Sélectionner la langue

French

Down Icon

Sélectionnez un pays

Spain

Down Icon

La conspiration d'une ville de 80 habitants pour sauver un joyau de son patrimoine

La conspiration d'une ville de 80 habitants pour sauver un joyau de son patrimoine

Ils n'ont pas placé de croix au pied de la niche de Santa Bárbara pour éloigner les orages et la grêle, comme ils le font chaque 3 mai, ni allumé de bougie dans leur Conjuradero, le seul de Castille-et-León encore en usage. À Villegas , une petite municipalité de Burgos de 79 habitants, ils n'ont pas utilisé cette fois le vieux livre de sorts de Pedro Ximénez qui est conservé dans l' église de Santa Eugenia . Pour sauver le précieux chœur gothique tardif de cette paroisse forteresse, attribuable à Francisco de Colonia ou à son atelier, l'association culturelle Puentipiedra a ouvert une campagne de financement participatif avec Hispania Nostra , qui est à un pas d'atteindre son objectif.

À seulement cinq jours de la date limite, près de 200 donateurs ont déjà contribué à hauteur de 19 500 € , suscitant l'espoir des habitants de Villega. « Nous remercions tous ceux qui ont apporté leur contribution et encourageons les autres à se joindre à nous pour restaurer la splendeur de l'un des joyaux de cette magnifique et monumentale église », encourage Javier Rodríguez, président de l'association Puentipiedra de Villegas, lors d'une conversation téléphonique avec ABC.

Le chœur de cette église, déclarée Bien d'Intérêt Culturel (BIC) depuis 1991, est fermé aux paroissiens. Le risque d'effondrement du plancher a obligé à restreindre l'accès, et la poussière, la négligence et le passage du temps ont pris le dessus sur les lieux. C'est pourquoi le projet de restauration, planifié avec l'aide et l'expertise d'Antonio de la Fuente, architecte spécialisé dans la restauration du patrimoine, prévoit de commencer par ce terrain, « qui est dans un état vraiment lamentable », selon Rodríguez.

Il abordera ensuite la restauration des finitions d'origine des deux voûtes de ce chœur supérieur, ainsi que la restauration de ses colonnes, garde-corps et autres éléments. Il comprendra également son pupitre artistique. Contrairement à d'autres temples, ce grand lutrin à quatre côtés sur lequel étaient placés des livres sacrés a été conservé dans l'église de Villegas, bien qu'il soit gravement endommagé par les vers à bois.

Image principale - L'église de Santa Eugenia de Villegas et vues du chœur détérioré
Image secondaire 1 - L'église de Santa Eugenia de Villegas et vues du chœur détérioré
Image secondaire 2 - L'église de Santa Eugenia de Villegas et vues du chœur détérioré
L'église de Santa Eugenia de Villegas et vues du chœur détérioré Fuentepiedra de Villegas

Son objectif est de redonner au chœur l'éclat qu'il avait lors de sa construction, il y a 500 ans , et de lui rendre sa fonctionnalité. « Ce serait un projet magnifique que nous ne pourrions réaliser que si nous atteignions cet objectif optimal de 25 000 euros », souligne le président de Puentipiedra. Comme il l'explique, elle a été construite à la fin du XVe siècle ou au début du XVIe siècle et peut être attribuée à Francisco de Colonia ou à son atelier, bien que « sa façade en pierre semble presque certainement l'œuvre de Simón de Colonia », étant donné les similitudes de certains éléments avec ceux de San Esteban de Burgos, siège du Musée du Retable .

« Ce sont des indices qui pointent, d'une part, vers sa catégorie artistique indéniable et, d'autre part, vers la nécessité de mener des recherches sur lui, une question que nous aimerions aborder à l'avenir », souligne Puentipiedra sur le site de financement participatif .

L'association espère que le Gouvernement régional de Castille-et-León collaborera également à ce projet, car le budget total du projet s'élève à environ 40 000 euros . « Si nous ne pouvons pas réaliser tout ce qui est prévu, nous ferons ce que nous pouvons, en fonction des ressources disponibles. Mais bien sûr, nous ferons tout notre possible pour restaurer le site autant que possible », déclare Rodríguez.

Sorts contre les tempêtes

À en juger par le parcours de Puentipiedra, il ne fait aucun doute qu'ils feront de leur mieux pour y parvenir, avec l'étroite collaboration de l'association Amis de Villamorón , qui a obtenu en 2022 le coup de pouce financier pour donner une seconde vie à son église.

Les efforts de ce petit collectif de Villegas, qui comprend 90 membres, ont réussi à récupérer son unique Arco Conjuradero, aujourd'hui transformé en musée. « C'est le seul en Castille-et-León qui soit encore actif », souligne le président de Puentipiedra. Il a également promu la restauration par le Centre de conservation et de restauration du patrimoine de Simancas du « Livre des sorts de Ximenez contre tous les orages de tonnerre, de grêle, d'éclairs et contre les sauterelles » (XVIIIe siècle) et des éléments sacramentels utilisés dans les sorts et les exorcismes qui ont été célébrés du XVIe siècle jusqu'au XIXe siècle.

Image principale - Le livre des sorts de Pedro Ximénez, l'Arche de Conjuration et d'autres éléments utilisés dans les exorcismes
Image secondaire 1 - Le livre des sorts de Pedro Ximénez, l'Arche de Conjuration et d'autres éléments utilisés dans les exorcismes
Image secondaire 2 - Le livre des sorts de Pedro Ximénez, l'Arche de Conjuration et d'autres éléments utilisés dans les exorcismes
Une conjuration en cours d'utilisation Le livre des sorts de Pedro Ximénez, l'Arche de Conjuration et d'autres éléments utilisés dans les exorcismes ASSOCIATION PUENTIPIEDRA DE VILLEGAS

Selon Rodríguez, certains de ces rituels sont encore conservés aujourd’hui. « Le 3 mai, une croix est placée au pied de la niche de Santa Bárbara, un cierge est allumé dans la lanterne à l'intérieur du Conjuradero, qui reste allumée 24 heures sur 24 jusqu'au 14 septembre, une messe est célébrée puis une procession vers les environs de la ville jusqu'au bout de Revilla, où une autre croix est placée et les champs sont bénis. »

Le Conjuradero, rattaché à l'église de Santa Eugenia, « est l'un des éléments les plus emblématiques et les plus attrayants de tout le site patrimonial de Villegas », reconnaît Rodríguez. Pour réaliser les sorts, le prêtre utilisait le livre de Pedro Ximénez, avec différentes prières, en fonction du danger qu'il voulait éviter, comme la redoutable grêle qui ruinait les récoltes.

Le sonneur collaborait au rituel en faisant sonner les cloches. Ce renversement a créé des vagues qui, si le nuage était proche, pouvaient modifier sa formation et empêcher la tempête de se déchaîner. « C'est scientifiquement prouvé », ajoute Villeguino. Satisfait de la récupération de cet espace, il encourage désormais les citoyens à contribuer à la sauvegarde de la chorale. « Les dons jusqu'à 250 euros donnent droit à une déduction fiscale de 80 % », rappelle-t-il.

ABC.es

ABC.es

Nouvelles similaires

Toutes les actualités
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow