Sıra dışı bir vaka: Nazilerin Amsterdam'daki bir galeri sahibinden çaldığı tablo nasıl Mar del Plata'ya ulaştı?

Giuseppe Ghislandi'nin "Bir Kadının Portresi" Naziler tarafından çalındı Yahudi tüccar Jacques Goudstikker'in prestijli koleksiyonundan olan ve 80 yıl sonra tekrar ortaya çıkması muhtemel olan bu eser, dün SS subayı Friedrich Kadgien'in kızının Arjantin'deki evinde çekilen bir fotoğrafla ortaya çıktı ve orijinal sahibinin Kara Kataloğu'nda bu isimle yer almıyor.
Tablo, Nazi subayı ve SS üyesi Friedrich Kadgien'in eline geçti . Kadgien önce İsviçre'ye, ardından Güney Amerika'ya kaçtı ve Arjantin'e yerleşerek 1978'de Buenos Aires'te öldü.
Giuseppe Ghislandi'nin "Bir Kadının Portresi" adlı eseri, orijinal sahibinin Siyah Kataloğu'nda bu isimle yer almıyor. Fotoğraf: izniyle.
Ressam Giuseppe Ghislandi'nin veya bilinen adıyla Fra Galgario'nun adı da burada geçiyor. "Dames Portret" adlı eser de Fra Ghislandi adıyla karşımıza çıkıyor.
Alfabetik olarak düzenlenen katalogda Goya, Van Dyck, Fragonard ve Vermeer'in eserleri yer alıyor ve bu bağlantıdan çevrimiçi olarak incelenebilir. Goudstikker koleksiyonundaki tüm eserler envantere alınmamış olsa da, hepsi bilinmektedir.
1930'lu yıllarda Amsterdam'da iş adamı ve koleksiyoncu Jacques Goudstikker'e ait olan galeri, aralarında Rembrandt ve Vermeer'lerin de bulunduğu yaklaşık 1.300 parçayı barındırıyordu ve Üçüncü Reich'ın üst düzey yetkilileri tarafından uygun fiyatlara satılıyordu.
O tarihten bu yana Jacques Goudstikker'in ailesi, koleksiyondaki 1.300 eseri bulup kurtarmak için yıllardır aralıksız mücadele veriyor .
Listelenen 1.113 tablo, 13 Temmuz 1940'ta Amsterdam'da, Nazilerden kaçarken Manş Denizi'ni geçerken bir tekneden denize düşerek hayatını kaybeden sahibinin ardından, bizzat Hermann Göring tarafından, gerçek değerlerinin yaklaşık altıda biri olan 2 milyon florin gibi fahiş bir fiyata ve baskı altında satın alındı .
Mevcut ve tek mirasçı, Goudstikker'in oğlunun eşi Marei von Saher , 2006 yılında Hollanda hükümetinin, savaşın sonunda Müttefik ordusu tarafından kurtarılan 202 eseri iade etmesini sağlayarak bir emsal oluşturdu.
İtalyan sanatçı Vittore Ghislandi'nin savaş sırasında çalınan bir tablosu, Arjantin'deki bir kasabadaki bir evin oturma odasında asılı duruyor. © Ulusal Kültür Mirası Servisi/Robles Casas & Campos
Diğer iadeler arasında , İsrail Müzesi'nde bulunan ve gönüllü olarak iade edilen bir Degas çizimi de yer alıyor. 2024 yılında, 16. yüzyıl Hollandalı sanatçısı Cornelis van Haarlem'e atfedilen "Adem ve Havva" adlı eser de aileye iade edildi. Eser, Fransa'nın Autun kentindeki Rolin Müzesi'ne iyi niyetle bağışlanmıştı. İnceleme sonucunda, eserin gerçek kökeninin keşfedilmesini sağlayan bir etiket bulundu. Bağışçılar eseri iade etmeyi kabul etti. Ancak şans her zaman bu tür eylemlerden yana olmuyor.
Göring ile "Nazi finans sihirbazı" lakaplı Friedrich Kadgien arasındaki yakın dostluk, eserin orijinal olması durumunda, onun bunu Kadgien aracılığıyla elde etmiş olabileceğini düşündürüyor.
Geçtiğimiz yıl, 2024'te, WDR kanalı tarafından üretilen ve Nazizmin Hitler tarafından ödüllendirilen son "faydalı varlıklardan" biri olarak kabul edilen Kadgien'in Güney Amerika'daki (Arjantin ve Brezilya gibi) hayat hikayesini anlatan Yılanın İzi adlı belgesel yayınlandı.
Savaştan sonra Arjantin'de büyük bir sorun yaşamadan yaşadı . Belgeseli bu YouTube bağlantısından izleyebilirsiniz.
Kontes Colleoni'nin portresi olan "Bir Kadının Portresi" adlı eser orijinal ise, Nazilerin ülkeyi esas olarak bir geçiş noktası ve ticaretin merkezi olarak kullanıp, çoğunlukla Amerika Birleşik Devletleri'ne yönelik ticarette bir üçgen olarak Arjantin'e getirip korudukları, kanıtlanmış az sayıdaki sanat eserinden biri olacaktır.
Savaşın sonunda Müttefik ordusu tarafından gizliliği kaldırılan listede, II. Dünya Savaşı sırasında sanat kaçakçılığı şüphesiyle soruşturmaya uğrayan çok sayıda Arjantinli ve ülke sakini yer alıyor.
Miguel Ángel Navarro ve José Emilio Burucúa'nın makaleleri ve Jorge Camarasa'nın *Arjantin'deki Naziler*, *Güneyde Odessa*, *Naziler ve Savaş Suçluları İçin Bir Sığınak Olarak Arjantin *; Daniel Schavelzon'un *Silence Altındır *; ve Héctor Feliciano'nun *Kaybolan Müze* adlı kitapları, Üçüncü Reich ajanları tarafından çalınan eserlerin Arjantin'de dolaşımıyla çeşitli şekillerde ilgileniyor.
Hermann Goering, Amsterdam'daki Herengracht 458 adresindeki Goudstikker sanat galerisinden ayrılıyor (Fotoğraf: The New York Times)
Pieter den Hollander'ın Goudstikker Davası ise, II. Dünya Savaşı sırasında kaybolan en kapsamlı sanat koleksiyonlarından birinin hikayesini izlememizi sağlıyor.
Giuseppe Ghislandi'nin "Bir Kadının Portresi" adlı eseri, Mar del Plata şehrinde satılık bir evde alışılmadık bir şekilde bulundu : Eser, eski Nazi yetkilisinin kızlarından birinin Robles Casas & Campos adlı emlak acentesi aracılığıyla satışa çıkardığı bir evin kanepesinin üzerinde asılı halde oturma odasında fotoğraflanmış olarak göründü. Keşif haber olunca, acente web sitesinden eseri sildi.
Clarin