Bemühungen, durch Unterdrückung und Zensur zu dominieren

Tugce Celik

Das Ein-Mann-Regime hat die Unterdrückung im Bereich Kultur und Kunst, wie in allen anderen Bereichen auch, verschärft. Die Eingriffe in die kulturelle Produktion beschränken sich nicht nur auf Fernsehen und digitale Plattformen, sondern wurden auch auf Musik und darstellende Künste ausgeweitet. Erst kürzlich verhängte der Oberste Rundfunk- und Fernsehrat (RTÜK) Geldstrafen gegen fünf digitale Plattformen wegen „Verletzung nationaler und moralischer Werte“. Außerdem ordnete er die Entfernung bestimmter Produktionen aus dem türkischen Katalog an.

Das Ministerium für Familie und Soziales sperrte kürzlich den Zugang zu Mabel Matiz‘ Lied „Perperişan“ mit der Begründung, es „schädige die Familienstruktur“. In den vergangenen Tagen leitete der Oberste Rat für Radio und Fernsehen (RTÜK) eine Untersuchung der Fernsehserie „Kızılcık Şerbeti“ ein. Fünf Mitglieder der Rockband „Sarinvomit“ wurden festgenommen, weil sie in ihren Songtexten und Social-Media-Beiträgen „religiöse Werte beleidigt“ hätten. Sechs geplante Konzerte des iranischen Künstlers Mohsen Namjoo in der Türkei wurden aufgrund „religiöser Empfindlichkeiten“ abgesagt.

Es gab eine Flut von Reaktionen auf die von RTÜK verhängten Geldstrafen und den zunehmenden Druck auf Kultur und Kunst.

Das Menschenrechtszentrum veröffentlichte eine Erklärung, in der es heißt: „Die rücksichtslose Verfolgung von Kunst und Musik ist ein klarer Angriff auf unser aller Meinungsfreiheit.“ Die Erklärung enthielt unter anderem folgende Aussagen: „Das Lied ‚Perperişan‘ bedroht weder die öffentliche Ordnung noch ist es ungesund. Die wahre Bedrohung ist der Versuch des Staates, LGBTI+-Personen zu kriminalisieren, von der Musik bis zur Kunst, von der Straße bis zur Politik. Um seine ideologische Hegemonie aufrechtzuerhalten, verbietet der Staat Kunst und versucht, die Öffentlichkeit zu einem einzigen Lebensstil zu verdammen. Wir werden unseren Kampf gegen Unterdrückung weiter intensivieren.“

Die Entschuldigung der „öffentlichen Moral“

Fatih Özakoğlu, Präsident der Gewerkschaft der Musik- und darstellenden Künstler (Müzik-Sen), interpretierte die Ereignisse als Versuch des Palastregimes, die Kultur- und Kunstszene neu zu gestalten. Özakoğlu sagte: „Wir beobachten den zunehmenden Druck der politischen Macht auf die Kultur- und Kunstszene. Seit der Machtübernahme des Palastregimes werden die Versuche, diesen Raum neu zu gestalten, immer deutlicher, da es sich schwer tut, mit Künstlern zu harmonieren, die sich ihm widersetzen und nicht nach seinen Vorstellungen arbeiten.“

Özakoğlu erklärte: „Musiker werden derzeit wegen ihrer Bühnenkostüme, Lieder und Reden unter Druck gesetzt und es werden Ermittlungen eingeleitet. Konzerte und Lieder oppositioneller Künstler werden verboten und Ermittlungen eingeleitet. Wir halten dies für Intoleranz gegenüber verschiedenen Lebensstilen und den Versuch, Unterschiede zu verwischen. Während der Staat seiner gesellschaftlichen Verantwortung nicht nachkommt, unterdrückt er unter dem Vorwand der ‚öffentlichen Moral‘ die Freiheit des künstlerischen Ausdrucks. Das ist inakzeptabel. Kunst und Künstler sind frei, und dies wird durch die Artikel 27 und 64 unserer Verfassung garantiert. Wir rufen Künstler dazu auf, sich zu organisieren, und Institutionen dazu, diesem Druck geschlossen entgegenzutreten.“

DIE DEMOKRATIE WIRD BESCHÄDIGT

Die Anwältin Süreyya Kardelen Yarlı betonte, dass die von RTÜK verhängten Urteile Zensur darstellten. Yarlı erklärte: „Die Verfassung garantiert eindeutig die Meinungsfreiheit und den Gleichheitsgrundsatz. Niemand darf aufgrund seiner sexuellen Orientierung oder Identität diskriminiert werden. Das Verbot von LGBTI+-Inhalten unter dem Deckmantel der ‚öffentlichen Moral‘ verstößt ebenfalls gegen die Meinungsfreiheit.“

Yarlı merkte an, dass eine Haltung, die unterschiedliche Lebensstile ignoriert, den Geist einer demokratischen Gesellschaft untergräbt: „Zensur schützt die Gesellschaft nicht; im Gegenteil, sie unterdrückt ihren freien Willen und ihre kulturelle Vielfalt. Die Strafen des RTÜK sind Zensurpraktiken, die die Grenzen der Rechtsstaatlichkeit überschreiten.“

∗∗∗

WAS IST PASSIERT?

• Mohsen Namjoo gab bekannt, dass sechs seiner Konzerte in der Türkei aufgrund „religiöser Bedenken“ abgesagt wurden. Auch Namjoos für 2022 geplante Konzerte wurden abgesagt.

Das Büro des Gouverneurs von Istanbul sagte das für den 5. September geplante Konzert von Enrico Macias im Harbiye Cemil Topuzlu Open Air Theater ab. Das Büro des Gouverneurs verwies darauf, dass den Protestierenden gegen Israel rechtliche Konsequenzen drohen könnten.

• RTÜK verhängte die höchsten Geldstrafen gegen Netflix, Disney+, Prime Video, HBO Max und MUBI wegen „Verletzung nationaler und moralischer Werte“. Betroffen waren die Filme All of Us Strangers, Those About To Die, Kobalt Mavisi, Max's Looking: The Movie und Benedetta.

• Der Oberste Rat für Radio und Fernsehen (RTÜK) leitete eine Untersuchung der Serie „Kızılcık Şerbeti“ ein. Die Drehbuchautorin Merve Göntem wurde festgenommen und auf Bewährung freigelassen.

Die Istanbuler Generalstaatsanwaltschaft leitete Ermittlungen zum Manifest-Konzert vom 6. September ein und erhob Anklage wegen „unanständiger Handlungen“ und „Exhibitionismus“. Der Zugriff auf Konzertaufnahmen wurde verboten. Die festgenommenen Bandmitglieder wurden auf Bewährung freigelassen.

• Aus Gründen der „nationalen Sicherheit“ und der „öffentlichen Ordnung“ wurden Hörbeschränkungen für die Lieder von Grup Yorum verhängt.