Vent irlandais à Salamine

Le troisième invité du 25e Festival international de la culture et des arts de Famagouste, qui s'est tenu cette année en République turque de Chypre du Nord, était Celtic Legends, qui combine des histoires nées des traditions profondément enracinées de l'Irlande avec de la musique et de la danse.

Le groupe, qui a débuté ses concerts dans la région du Connemara en Irlande en 2002, continue de faire rayonner sa culture à travers le monde pour sa 23e année. Le groupe, qui compte également des danseurs ayant participé à des projets internationaux tels que « Riverdance » et « Lord of the Dance », a offert tout son talent et ses mélodies irlandaises aux Chypriotes turcs au Théâtre antique de Salamine, situé dans les ruines millénaires de la ville, sous la direction de Seán McCarthy.

Nous avons parlé à McCarthy, directeur de Celtic Legends.

« C'EST EXCITANT D'ÊTRE EN RTCN »

Nous avons interrogé McCarthy, dont nous avons dit qu'il s'agissait de leur deuxième visite en RTCN, sur l'émotion ressentie en se produisant ici. McCarthy a déclaré : « Nous avons déjà joué dans des lieux historiques similaires et c'est toujours une expérience unique. Nous avons joué à Chypre il y a une dizaine d'années, mais c'est notre première fois dans cette région. Nous sommes ravis. »

Lorsque nous avons demandé à McCarthy si 23 ans de constance avaient entraîné une certaine fatigue, il a répondu : « Nous sommes passionnés par notre travail. Chaque lieu où nous allons, chaque public est une source de motivation totalement différente pour nous. Nous améliorons constamment notre spectacle et y ajoutons des innovations. Cela entretient l'enthousiasme du public autant que pour nous sur scène. »

LIBERTÉ D'EXPRESSION POUR LES DANSEURS

McCarthy souligne qu'il n'est pas facile de concilier tradition et innovation en chorégraphie. « C'est un sujet sensible », dit-il, ajoutant : « Notre chorégraphie s'appuie sur les fondements traditionnels de la danse irlandaise, mais nous y intégrons également des interprétations et des récits modernes. Rester fidèle à nos racines est la première règle, et suivre constamment les dernières tendances et les appliquer à notre travail est la deuxième. » Soulignant qu'ils offrent aux danseurs une liberté d'expression inédite dans les spectacles, McCarthy ajoute : « Ils apportent leur propre style et leur individualité sur scène. C'est un véritable travail d'équipe. Chacun y met le meilleur de lui-même, avec son cœur. C'est l'un des secrets du succès. »

RYTHME ET ENSEMBLE

Nous nous interrogeons sur l'accueil réservé aux publics internationaux par la danse et la musique irlandaises. « C'est toujours incroyable de constater l'attrait universel de la culture irlandaise », déclare McCarthy, ajoutant qu'il est inestimable de voir et de ressentir l'émotion et l'enthousiasme du public, d'Amérique du Sud à l'Asie en passant par l'Europe. « Nous voulons que le public quitte le spectacle inspiré, inspiré et reconnecté, que ce soit à ses racines, à l'histoire que nous racontons ou simplement à l'excitation d'un spectacle. L'essence même de Celtic Legends est de célébrer la communauté, la tradition et le pouvoir rassembleur du rythme », explique-t-il.