Mossos d'esquadra die misdaadromans schrijven

"Als je een Mosso d'Esquadra (Catalaanse politieagent) bent, zijn er altijd zaken die je bijblijven", zegt Joan Miquel Capell, die dertig jaar Mosso was, over de zaak die leidde tot de roman Tot anava bé fins ara (Tot anava bé fins ara, Crims.cat), die hij samen met de onvermoeibare Andreu Martín schreef. Ze werkten al met hem samen aan Policies (Crims.cat, 2021), hoewel Capell toegeeft dat Martín hem al veel had geholpen bij zijn debuut, terwijl de schrijver zelf opmerkt: "Hij is mijn vaste politieagent."

Zijn nieuwe roman begint met de zelfmoord van een Mosso d'Esquadra (Catalaanse politieagent): "Elk jaar plegen politieagenten zelfmoord, en jaren geleden wilde niemand er iets van weten; ze verstopten zich, en het was oneerlijk tegenover iemand die zich had toegewijd aan de maatschappij. Gelukkig wordt het nu anders bekeken en is er psychologische zorg." De twee delen het werk: de een verzorgt de procedure en een groot deel van de feiten, en de ander behandelt de plot en de fictieve laag, hoewel, zoals Capell zich herinnert, "je in zekere zin al fictie creëert wanneer je de realiteit in woorden uitdrukt."

Lees ook

Hij raakte vooral geïnteresseerd in schrijven door de Mossos d'Esquadra Reading Club, die Paco Camarasa oprichtte, maar hij herinnert zich ook dat "politiewerk vooral om schrijven draait; je schrijft veel rapporten en dat vereist consistentie." Sterker nog, hij geeft toe dat hij zich in boeken erg aangetrokken voelt tot "het procedurele aspect, hoewel Andreu me daar moet tegenhouden."

Marc Pastor, Xavier Álvarez Llaberia, Rafa Melero en Xus González leiden een parallel leven als schrijvers.

Capell begon met publiceren nadat hij de politie had verlaten – hij was jarenlang verantwoordelijk voor de veiligheid bij de Provinciale Raad van Barcelona – maar andere actieve officieren van de Mossos d'Esquadra, zoals Marc Pastor, Rafa Melero, Xavier Álvarez Llaberia en Xus González, hebben een parallel leven als schrijvers, met name van misdaadromans.

Van hen allen lijkt Marc Pastor, die met acht boeken ook de meest ervaren schrijver is – zijn laatste, Riu de safirs (Edicions 62), omschreef hij een jaar geleden als een ‘Arthuriaanse western’ – het verst verwijderd van een misdaadroman, aangezien al zijn boeken een fantasielaag hebben die ze in hun eigen universum plaatst, de Corvoverse, die een verhalende boog heeft die ze met elkaar verbindt.

Hij is het met zijn collega's eens dat schrijven in een baan als de zijne "ontspannend werkt, omdat je kunt reflecteren op de ervaring die je hebt meegemaakt", hoewel hij in zijn boeken geen voorbeelden gebruikt waaraan hij heeft gewerkt: "Ik zou het gevoel hebben dat ik winst maak, financieel of qua prestige, door de pijn die het mogelijk heeft veroorzaakt. Ik wil niemands pijn in stand houden."

Beatriz Torregrossa De mossa die erotische romans schrijft

Het misdaadgenre is niet het enige dat de Mossos d'Esquadra (Catalaanse politie) heeft geschreven. Ariadna Tuxell is ook het pseudoniem waaronder Beatriz Torregrossa achttien erotische romans (met name "donkere romantiek ") heeft geschreven, waarvan de laatste Sombras en la ciudad (Schaduwen in de Stad) (Lince) is, het eerste boek van een trilogie. Naast de Catalaanse politie schrijven schrijvers ook in andere genres, zoals de Aragonese politieagent Sebastián Roa, die gespecialiseerd is in historische romans zoals de onlangs heruitgebrachte Almohaden-trilogie , of Sin alma. La gesta de Simón de Montfort (Harper Collins). Er zijn ook agenten die, na literair succes, besluiten een carrière als schrijver na te streven, zoals voormalig agent van Mossos d' Esquadra Víctor del Árbol, auteur van het onlangs verschenen El tiempo de las fieras (De tijd van de beesten) (Destino) of voormalig politieagent Pere Cervantes uit Valencia, auteur van Me olvidé del cielo (Vergeet de hemel) (Destino).

