José Mujica: Vom Guerilla zum Präsidenten: Die Bücher, die seine Geschichte erzählen

Menschen gehen, aber Worte bleiben. Der ehemalige uruguayische Präsident José „Pepe“ Mujica , eine symbolträchtige Figur der lateinamerikanischen Politik des 21. Jahrhunderts, ist im Alter von 89 Jahren gestorben . Als ehemaliger Tupamaro-Guerillakämpfer, Gefangener während der Diktatur, Anführer der Breiten Front und Präsident von 2010 bis 2015 war Mujica auch in der regionalen öffentlichen Debatte ständig präsent. In den letzten Jahren war seine Person Gegenstand zahlreicher redaktioneller Ansätze , die versuchten, sein Denken, seine Geschichte und sein Vermächtnis zu erfassen.
Eine Person hält während des Trauerzuges für den ehemaligen uruguayischen Präsidenten José Mujica am Mittwoch ein Buch. EFE/ Raúl Martínez
Von einer Farm am Stadtrand von Montevideo aus gründete Mujica seine Führung auf der Ethik der direkten Rede. Sein Diskurs war gleichzeitig philosophisch und pragmatisch : eine Kritik der Konsumgesellschaft und eine Verteidigung der Demokratie als kollektive Konstruktion.
Zu den Büchern, die ihn porträtieren, gehört Gustavo Sylvestres „ Light Luggage“ (Marea Editorial), das eine Reihe von Radiogesprächen zwischen den beiden während der Pandemie zusammenfasst , in denen Mujica globale Themen wie die Macht der Konzerne, die Demokratiekrise, technologische Ungleichheit und die Bedrohung durch den Klimawandel anspricht.
Laut Constanza Brunet , Herausgeberin von Marea, fiel die Produktion des Buches mit der Gesundheitsdiagnose von Mujica zusammen . Es geschah, während der Titel im Druck war. „Wir hatten vor, es in Argentinien, Uruguay und anderen Ländern vorzustellen. Das war nicht möglich, aber er hat zur Einführung ein Video von seiner Farm aufgenommen“, sagt er. Das Buch enthält Vorworte von Papst Franziskus, Lula da Silva, Rafael Correa und Lucía Topolansky.
Der ehemalige uruguayische Präsident José Mujica während der Präsentation seiner Biografie auf der Buchmesse in Buenos Aires 2015. EFE/ENRIQUE GARCÍA MEDINA
„Pepe war nicht nur für uns und viele andere ein ethisches Vorbild, sondern auch auf dem neuesten Stand und besorgt über die großen Probleme der Gegenwart und Zukunft . Kriege, die Konzentration des Reichtums, die technologische Kluft zwischen reichen und armen Ländern, die globale Steuerfrage, die Macht multinationaler Konzerne, die das Schicksal mehrerer Länder lenken können, die Krise der Demokratie“, fügte Brunet hinzu.
Trotz seiner Krankheit, so der Herausgeber, „arbeitete Pepe, seiner Persönlichkeit treu, weiterhin auf seinem Bauernhof und engagierte sich politisch.“ Er fügte hinzu: „Er war ein Schlüsselspieler für Yamandu Orsis Triumph. Wir konnten ihn nicht persönlich vorstellen, aber er war mit einem Video eines Interviews anwesend, das Sylvestre mit ihm in seinem Haus am Stadtrand von Montevideo führte. Ein Symbol einer Generation und ein ethischer Maßstab, der zwar verstorben ist, aber immer bestehen wird“, schloss er.
Ein weiterer aktueller Beitrag stammt von José Mujica. Andere mögliche Welten (Planeta), vom Historiker Gerardo Caetano. Der Band analysiert die Entwicklung von Mujicas internationalem Denken , von seinen Jahren des Aktivismus bis zu seiner Zeit als Präsident und internationale Persönlichkeit. Caetano präsentiert es als eine einzigartige Synthese aus politischem Realismus und utopischem Horizont, in der soziale Sensibilität und geopolitische Perspektive zusammenlaufen.
