Emmanuel Carrère'nin "Kolkhoz"u: bütün aile

Abonelere özel makale

2023 yılında ölen akademisyen Hélène Carrère d'Encausse'un oğlu olan yazar, "Bir Rus Romanı"ndan daha az sert ve daha dokunaklı olan bu yeni kitabıyla, dört kuşak boyunca soyunu keşfetmeye devam ediyor.

Emmanuel Carrère, 3 Eylül'de Paris'teki evinde. (Julien Mignot/Libération)

Cenaze töreni açılışı ve kutsama. Kolhoze, 3 Ekim 2023'te Hélène Carrère d'Encausse'a ulusal saygı duruşuyla Invalides'in ana avlusunda başlıyor. Yağlar, cumhuriyet muhafızları, davullar, bayraklar. Macron, son için güzel bir sözle bir övgü konuşması yapıyor. Fransız Akademisi'nin daimi sekreteri, hareketi ünlü sözlüğün güncel baskısını tamamlamaya teşvik etti. Ölümünden bir ay önce, 94 yaşında, oturum, Fransızca'daki son kelime olan zygomatic'teydi , diyor Başkan. "Zygomatic'ten sonra insan huzur içinde ölebilir." Kitabın çok ilerisinde, oğul düzeltiyor, ölümsüzler hayvanat bahçesindeydi, sona 62 kelime kala, annesi ölümünden önce bitiremediği için üzüldü. Rus aristokrat kökenli bir cumhuriyetçi kraliçenin tabutunun önündeki bu ağırbaşlı sahne, ardından gelecek olanların tonunu belirliyor: saygı ve mesafe, gerçek ve alay. Aynı zamanda bu, çift taraflı edebi bir saygı duruşunun A yüzüdür; B yüzü -ve sonu- beş yıl önce ölen, daha mütevazı ve mütevazı baba Louis Carrère d'Encausse için olacaktır.