Dat wil niet zeggen dat hij geen anekdotes of scènes uit zijn leven gebruikt, "maar altijd op een verhulde manier, en afgezien van een incidentele hommage, waarbij hij namen en ruimtes verandert, hoewel dat opmerkelijk is, omdat lezers vaak anderen zien, maar zich niet met zichzelf identificeren." Er zijn momenten die diepe sporen achterlaten, zoals de treinramp op Sant Joan in Castelldefels in 2010, die hij gebruikt om een scène te schrijven in Bioko (Ara Llibres, 2013), of de aanslagen op de Rambla in 2017, die hij gebruikte in Els àngels em miren (Engelen in Miren) (Ara Llibres, 2019): "Ze raakten me diep en het was een bevrijding om erover te kunnen schrijven."

Rafa Melero, auteur van zeven romans met sergeant Xavi Masip in de hoofdrol, waarvan Dragones de papel (Dragones de papel, Ediciones B) uit Lleida, verzekert dat hij "op de een of andere manier schrijven heeft geleerd door aangiftes bij de politie te doen." Melero, die een succesvolle sportcarrière had , is er heel duidelijk over: naast het respecteren van het beroepsgeheim, net als zijn collega's, is het ook noodzakelijk om te voorkomen dat er aspecten worden gespecificeerd "die gebruikt kunnen worden om schade te veroorzaken", zoals bijvoorbeeld hoe je telefoons moet afluisteren.

Hij gebruikt ook geen echte gevallen – hoewel hij onthult dat alles wat in de volgende roman aan bod komt, daadwerkelijk gebeurd is en gedocumenteerd is, maar dan wel met een flinke laag fictie – maar wanneer hij met een geval geconfronteerd wordt, denkt hij na over hoe hij het zou aanpakken. Zijn emoties zijn ook echt, want literatuur "is bevrijdend; het is een goede manier om vreselijke dingen en frustraties uit je te krijgen."

Lees ook “Ik heb het kwaad gekend” Sergio Heredia

Nieuwe collectie De vergeten detectiveroman van Maurici Serrahima, opnieuw uitgegeven

Er bestaat een zekere consensus dat de eerste moderne misdaadroman in het Catalaans Es vessa una sang fàcil (Het is nog eens een makkelijk verhaal), uitgegeven door Manuel de Pedrolo in 1954, was. Maar er hing iets in de lucht, want slechts een jaar later verscheen Estimat senyor fiscal (Geachte heer Fiscaal) van Maurici Serrahima, een ander baanbrekend werk dat uitgeverij Clandestina nu weer terugbrengt naar de voorgrond van de collectie Clàssics catalans van Crims.cat, geregisseerd door Àlex Martín Escribà, en dat in de epiloog, geschreven met Jordi Canals i Artigas, een chronologie schetst waarin Rafael Tasis' La bíblia valenciana (Valenciaanse Bijbel ), gepubliceerd in hetzelfde jaar 1955, in de jaren veertig was geschreven. Voor de directeur van de collectie ondermijnt Serrahima's roman "de codes, aangezien er geen rechercheurs of politieagenten zijn, maar het is eerder de brief die een voor moord veroordeelde man aan de officier van justitie schrijft om uit te leggen hoe hij in de gevangenis is beland", en verdiept zich in de eenzaamheid van een gevangene die weet dat hij nooit meer uit de gevangenis zal komen. Daar, omdat er in zijn geval geen sprake zal zijn van een vermoeden van onschuld, wat leidt tot een duister en smerig verhaal. Martín Escribà beschrijft het werk als een grote literaire herontdekking door een van de intellectuelen die als schrijver opviel door zijn dagboeken, die het dagelijks leven in intellectuele, politieke en Catalaanse kringen in het naoorlogse Barcelona weergeven. Als advocaat van beroep viel hij ook op door zijn politieke kant als een van de oprichters van de Unió Democràtica (Democratische Unie). Het boek, geschreven in slechts 25 dagen, "spreekt over de rechterlijke macht, over de wetten, over de rechtvaardiging van een gevangene die achter de tralies leeft, in een kooi, dat wil zeggen, als een dictatuur." Martín Escribà benadrukt ook dat de auteur geïnspireerd werd door het werk Lettre à mon juge van Georges Simenon, een auteur wiens El penjat de Saint-Pholien hij later vertaalde in de bundel La Cua de Palla onder regie van Pedrolo. De nieuwe bundel zal gewijd zijn aan het rechtvaardigen van vergeten figuren uit het Catalaanse misdaadgenre, zoals Llorenç Sant Marc, Maria Aurèlia Capmany en Jaume Fuster.

Melero begon zijn eerste romans in het Catalaans te schrijven, maar toen ze in het Spaans werden gepubliceerd, merkte hij dat ze een breder publiek bereikten en toegang kregen tot meer misdaadfestivals. "Ik vind het belangrijk om de naam van de Mossos d'Esquadra bekend te maken in de rest van Spanje, waar ik veel lezers heb," zegt hij.

Xus González gebruikt wel cases waar hij in zijn romans aan heeft gewerkt, maar hij vervaagt de acties, locaties en personages. Op deze manier kan hij echter wel profiteren van de mogelijkheid om "de emoties en gevoelens van de politieagenten weer te geven, en ook de angst, omdat we geen robots zijn", zoals in El corsario (Reservoir Books), het tweede deel in de serie met Mossa Silvia Mercado in de hoofdrol.

Hoewel "het doel is om te vermaken", is hij er heel duidelijk over dat misdaadfictie nog steeds een element van maatschappijkritiek bevat. Denk bijvoorbeeld aan zelfkritiek op de arbeidsomstandigheden, maar ook aan de corruptie bij de politie: "Tegenwoordig is dat minimaal, maar het bestaat wel, en het is belangrijk hoe het binnen de politie wordt aangepakt."

"We moeten niet vergeten dat we fictie schrijven, onze boeken zijn geen handleidingen voor goede lichaamspraktijken", zegt Rafa Melero.

Xavier Álvarez Llaberia, auteur van El Confidante (Rosa dels Vents), is al sinds zijn kindertijd gefascineerd door schrijven. Hij moest tijd vrijmaken voor schrijven binnen de groep die crimineel gedrag analyseerde. Bovendien, zei hij, door fictie te schrijven, "kalmeer ik mijn emoties, en hoewel het je ongemakkelijk kan maken, is het een goede therapie." Voor hem worden de grenzen van vertrouwelijkheid duidelijk wanneer een zaak al in de geschreven pers is verschenen, maar in het geval van actieve politieagenten gelooft hij dat het hen in staat stelt "een gevoel van realiteit over te brengen".

Als ze schrijven, voelen ze zich verantwoordelijk om de politie op de een of andere manier te vertegenwoordigen, maar tegelijkertijd, zoals Melero zegt, "moeten we niet vergeten dat we fictie schrijven, geen handleidingen voor goede politiepraktijken." "We weerspiegelen het dagelijks leven van de politie met licht en schaduw, maar tegenwoordig gaat dat anders," zegt González, want, zoals Álvarez zich herinnert, "de politieagenten van vandaag hebben niets te maken met het stereotype van de onhandige, alcoholistische man. Velen van ons hebben een universitaire opleiding, we sporten, we letten op ons eten... en we werken ook in teamverband." "Achter de insignes en uniformen zitten mensen," benadrukt Melero. In dit geval schrijven ze ook boeken.