Seleccione idioma

Spanish

Down Icon

Seleccione país

France

Down Icon

San Esteban. Conciertos, torneos y bailes: el Before de Couriot pone de relieve la cultura de Saint-Étienne.

San Esteban. Conciertos, torneos y bailes: el Before de Couriot pone de relieve la cultura de Saint-Étienne.

El verano será una fiesta en el pueblo minero. Con motivo de la sexta edición de Before de Couriot, se celebrarán en el parque Joseph-Sangueldoce durante casi tres meses espectáculos, conciertos y actividades en torno a la cultura saint-étienne.
Este año, debido a las obras que se están realizando en el recinto, la ubicación de la guinguette y de los escenarios se modificará ligeramente. Archivo Mathilde Delacroix

Este año, debido a las obras que se están realizando en el recinto, la ubicación de la guinguette y de los escenarios se modificará ligeramente. Archivo Mathilde Delacroix

«Desde hace seis años, Les Before de Couriot ofrece a los habitantes de Saint-Étienne que no salen de vacaciones una alternativa para disfrutar del verano», explica Marc Chassaubéné, diputado de cultura. Y este evento parece funcionar, ya que el Ayuntamiento y el colectivo Cinq Cempotes admiten sentirse, cada año, "abrumados por el éxito".

Este año, este éxito se pondrá a disposición de los artistas de Saint-Etienne. Porque en Saint-Étienne, «sabemos cómo promover a los pequeños artistas locales», asegura el diputado. Además, es gratuito para el público.

Lo vemos a nivel nacional, pero también local. Estamos teniendo un año difícil musicalmente hablando. Ya podemos ver los efectos en los próximos festivales de verano: los franceses tienen un verdadero problema de poder adquisitivo y prefieren ir a ver un gran escenario en lugar de varios más pequeños...

Anthony Navarra, de Cinq Cempotes, coincide: «Damos mucho espacio a artistas muy populares, lo que automáticamente deja de lado a los menos conocidos. Sabemos que esto puede desmotivar a los grupos. Ese es el objetivo de Couriot's Before: ofrecer a todos una vía de expresión, con una propuesta más que ecléctica. Y como los eventos son gratuitos, esperamos que la gente de Saint-Étienne venga primero a descubrirlos y, quizás después, se convierta en fan».

Con una cincuentena de eventos, entre los que destacan los imprescindibles Sons de la Mine y la Fête de la Musique, decenas de artistas estarán en el punto de mira. Y estilos variados: reggae, rock alternativo, rap, electro... Cada uno podrá encontrar al menos una velada que se adapte a sus gustos musicales, en un ambiente de guinguette con cerveza y aperitivos servidos hasta medianoche.

Pero para aquellos que no asisten a conciertos, Couriot's Before tiene algo para todos. Un karaoke gigante, un cine al aire libre con la proyección de la segunda parte de Regreso al futuro , un concurso de petanca, juegos para niños... E incluso el baile de los bomberos de Saint-Étienne, deseosos de participar en la fiesta.

El objetivo es alternar actividades familiares con una programación divertida. Intentamos encontrar un equilibrio para no caer en la fiesta de bodas ni en una programación demasiado específica, que podría no interesar a la mayoría de la gente, confiesa Anthony Navarra.

Otro reto este año: hacer sonreír y bailar a todos en medio de la obra. Dado que la galería del Museo de Minería se encuentra actualmente en construcción, fue necesario encontrar una nueva ubicación para los escenarios y la cafetería al aire libre para garantizar el funcionamiento más seguro posible.

Todo deberá pues organizarse en la parte asfaltada del parque, a ambos lados del castillete. Pero como el entretenimiento empieza a las 16 horas, el pensamiento queda en la sombra. Como medida adicional de seguridad, se añadirá iluminación adicional al sitio, así como guardias de seguridad presentes todos los días y cuya presencia se duplicará durante eventos importantes.

Encuentre el programa en www.saint-etienne.fr

Le Progres

Le Progres

Noticias similares

Todas las noticias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow