Выберите язык

Russian

Down Icon

Выберите страну

Spain

Down Icon

Отсутствие точек розничной торговли — самая большая проблема для мастеров по производству растительных волокон

Отсутствие точек розничной торговли — самая большая проблема для мастеров по производству растительных волокон

Отсутствие точек розничной торговли — самая большая проблема для мастеров по производству растительных волокон

Анхель Варгас

Газета La Jornada, пятница, 16 мая 2025 г., стр. 4

Отсутствие прямых каналов сбыта продукции является одним из главных препятствий, с которыми сталкиваются ремесленники, работающие с растительными волокнами в Мексике, а также возрастающие трудности с получением сырья и рост цен на него.

Такая точка зрения вытекает из опроса, проведенного La Jornada среди 45 участников первой Национальной встречи по растительным волокнам, которая открылась вчера в Национальном музее народных культур (MNCP).

Для нас сырье не является проблемой; К счастью, в сельской местности его много. «С чем мы сталкиваемся, так это с поиском рынка для сбыта нашей продукции », — объясняет Сильвия Гальярдо Осорио из Чигмекатитлана, муниципалитета в регионе Микстека в Пуэбле, который стал известен на всю страну своими миниатюрами ручной работы, сплетенными из пальмовых листьев.

«Нас приглашали на выставки в Пуэбле, и мы ездили в другие части страны по линии Министерства культуры, чтобы продавать наши работы, но, честно говоря, нам сложно найти место».

−Можете ли вы зарабатывать на жизнь этой деятельностью? − спрашивают мастера, чья семья на протяжении поколений занималась плетением из пальмовых листьев.

− Правда: жить хорошо — нет. Нам негде продавать или распространять; Когда у нас уже есть, как сейчас, ну, слава богу, мы достигаем хороших продаж, и благодаря этому мы поддерживаем себя в течение нескольких дней, недель. Тогда нам придется ждать следующего приглашения.

По его словам, на изготовление фигурки человека стоимостью от 150 до 300 песо уходит от четырех до пяти часов работы. Чем меньше, тем сложнее .

Донья Сильвия с гордостью рассказывает, как ее муниципалитет приобрел национальную известность благодаря созданию миниатюр пальм. Он поясняет, что в настоящее время в его общине этим видом деятельности занимаются 12 семей. Мы получили большое признание за эту работу. Мои дяди начали заниматься этим миниатюрным делом в муниципалитете около 40 лет назад. Затем они обучили моих родителей, меня и моих братьев. Теперь этим живут несколько семей .

Для Педро Веги из общины Вилья-Прогресо, муниципалитет Эсекьель-Монтес, штат Керетаро, проблема сбыта также является главным препятствием для его кустарной работы с волокном агавы — материалом, который, по его словам, легко достать в его регионе.

«В нашем сообществе нет точек продажи, и нам приходится выходить на улицу и искать, что бы продать, на рынок» , — утверждает этот популярный художник, который посвятил себя изготовлению утилитарных предметов домашнего обихода, таких как щетки, мочалки, метлы, скрабы, держатели для тортильи и шкатулки для драгоценностей, а также фигурки девственниц, святых, а в рождественский сезон — декоративные пиньяты и вертепы.

Это знание передается из поколения в поколение, я не знаю, сколько поколений; «Мои бабушки и дедушки, а также мои родители уже были преданы этому делу, имея дело с веревками, канатами и всем тем, что использовалось в поле и для привязывания животных» , — добавляет он. Это благородная работа, которая едва обеспечивает достаточно средств для существования .

Фото

▲ На фото двое из 45 участников торговой ярмарки, организованной Fonart для демонстрации ремесленных технологий, разработанных в различных общинах по всей стране. Фото Ясмина Ортеги Кортеса

Николаса Цик Ук, родом из общины Калкини, Кампече, занимается изготовлением петат с тех пор, как себя помнит: мой отец умер, когда я была совсем маленькой, и моя мать научила нас этому, а она, в свою очередь, переняла это у своей матери. Я родился и вырос на циновке. Прошли годы, я женился, у меня родились дочери; Теперь у меня четверо внуков, и они уже умеют их делать .

Мы уже рекламировались на Facebook

Как и в случае с Патрисией Камачо, мастерицей из Чьяпа-де-Корсо, штат Чьяпас, которая изготавливает шляпы икстле, используемые в традиционном танце парачикос, эта пожилая мастерица — одна из многих в Мексике, чья работа требует от нее преодоления серьезных проблем с получением сырья и наличием прямого канала сбыта своей продукции.

Нам очень трудно достать материал для циновок (пальму, тюле и тростник), в моей общине его почти не осталось, и нам приходится искать его в Табаско, но это не то же самое; Он грубее, толще и шире, но более низкого качества. «Мы тоже его посадили, но он растет не так» , — объясняет он.

Объяснив, что плетение средней циновки размером 1,20 на 1,80 метра, используемой для кроватей , занимает не менее недели работы, г-жа Николаса сетует на то, как трудно ее продать. В последние годы они даже обратились к социальным сетям.

Вы должны выйти и провозгласить это; «Мы уже объявили о них на Facebook, но это все еще очень сложно» , — отмечает он. Я не живу только этим, я не могу. Я также делаю гамаки из плетеных ниток и блузки, а также молюсь Деве Марии и усопшим. Мне приходится искать его во многих местах, чтобы жить, и то же самое касается моих детей .

Первый сбор растительных волокон является инициативой Национального фонда содействия развитию ремесел (Fonart), цель которого — изучить положение ремесленников, занимающихся изготовлением изделий из тростника, пальмы, иксле и хипихапы, а также их методы.

«Мы хотим услышать непосредственно от мастеров, каков их статус, что теряется, что остается, будь то предметы, методы или сырье, чтобы у нас был рентгеновский снимок того, что происходит в стране (в этом ремесленном аспекте)» , — объясняет Елена Васкес, руководитель офиса Управления эксплуатации и комплексных проектов ремесел Fonart, которая, среди прочего, предупреждает о том, как пластик заменил некоторые из этих предметов в нескольких общинах.

В рамках программы Original Mexico первая Национальная встреча по растительным волокнам продолжит свою деятельность и продажи до 18 мая с 11:00 до 18:00 по адресу: Hidalgo Avenue 289, Downtown Coyoacán, вход свободный.

jornada

jornada

Похожие новости

Все новости
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow