Wieczory baletowe w Bodrum

Emrah KOLUKISA

We wtorek wieczorem znaleźliśmy się wśród miłośników sztuki, którzy nie opuścili ani jednego wolnego miejsca, aby obejrzeć „Śpiącą królewnę” w wykonaniu Moskiewskiego Teatru Baletu Klasycznego, jednej z najważniejszych rosyjskich grup baletowych , na zamku w Bodrum .

Pierwsza znana wersja baśni o „Śpiącej Królewnie”, opowiadająca historię księżniczki zmuszonej do snu przez zaklęcie, która następnie budzi się, by odwrócić zaklęcie, to XIV-wieczny francuski poemat prozą zatytułowany „Perceforest”. Jak pamięta niemal każdy, kto zna tę baśń, piękną księżniczkę zazwyczaj budzi pocałunek ukochanego młodzieńca, ale w pierwszej wersji, którą omawiamy, nasz bohater zapładnia Śpiącą Królewnę, z którą ma dziecko.

Baśń jest taka, jaka jest; w chwili, gdy chwyta za palec lalki, nasza księżniczka się budzi. Najwyraźniej na przestrzeni dziejów spisano i opowiedziano niezliczone wersje, a opowieść stała się nieco bardziej niewinna. Przejdźmy do wersji, którą oglądamy. Libretto, oparte na słynnej wersji francuskiego pisarza Chalesa Perraulta (1628–1703), zostało napisane przez Natalię Kasatkinę i Władimira Wasilowa, którzy byli również choreografami dzieła. Oczywiście nie powinniśmy postrzegać tego libretta jako libretta operowego; w dziełach baletowych, w których nie ma słów, libretto pełni raczej rolę mapy drogowej, która wskazuje, jak rozwinie się historia, a wszystko jest kształtowane przez choreografię. „Śpiąca królewna”, skomponowana przez znanego rosyjskiego kompozytora Piotra Iljicza Czajkowskiego w latach 1888–1889, została wystawiona po raz pierwszy w 1890 roku, a postacie z innych baśni zostały wplecione w spektakl przez Iwana Wsiewołożskiego, ówczesnego dyrektora Teatrów Cesarskich w Petersburgu. Ta wersja, w której wystąpiło wiele postaci z bajek, takich jak Czerwony Kapturek, Sinobrody i Kot w Butach, była wersją, którą oglądaliśmy w Bodrum, z tą różnicą, że choreografię odnowili Kasatkina i Wasilów.

Wieczory baletowe w Bodrum potrwają do 25 sierpnia. Następnie zobaczymy „Don Kichota” (13-14 sierpnia), „Pasję w tangu” (17-18 sierpnia), „Krwawe wesele” (21-22 sierpnia) oraz „Elektronikę”, spektakl tańca współczesnego (25 sierpnia).