Mariana Enriquez'in yeni romanı berbat... ama ne güzel!

İnceleme Günümüzün en büyüleyici Güney Amerikalı yazarı, son kısa öykü koleksiyonunda korkuyu en yüksek edebi seviyelere taşıyor ★★★★★
İle Didier Jacob
Mariana Enriquez. SEBASTIÁN FREIRE / EDITIONS DU SOUS-SOL
Günümüzün en büyüleyici Güney Amerikalı yazarının son kısa öykü koleksiyonunda iki Mariana Enriquez var. İlki, iğrenç, iğrenç ve her türlü iğrençliğe ilgi duyuyor. Süpermarketin Tagada çilek reyonundaki bir çocuğun açgözlülüğüyle çürüyen bedenleri gözlemliyor ve onlardan yayılan kokuyu gizlemeyen bir zevkle anlatıyor. Burada kızlar, kimliği belirsiz bir silahlı adam tarafından vuruluyor. Kanlı hayaletler kılığında ortalığı kasıp kavurmaya geri dönüyorlar. Orada, " şeytani vıraklamalarıyla " kuşların " cezalandırılmış kadınlar" olduğu ortaya çıkıyor. Tecavüzler, tümörler, cinayetler var. İlk Mariana'nın kaleminden bir cümle: " Ölüler, çürümelerini görmedikleri için şanslılar." » Mariana Enriquez Orta Çağ'da yaşasaydı, kendini doğrudan kazıkta yakılmış halde bulurdu, şeytanın ta kendisi olduğundan (belki de gerçekten öyledir) şüphelenilirdi. Ama ikinci bir Mariana daha var. Bu kişi iğrenç, iğrenç ve iğrenç olana ilgi duyuyor ama buna bir tutam romantizm, nostaljinin tatlı iksiri katıyor.
Derlemeye adını veren ve kusursuz kompozisyonu nedeniyle tüm yaratıcı yazarlık derslerinde incelenmesi gereken kısa öykünün cazibesi de burada yatıyor. Genç bir Arjantinli gazeteci, Los Angeles'ta Elisa Lam'ın bir ev sahibinin su rezervinde açıklanamayan boğulmasını araştırıyor...
Makale abonelere özeldir.
Giriş yapmakDaha fazlasını okumak ister misiniz?
Tüm özel içeriklerimize sınırsız erişim
Veya
Le Nouvel Observateur