В Страсбурге эротическая опера «Джудитта» Пьера-Андре Вайца.

Томное Meine Lippen, sie küssen so heiss – На моих губах твое сердце горит – запечатлелось в умах слушателей в это воскресенье, 11 мая, вальсирующие завихрения самой известной арии из оперы Франца Легара (1870-1948) «Джудитта» . Представленное во французском переводе в Национальном театре Рейна в Страсбурге, произведение колеблется между опереттой, оперой и киномузыкой. Неудивительно, что его синопсис частично вдохновлен фильмом «Марокко» ( Сожженные сердца ), снятым в 1930 году режиссером Йозефом фон Штернбергом по мотивам книги Бенно Виньи «Эми Джолли, женщина из Марракеша» (опубликованной в Германии в 1927 году). В этой первой крупной голливудской роли Марлен Дитрих играет артистку кабаре, оказавшуюся в Могадоре в разгар войны в Рифе, роковую женщину, влюбленную в красивого легионера (Гэри Купер). Ее обаяние очаровывает всех мужчин, включая очень богатого бизнесмена.

20 января 1934 года «Музыкальная комедия» композитора « Веселой вдовы» имела оглушительный успех, была записана в прямом эфире в Венской опере 120 радиостанциями по всему миру и исполнялась при аншлагах. Последняя сценическая работа Франца Легара, адаптированная на французский язык Андре Мопре (уже «переводчиком» « Страны улыбок »), покорила города Европы, прежде чем ее развитие было остановлено приходом нацизма. Легар, женившийся на еврейке, также работал с артистами иудейского вероисповедания, начиная со знаменитого тенора Рихарда Таубера, вскоре сосланного в Великобританию, который вдохновил его на арии, доверенные персонажу Октавио, чья красота безвозвратно разбила его сердце.

Вам осталось прочитать 72,18% этой статьи. Остальное зарезервировано для подписчиков.