Театр: А что, если мы сегодня станцуем последний медленный танец?

В Лионе Эмма Данте наиболее известна своими театральными адаптациями сказок из обширного репертуара Джамбаттисты Базиле (1575-1632), который в некотором роде был предшественником братьев Гримм. Он является автором « Сказки сказок» — сборника красочных и жестоких басен, в которых сильные мира сего часто высмеиваются. Во всяком случае, это то, что мы видели в «Ре Чиккинелле» , запланированном на «Селестинс» в начале сезона.

Но если вскоре мы найдем в TNP сильные образы, красочные костюмы, жестокий юмор и актеров с ярко выраженной экспрессивностью, которые характеризуют искусство режиссера, обосновавшегося на Сицилии в Викарии, бывшей тюрьме, то это будет совершенно другой репертуар.

Il Tango delle Capinere (Танго певунов на французском), давшее название шоу, которое сейчас идет в заведении в Виллербане, — это популярный медленный танец в исполнении итальянской певицы Джильолы Чинкветти. В этой песне, как и во многих других произведениях итальянской популярной музыки 1960-х и 1970-х годов, старик и старуха, сгорбившись, танцуют в последний раз. Они нежно и неуклюже прижимаются друг к другу, вращаясь, как две хрупкие фигурки в музыкальной шкатулке. Воспоминания о совместной жизни всплывают на поверхность. С помощью танца и нескольких слов пара оживляет великие сцены своей истории. От финального танца до первой встречи любовная жизнь раскрывается во всех своих гранях, иногда легких, иногда ужасных.

Il Tango delle Capinere — это возрожденная, с некоторыми изменениями, старая пьеса Эммы Данте «Балларини», созданная в 2011 году. В ней участвуют двое исполнителей, Мануэла Ло Сикко и Сабино Чивиллери, столпы труппы Эммы Данте.

Il Tango delle Capinere – с 15 по 24 мая в TNP – https://www.tnp-villeurbanne.com/