Por qué el rey Carlos III pronuncia un discurso poco común en Canadá

TORONTO -- El rey Carlos III llega a Canadá para transmitir un mensaje: Canadá es una nación soberana distinta de Estados Unidos.

La reiterada sugerencia del presidente estadounidense Donald Trump de que Estados Unidos anexe a su vecino del norte llevó al nuevo primer ministro canadiense, Mark Carney, a invitar a Carlos a dar el discurso desde el trono el martes, donde expondrá la agenda del gobierno canadiense cuando el Parlamento vuelva a abrir.

El monarca es el jefe de Estado en Canadá, que es miembro de la Mancomunidad Británica de antiguas colonias.

"Canadá tiene un firme defensor en nuestro soberano", dijo Carney cuando anunció la visita a principios de este mes.

Es extraordinariamente raro que el monarca pronuncie el llamado discurso del trono en Canadá. La madre de Carlos, la reina Isabel II, solo lo hizo dos veces en sus 70 años de reinado. La última vez fue en 1977.

Los canadienses son en gran medida indiferentes a la monarquía, pero Carney ha estado ansioso por mostrar las diferencias entre Canadá y los EE. UU. y dijo que la visita del rey subraya claramente la soberanía de Canadá.

Los estadounidenses organizaron una revolución para independizarse de Gran Bretaña. Canadá permaneció como colonia hasta 1867 y, a partir de entonces, continuó como una monarquía constitucional con un sistema parlamentario de estilo británico.

“Somos diferentes”, dijo el ex primer ministro de Quebec, Jean Charest. “No somos Estados Unidos. Parece simple, pero eso es lo que demuestra la visita”.

“No tenemos las mismas instituciones. No tenemos la misma historia”, dijo Charest. “Somos un país diferente con una elección diferente en cuanto a cómo nos construimos, y el rey Carlos nos cuenta esa historia”.

Esta será la primera visita de Carlos como monarca. Visitó Canadá 19 veces como príncipe. El rey ha mostrado su apoyo a Canadá en los últimos meses, incluyendo la exhibición de medallas militares canadienses en su pecho durante una visita a un portaaviones de la Marina Real Británica.

El historiador Robert Bothwell dijo que el discurso del rey en el Parlamento “es un gesto de solidaridad e identidad que puede interpretarse como un gesto de apoyo”.

Pero el nuevo embajador de Estados Unidos en Canadá, Pete Hoekstra, dijo que enviar mensajes no es necesario.

“Estamos encantados de que el rey esté aquí. Si hay algún mensaje, hay maneras más fáciles de enviarlo. Solo llámame. Carney puede llamar al presidente en cualquier momento”, declaró Hoekstra a la Canadian Broadcasting Corporation. “Pero sé lo que implica. Se trata de... el estado 51, se acabó. Y, ya sabes, hay que seguir adelante”.

El discurso establece la agenda legislativa para una nueva sesión del Parlamento. No lo redactan el rey ni sus asesores en el Reino Unido, ya que el rey ejerce como jefe de Estado independiente.

El rey leerá el discurso que le presenten el primer ministro de Canadá y su equipo. El discurso suele ser leído por el gobernador general de Canadá, representante del monarca en Canadá. El gobernador general ocupa un cargo constitucional, pero principalmente ceremonial y simbólico.

Es poco probable que el rey Carlos se pronuncie directamente sobre la cuestión del 51.º estado. Sin embargo, sus palabras introductorias podrían incluir declaraciones generales sobre la integridad y la soberanía de Canadá. Al menos, esto es lo que muchos canadienses desearían que hiciera", declaró Daniel Béland, profesor de ciencias políticas de la Universidad McGill de Montreal.

Ex primeros ministros y gobernadores generales canadienses asistirán al discurso. Posteriormente, el rey rendirá homenaje en el Monumento Nacional de Guerra antes de un vuelo de reconocimiento de la Real Fuerza Aérea Canadiense.

Béland dijo que la monarquía ha sido durante mucho tiempo impopular entre la mayoría francófona de Quebec, y algunas voces nacionalistas en la provincia han criticado la decisión del gobierno de Carney de invitar al rey a pronunciar el discurso del trono.

"Francamente, me da igual que los separatistas se enfaden por esto. No creo que a los quebequenses les importe mucho", dijo Charest, ex primer ministro de Quebec. "Puede que no les guste la monarquía o lo que quieran interpretar, pero las instituciones británicas nos han sido muy útiles".