Выберите язык

Russian

Down Icon

Выберите страну

France

Down Icon

Pont-à-Mousson. Ярмарка говядины состоится в эти выходные: все, что вам нужно знать

Pont-à-Mousson. Ярмарка говядины состоится в эти выходные: все, что вам нужно знать

Ярмарка говядины вернется в выходные 28 и 29 июня. Торговцы из района Муссипонтен разместят свои прилавки на булыжной мостовой Place Duroc и тротуарах Rue Victor-Hugo. Несколько мероприятий запланированы на воскресенье, второй и последний день торга. Движение будет изменено по этому случаю.
Улица Виктора Гюго будет захвачена торговцами, как и в прошлом году. Фото Тони Робина
Улица Виктора Гюго будет захвачена торговцами, как и в прошлом году. Фото Тони Робина

Это блошиный рынок, организованный ассоциацией торговцев Vitrines du Bassin Mussipontain. Он проходит в выходные с 28 по 29 июня. Торговцы из бассейна Понт-а-Муссон устанавливают свои прилавки на площади Дюрок и улице Виктора-Гюго.

Традиции около тридцати лет. «Мы не знаем точно, когда она зародилась», — объясняет Орельен Руссель, президент Vitrines du Bassin mussipontain. «Название ярмарки происходит от говядины на вертеле, которая готовится в центре площади. Ярмарка проходит в последние выходные июня, потому что тогда ярмарки начинались позже. Торговцы устраивали распродажу как раз перед этим, чтобы распродать свои запасы».

В субботу на ярмарке будут представлены только прилавки торговцев. Все развлечения сосредоточены в воскресенье. Традиционная говядина будет зажарена на вертеле и подана с гратеном дофинуа и шоколадным муссом на десерт. На стойке с закусками также будут работать волонтеры из ассоциации. Аккордеон, саксофон и барабаны франко-португальской ассоциации оживят распродажу. Лотерея состоится в 17:00. Билеты продаются в магазинах Bassin, и разыгрываются призы на сумму 3500 евро. Детские аттракционы останутся на площади Дюрок. Корова Лолита станет новым талисманом ярмарки говядины. «Я приветствую человека, который наденет этот костюм в такую ​​жару», — говорит Аделин Лавалле, вице-президент Vitrines du Bassin Mussipontain.

Движение по улице Rue Victor-Hugo будет запрещено в субботу и воскресенье с 6 утра до 8 вечера. Все транспортные средства, припаркованные на площади Дюрок, должны быть убраны до 5 утра в субботу. В субботу сторона площади Дюрок перед ратушей, идущая от улицы Сен-Лоран или моста Жело, останется доступной. В воскресенье вся площадь Дюрок будет отведена для пешеходов.

L'Est Républicain

L'Est Républicain

Похожие новости

Все новости
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow