Sophie Hunger'ın ilk romanı | Kendi dünyanı inşa etmek

Sophie Hunger'ın şarkıları çok özel bir şiirselliğe sahip. İnsan merak ediyor: Hangi tür ? Caz mı, rock mı, pop mu, yoksa tekno mu? 2008 tarihli ilk romanı, adını eski şarkılarından birinin adından alıyor: "Waltz for Nobody" (Kimse İçin Vals), kendine özgü mistik ve şiirsel diliyle yazılmış. 180 sayfa boyunca da, üç-dört dakikalık bir şarkıda da aynı etkiyi yaratıyor.

"Hiç kimse", birinci şahıs anlatıcının arkadaşıdır. İkisi de İsviçre'de askeri ataşelerin çocukları olarak büyürler. Sık sık taşınmak zorunda kalırlar ve sürekli olarak dostluklarını tehdit eden dış dünyanın var olmadığı varsayılan kendi dünyalarını kurarlar.

Anlatıcı, müziğe olan sevgisini keşfeder: Bruce Springsteen , Nina Simone ve hatta Richard Wagner. Bu, kişiye zamanı boşa harcama olanağı tanır, çünkü tekrar tekrar dinlenebilir. Bir plağın dinlendikçe yıpranabileceği fikri ona korkunç gelir. Temel kural geçerlidir: Müzik kesilmemeli; sonuna kadar dinlenmelidir.

Sanat ve kültürden uzak, yalnızca seslerden, görüşlerden ve hareketlerden oluşan çıplak gerçeklikle ilgilenen İsviçreli dağ halkı Walser'lerden gelen anlatıcının köken hikayesini kimse araştırmıyor.

Walser kadınları, an ve şimdinin etkisi altında kalmış, ne dünyaya ne herhangi bir anlatıya ne de dilin kendisine güvenmeyen, doğalcı bir anlatıcı ideali gibi görünüyor. "(Dili) yalnızca belirsiz, uyurgezer haliyle sevdik (...) Hayır, hayır, dilin kesin olmasını asla beklemedik; onu derin huzursuzluğunda tanıdık." Katı, doğrusal hikayeleri "iğrenç ve boğucu" buluyor.

Kimse onun için bir sığınak değil. Ama müziğinde ne kadar başarılı olursa, aralarındaki mesafe de o kadar artıyor.

Bazı tanıtım yazılarının veya incelemelerin öne sürdüğünün aksine, kitap bir dostluk hikâyesi değil, insanın kendisine göre olmayan bir dünyada yalnız büyümesinin hikâyesidir. Hiç kimse bedensiz veya karaktersiz değildir ve nihayetinde, gayriresmî "sen" ifadesiyle, bunlar yalnızca birer yansıma gibi görünür. Açlık, başlı başına bir okumayı emretmez.

Dili sıfatlar ve imgelerle dolu. Neredeyse hiçbir zaman net değiller. Bu, kendine özgü bir dünya yaratıyor ve okuyucunun bu dünyaya girmesinin amaçlanıp amaçlanmadığı neredeyse belirsiz. En mahrem şekilde anlatılsa da kapalı kalan, anlatan ama kendini anlaşılır kılmayı reddeden bu yazma bilincini kelimenin tam anlamıyla derinlemesine incelemek zorundasınız.

Bu, kendinizi kaptırmanız gereken bir yazım tarzı. Her görselin ardında anlam bulmaya çalışmak sizi pek ileri götürmez; formüller çok belirsiz ve birbirine zıt. Hunger şarkılarında olduğu gibi, bu da bir görselin uyandırdığı duyguyla ilgili.

Açlık'ın müzikal dili sizi alıp götürebilir. Aynı zamanda, bu metin aşırı yüklenmiş ve acıklı bir hal alıyor. İçe dönüklük ve eylemsizlik bunu daha da pekiştiriyor. Bu, beş boş dakikanızda göz atabileceğiniz bir kitap değil. Metnin diline daldığınızda, keyifli bir okuma; eğer çok fazla dikkatiniz dağılırsa, iskambilden bir ev gibi çöker.

Temalar, Hunger'ın şarkı sözlerindeki temalara benziyor. Tarifsiz derecede berrak bir dünyaya duyulan özlem var; yalnızlık ve zamanın geçiciliği de rol oynuyor. Hunger, Redaktionsnetzwerk Deutschland ile yaptığı bir röportajda, "Şarkı yazarları arasında bir teori var - yazarlar için de benzer olup olmadığını bilmiyorum - şöyle diyor: Temelde hep aynı şarkıyı, sadece farklı varyasyonlarıyla yazıyorsunuz," dedi. Kendine "Hangi şarkı benim için tüm eserlerimi fenotipik olarak temsil edebilir?" diye sordu. Romanının adını da böyle buldu.

Ne olursa olsun, bu kurgusal karakterlerin hikayesi. Bir kadının yazdığı bir kitaba otobiyografik öğeler yüklemeye çalışan eleştirmenler, kitabı küçümsüyorlar.

Sophie Hunger: Kimse İçin Vals. Kiepenheuer & Witsch, 192 s., ciltli, 22 €.