Zu den am weitesten verbreiteten Titeln gehört auch Una oveja negra al poder (Ein schwarzes Schaf an der Macht ) von Andrés Danza und Ernesto Tulbovitz, die während seiner Präsidentschaft mit Mujica zusammengearbeitet haben. Das ursprünglich 2014 veröffentlichte Buch verbindet politische Porträts mit persönlichen Details und rekonstruiert seine Karriere von den Jahren im Gefängnis bis zu seinem Aufstieg zu einer globalen Persönlichkeit.
Neueren Datums ist „Yo vengo del sur“ (Ich komme aus dem Süden) (Siglo XXI Editores), eine Anthologie von Reden und Betrachtungen , die sein Erbe als politischer Führer und Aktivist hervorhebt und dabei seine Prinzipien betont: Bescheidenheit, Ehrlichkeit, Dienst am Nächsten.
Ebenfalls aus biografischer Perspektive beleuchtet „José Mujica: Die stille Revolution“ des Journalisten Mauricio Rabuffetti insbesondere seine Jahre der Gefangenschaft und seinen Prozess der persönlichen Transformation, ohne dabei seine spätere Einbindung in die institutionelle Politik aus den Augen zu verlieren.
Eine intimere Aufzeichnung erscheint in Los indomables von Pablo Cohen, wo Mujica sich mit seiner Partnerin Lucía Topolansky unterhält . Das Buch ist in drei Teile gegliedert (Wurzeln, Früchte und Samen) und behandelt fünf Jahrzehnte politischen Aktivismus aus einer persönlicheren Perspektive, mit Passagen, die zwischen Humor, Kritik und Emotion schwanken.
„Das Protokoll, die Liturgie der Macht und dieser ganze Unsinn gehen mir auf die Nerven !“, fasste Mujica in dem Buch Una oveja negra al poder (Ein schwarzes Schaf an der Macht) von Andrés Danza und Ernesto Tulbovitz zusammen, was er von den Formalitäten rund um einen Führer hielt.
Das Buch konzentriert sich stärker auf seine Zeit an der Macht und porträtiert Mujica aus der unmittelbaren Perspektive derjenigen, die während seiner Amtszeit mit ihm zusammengearbeitet haben . Der Text vereint Biografie, politische Chronik und persönliches Profil. Das von Penguin Random House veröffentlichte Buch war ein Verlagserfolg mit über 200.000 weltweit verkauften Exemplaren.
Das Buch behandelt den Weg und Aufstieg zur Macht, die Art und Weise, sie zu leben und auszuüben, die Konflikte mit ihrer Liturgie und ihrem Protokoll, die Begegnungen mit Persönlichkeiten wie Obama, Fidel Castro, Putin, Chávez oder Cristina Fernández de Kirchner , die Einsamkeit, die manchmal entsteht, wenn man sich wie in einer fremden Welt fühlt. Alles wurde den Autoren von seinem Protagonisten Pepe Mujica und vielen Zeugen erzählt.
Auf diese Weise enthüllen Andrés Danza und Ernesto Tulbovitz nach zwanzig Jahren ununterbrochenen Kontakts mit Mujica den Mann hinter der Figur, der gesteht, sich immer wie ein „schwarzes Schaf“ gefühlt zu haben.
Mujica hinterließ Spuren, die zugleich Zeichen und Einladung sind: mit der Sparsamkeit zu leben, nicht als symbolische Geste, sondern als Form des ethischen Widerstands gegen die Ungerechtigkeiten des globalen Kapitalismus . Sein Vermächtnis – intellektuell, politisch und menschlich – lebt in seinen Reden, seiner Karriere und nun auch in einem soliden Redaktionsteam weiter, das ihn aus verschiedenen Perspektiven betrachtet und versucht, die Einzigartigkeit eines Mannes zu verstehen, der die Konventionen der Macht in Frage stellte.
Clarin