Канада запретила ирландскую рэп-группу. Кто такая Kneecap?
В пятницу федеральное правительство запретило въезд в страну ирландскому хип-хоп-трио Kneecap, вынудив популярную группу отменить свои октябрьские концерты.
Билеты на четыре концерта — два в Торонто и два в Ванкувере — были распроданы несколько месяцев назад.
В последние месяцы группа Kneecap оказалась в центре бурных споров, отчасти из-за публичных заявлений на крупных музыкальных фестивалях, где группа использовала свою площадку для поддержки палестинцев и критики военных действий Израиля в секторе Газа. Но кто такие Kneecap и как они сюда попали?
Происхождение и наследиеMo Chara, Móglaí Bap и DJ Próvaí — сценические псевдонимы Liam Óg Ó hAnnaidh, Naoise Ó Cairealláin и JJ Ó Dochartaigh соответственно — собрались в Белфасте в 2017 году, создав бренд, сочетающий хип-хоп с электронной танцевальной музыкой.
Название «Kneecap» — это игра слов . Оно отсылает к наказанию в виде выстрелов в колени, применявшемуся ирландскими республиканскими военизированными формированиями, а также к ирландскому выражению «ní cheapaim», которое произносится созвучно слову «kneecap» и означает «Я так не думаю».
Группа читает рэп как на ирландском, так и на английском языках и стремится возродить ирландский язык. ЮНЕСКО классифицирует ирландский язык как « определённо находящийся под угрозой исчезновения » после того, как его использование в течение десятилетий сократилось, отчасти из-за принудительного изучения английского языка.
Несмотря на недавние споры, большинство текстов песен группы не имеют ярко выраженного политического подтекста и отличаются глупым сатирическим юмором, а ее концерты — это энергичные мероприятия с атмосферой вечеринки.
«Мы родом из места, где за последние 30–40 лет было много серьёзных историй, травм и посттравматического стрессового расстройства», — рассказал Бап газете Los Angeles Times в 2024 году. «Поэтому мы политизированы, но в то же время очень ироничны. Мы хотели убрать всю серьёзность и остроту и включить в неё те элементы жизни, которые нам, молодым людям, нравятся — например, вечеринки и приём наркотиков класса А».
Ранние споры в ВеликобританииПроблемы преследовали группу с самого её основания. Ирландская радиостанция запретила их первый сингл CEARTA за ненормативную лексику и упоминания наркотиков, а в 2019 году группа Kneecap подверглась критике со стороны политиков за скандирование «Brits Out» на концерте в Белфасте на следующий день после визита королевской семьи.
Освобождение Северной Ирландии от британского правления стало центральной темой политической деятельности группы.
Трио использует образы, связанные с ирландским республиканизмом — движением, выступающим за воссоединение Ирландии и Северной Ирландии, а его участники называют себя «Республиканскими капюшонами». Самая известная песня группы, HOOD , обыгрывает эту тему.
Члены Kneecap заявили, что история британской оккупации повлияла на их солидарность с палестинцами, живущими под израильской оккупацией.
Они часто заявляли о своей цели — укрепить солидарность рабочего класса Северной Ирландии независимо от религиозных и политических убеждений.
«Речь идет о разрушении систем, которые породили всю эту нищету, сектантство, ненависть и убийства», — заявил Проваи журналу Rolling Stone в 2024 году.
Министр бизнеса и торговли Великобритании Кеми Баденох в прошлом году попыталась заблокировать грант, предоставленный Kneecap на фильм, заявив, что грант не должен предоставляться «людям, выступающим против самого Соединённого Королевства». Организация подала иск о дискриминации против правительства и выиграла дело, пожертвовав грант молодёжным организациям Северной Ирландии.
Получившаяся в результате кинолента, полубиографическая комедийная драма под простым названием «Коленная чашечка» , стала первым фильмом на ирландском языке , премьера которого состоялась на кинофестивале «Сандэнс».
Обвинения в терроризмеРастущий успех группы принес ей международную известность после выступления в апреле 2025 года на фестивале Coachella в Калифорнии, где группа продемонстрировала на сцене ряд посланий, среди которых были: «Израиль совершает геноцид против палестинского народа» и «К чёрту Израиль, свободная Палестина».
На фоне последовавшей негативной реакции британская еврейская организация Campaign Against Antisemitism пожаловалась на Kneecap в антитеррористическую полицию, предоставив видеозаписи с предыдущих концертов со спорными моментами.
На видео, опубликованном в ноябре 2024 года, Чара предположительно держит флаг «Хезболлы», представляющей ливанскую политическую партию и военизированную группировку, признанную в Великобритании и Канаде террористической. В мае это видео привело к обвинению в терроризме со стороны правительства Великобритании, которое рассматривается в суде.
Chara заявила, что флаг был брошен на сцену, а Kneecap заявили, что они « не поддерживают и никогда не поддерживали ХАМАС или Хезболлу».
В ответ на обвинение группа написала в заявлении: «Какова цель? Ограничить нашу возможность путешествовать. Не дать нам общаться с молодёжью по всему миру. Заставить замолчать голоса сострадания. Преследовать артистов, которые осмеливаются высказываться».
«Вместо того чтобы защищать невинных людей или принципы международного права, которые они, по их словам, отстаивают, сильные мира сего в Великобритании поощряют резню и голод в секторе Газа, точно так же, как они делали это в Ирландии на протяжении веков».
Группа снова произвела фурор своим выступлением в июне на британском фестивале Гластонбери, заставив публику скандировать «Освободите Мо Чару» и «К чёрту Кейра Стармера», премьер-министра Великобритании, на фоне множества палестинских флагов. BBC вырезала выступление Kneecap из прямой трансляции фестиваля.
В июле венгерское правительство запретило Kneecap на три года перед запланированным выступлением на фестивале, заявив, что группа «представляет угрозу национальной безопасности».
В августе Kneecap отменили 15-дневный тур по США из-за его близости к судебным заседаниям Чары.
А в пятницу Винс Гаспарро, парламентский секретарь Канады по борьбе с преступностью, заявил в видеообращении на канале X, что группировке запрещен въезд в страну, заявив, что Kneecap «усиливает политическое насилие и публично демонстрирует поддержку террористическим организациям, таким как «Хезболла» и ХАМАС».
Компания Kneecap ответила заявлением, в котором заявила, что обвинения «совершенно ложны и глубоко злонамеренны», и заявила, что предпримет правовые меры против Гаспарро.
cbc.ca
