно работать и готовятся выпустить два новых фильма.

lavanguardia

lavanguardia

Похожие новости

Все новости
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow