Camille Bordenet'in kırsal yaşamı konu alan gerçekçi ve mizah dolu romanı "Onların Ayak İzleri Altında Yıllar"ı okuduk.

Camille Bordenet ilk romanında bize kayıp bir yerden, kırsaldan yazıyor. Nefes kesici derecede doğru.

Edebiyatta, nihayetinde, önemli olan tek bir soru vardır: Çoğu zaman inanılanın aksine, kime hitap edildiği değil, nereden hitap edildiği. Hangi unutulmuş yüzden, hangi acıdan, hangi kayıp ülkeden. Yazmak, yolun bir kısmını kayıpla yürümektir. Her zaman bir "nevermore"dur, her zaman bastırılmış bir şeyin geri dönüşüdür. Yoksa değmez.

Bu sonbaharda, nefes kesici derecede gerçekçi bir ilk roman olan "Sous leur pas, les années"i yayınlayan, büyük bir akşam gazetesinde "kırsal alanlar"dan sorumlu genç gazeteci Camille Bordenet nereden yazıyor? Belki de Camus'den esinlenerek, "şeylere kötü isim vermek, dünyanın talihsizliğine kötülük katmaktır" fikrinden...

Camille Bordenet, tüm bunları, hem sözlerindeki canlılık, gerginlik ve mizahla hem de üslubundaki canlılıkla, gerginlikle aşıyor.

Bu durumda, Isère'deki hayali bir köy olan Valfroid'in talihsizliği. Orada, her şeyden önce artık birbirine benzemeyen kelimeler var: kırsal kesim "topraklara", köylüler "kırsal"a dönüşmüş ve her şey böyle cehenneme dönüyor. Çocukluk da öyle. Komşular ve arkadaşlar (ki insan, kesinlikle, ancak ergenlik çağındadır) olan Jess ve Constance'ın çocuklukları, arkadaşlıkları, okul otobüsünü birlikte bekleyişleri, oyunları ve arzuları, müzikleri, okulları, uzun süre devam etmesi gereken gelecek için bir ahiret olabileceğini asla hayal etmemişlerdi. Yani, manzaraları, henüz değiştiğini bilmedikleri bu dünya, Fransa'nın bu köşesi, kırsalları için bir ahiret.

Yirmi yıl geçti. Biri haber vermeden gitti; diğeri kaldı. İkisi de otuzlu yaşlarının ortalarında, ama artık tek ortak noktaları bu. Constance, karşı konulmaz bir kaçış ihtiyacıyla Paris'e taşındı. Televizyon sunucusu oldu ve memleketine bir daha asla dönmemeye çalıştı. Jess ise her şeyi, Air Max'i ve Radio Nostalgie'yi sakladı... Çocukluk aşkı, bir zanaatkârla evli ve "kazanını kaynatmak" için iki işte çalışıyor: sürücü eğitmenliği ve okul otobüsü şoförlüğü. Her neyse, memleketinin yollarında seyahat etmek...

>> Tüm kitap incelemelerimizi burada okuyabilirsiniz.

Her şey, Constance'ın köyde kalan doksan yaşındaki büyükannesinin öldüğü güne kadar aynı kaldı. İki genç kadın daha sonra tekrar karşılaştı, ancak yaklaşan belediye seçimleri ve özgüven eksikliğiyle çalkalanan bir kasabada, birbirlerini tanıyabilecekler mi?

Yukarıdakilerden, "Onların Ayak İzleri Altında Yıllar"ın kırsal kesimin çölleşmesi ve Sarı Yelekliler sonrası acıları üzerine bir başyazı veya köşe yazısının zahmetli, romanvari bir tasviri olduğu korkusu doğabilir. Oysa durum böyle değil; hatta neredeyse tam tersi. Camille Bordenet, hem konusunun hem de üslubunun canlılığı, gerginliği ve mizahıyla tüm bunların ötesine geçiyor. Karakterleri, herhangi bir davanın değil, yalnızca kendilerinin tercümanı olmayı başarıyor. Bazen kendilerini biraz unutup gökyüzüne bakıyorlar. Sonra, onları gözeten Marie-Hélène Lafon, Duras oluyor. Ve bundan sonra biz de.

“Ayaklarının Altında Yıllar” Camille Bordenet , editör Robert Laffont, 288 sayfa, 20 €, e-kitap 13,99 €.