Arjantin, Sintra'da çalınan Roma Missal'ini Portekiz'e iade etti

Arjantin, 1997 yılında Sintra Ulusal Sarayı'ndan çalınan ve 2021 yılında Arjantin Federal Polisi tarafından ele geçirilen 1727 tarihli Missale Romanum'un değerli bir kopyasını Portekiz'e iade ederek iki ülke arasındaki uluslararası işbirliğinin bir örneğini oluşturdu.

Arjantin Federal Polisi Uluslararası İşbirliği Müdürlüğü'ne bağlı Kültürel Miras Koruma Dairesi Sektörü'nden Komiser Yardımcısı Gerardo Damián Vogel, törende Lusa'ya yaptığı açıklamada, "Arjantin Cumhuriyeti ve Federal Polisi adına Portekiz kimliğinin bir parçası olarak Portekiz'e dönebilmek benim için büyük bir kişisel memnuniyet. Çünkü kültürel varlıklar halkların kimliğini oluşturur. Bu iade aynı zamanda iki ülke arasındaki bağları güçlendiren bir kutlamadır." dedi.

Arjantin'in 4 Ağustos'ta Peru, Meksika, Paraguay ve Portekiz'e ait 200 miras parçasının iadesini açıklamasının ardından, iade işlemi Cuma günü Arjantin'deki Portekiz Büyükelçiliği'nde gerçekleşti.

Değerli 'Missale Romanum ex Decreto Sacrosancti S. Pii V Pontificis Maximi', Papa V. Pius tarafından toplanan Trento Konsili'nin yönergeleri doğrultusunda hazırlanan ve Venedik'te 'Typographia Balleoniana' tarafından basılan Roma Missali'nin [resimde, 1651 tarihli bir kopya] 1727 baskısıdır.

Papa VIII. Clement ve Papa VIII. Urban tarafından tanınmıştır.

2021 yılında Buenos Aires Uluslararası Havalimanı'ndaki Arjantin Gümrük Dairesi, tarihi bir belgenin uluslararası sevkiyatını tespit etti.

Yasadışı bir hareketten şüphelenen Arjantinli yetkililer, kitap ve belge alım satımına yönelik bir ticari işletmede arama ve el koyma operasyonu da içeren bir soruşturma başlattı.

Arjantin Federal Polisi Kültür Mirasını Koruma Dairesi'nin düzenlediği operasyonda, Interpol veri tabanında bulunan 300 esere el konuldu.

Roma Missali'nin 1997 yılında Sintra Ulusal Sarayı'ndan çalındığı ortaya çıktı.

Eserin Portekiz'e gönderilmesine kadar sorumluluğunu üstlenen Portekiz Büyükelçisi Gonçalo Teles Gomes, Lusa'ya yaptığı açıklamada, "O tarihten itibaren Arjantin bize ne bulduğunu bildirdi ve biz de eserin resmi olarak iadesini organize ettik" dedi.

Büyükelçi, "Şu anda Dışişleri Bakanlığı ve Sintra anıtlarını denetleyen kurum olan Parques de Sintra ile birlikte, gerekli sigortayla diplomatik kese içinde Portekiz'e gönderilebilmesi için ayin kitabının en iyi şekilde nasıl korunacağını belirlemek üzere çalışıyoruz" dedi.

Lusa, ayin kitabının orijinal kutusundan bile çıkarılmadığını ve büyükelçilik ofisine teslim edildikten hemen sonra yan odaya alındığını, uzmanların uygun şekilde ele alınmasını ve Portekiz'e geri gönderilmeden önce olası bir restorasyon için durumunun değerlendirilmesini beklediğini tespit etti.

Komiser Yardımcısı Gerardo Vogel, ayin kitabını Büyükelçi Teles Gomes'e teslim ederken, iki ülke kültürel mirasın korunmasında uluslararası iş birliğinin değerini vurguladı.

"Bu eser, Arjantin'in de bir parçası olması nedeniyle artık daha da tarihi bir değer kazanıyor. Bu eseri geri alabilmek hem onur hem de mutluluk verici çünkü kimliğimizin bir parçasını geri kazanmak gibi. Mirasın restorasyonu için uluslararası iş birliği şart. Bu geri dönüş, tarihe karşılıklı saygının bir göstergesi," diye sözlerini duygusal bir şekilde sonlandırdı Teles Gomes.

Kültürel varlık kaçakçılığı, uluslararası yasadışı ticarette dördüncü en yaygın suçtur. Son dört yılda Arjantin, son 15 yılda dünyadaki diğer tüm ülkelerden daha fazla eser iade etti.

Sadece Peru'ya 4.500'den fazla arkeolojik eser geri getirildi.

"Fransa'nın Lyon kentindeki Interpol Genel Sekreterliği'nin istatistiklerine göre, Arjantin Kültür Mirası Koruma Dairesi, Amerika kıtasındaki en nitelikli birimdir. Şimdiye kadar 48.000'den fazla eseri kurtardık ve yaklaşık 5.000'ini ülkelerine iade ettik," diye övünüyor Komiser Yardımcısı Gerardo Vogel.

Vogel, Portekiz Büyükelçiliği'nden ayrıldıktan sonra Arjantin'deki Antropoloji ve Latin Amerika Düşüncesi Enstitüsü'ne giderek 3 bin yıldan eski 45 Mısır mumyasını iade etti.

Ayrıca Okuyun: Sıradışı! Limp Bizkit'in solisti konser sırasında drone'u parçaladı