Mümkün olduğunca yakala: Saçmalığın coşkulu övgüsü... mümkün olduğunca (****)

Sinemanın tarihi, nüktedan bir çevirmenin Airplane ! filmini Airplane ! filmine çevirmeye karar vermesiyle değişti. Müstehcen Some Like It Hot filmini Some Like It Hot filmine ya da Love and Death filmini Boris Grushenko'nun Last Night filmine çevirenin aynı kişi olup olmadığı belirsiz. Öyle ya da böyle, ona daha fazla şans vermemeleri üzücü. Kim bilir, belki de Yedinci Mühür tarihe Die Hard olarak geçerdi ya da Taxi Driver şimdi You're Late for the Uber olarak bilinirdi. Gerçek şu ki The Naked Gun filmini Naked Gun (Why Naked Gun?) Any Way You Can'e çevirmek ilk adımdır. Gerisi, aslında, işi oluruna bırakmaktı.
Zucker, Abrahams ve Zucker üçlüsünün 1988'de başlattığı destanın yeni versiyonu, ilk başta temkinli olmayı, belki de tembelliği teşvik ediyor. Huzur içinde yatsın Leslie Nielsen yok ve O.J. Simpson lekesi, en hafif tabirle, ağır. Buna, filmin son zamanlarda ekranı ele geçiren ( Superman , Karate Kid, Stranger Things... ) o sıkıcı ritüelin, hatta saplantının bir parçası olduğu gerçeğini eklersek, ki bu saplantı temelde o gerici 80'lere duyulan özlemden ibaret, tüm alametler en başından itibaren bir cenaze töreni gibi. Yine de bir sürpriz var. İşe yarıyor, nasıl olursa olsun işe yarıyor.
Yönetmen Akiva Schaffer, türün köklü ilkelerini benimseyerek, fiziksel esprilere, tür filminin en bayat klişelerinin parodisine ve artık rutin hale gelen dördüncü duvarın yıkılmasıyla izleyicinin suç ortaklığına tüm önemi veriyor. Ancak Schaffer, "nasıl istersen" ideolojisine, yönetmenleri arasında yer aldığı " Sanırım Ayrılmalısın" veya en dikkat çekeni, tam da Teğmen Frank Drebin'in maceralarının aşırı bir yeniden yorumlanmasından başka bir şey olmayan Brooklyn Nine-Nine gibi dizilerden öğrendiklerinin çoğunu da dahil ediyor. Her ikisinde de (dizi veya film) tavsiye edilmesi imkansız, absürt, kasıtlı olarak kötü yazılmış, sırf eğlence uğruna acımasız ve ilk espriden kopacak kadar aptalca bir şey ortaya koyma konusundaki radikal kararlılığın mevcut olduğunu söyleyelim. Bu, incelikli bir şekilde ve tüm izleyicilere ulaşma arzusunu ortadan kaldırmadan, ama mevcut. Her şekilde oradadır.
Şimdi, Liam Neeson tarafından anlaşılmaz bir şekilde (sadece yaşı yüzünden de olsa) canlandırılan Drebin'in oğlunun hikayesini anlatıyoruz. Bu karakter, Schindler'in Listesi'nin başkahramanı veya son zamanlarda bize izlettirdiği intikam filmlerinin uzun geçmişi hakkındaki tüm önyargılarımızı yerle bir etmeye hazır. Evet, o, ama tersten. Ve yanında, tıpkı meslektaşı gibi, kendisine ve şimdiye kadar en ünlü Baywatch aktrisleri hakkında düşündüğümüz her şeye kahkahalarla gülmeye hazır Pamela Anderson . Amaç, Danny Huston tarafından gelişigüzel canlandırılan Elon Musk benzeri bir figür tarafından insanlığı bekleyen kıyamet planına son vermek. Her şey, hiçbir şeyin mantıklı olmaması gibi basit bir nedenden ötürü birbiriyle uyumlu; balık adamlarla ilgili o eşsiz şakayla başlayarak. Balık tutabildiğin kadar balık tut .
Eski kara filmlerde olduğu gibi, dedektifimiz birinci tekil şahıs ağzından ve zorunlu caz akorları eşliğinde etrafındaki her şeyin ne kadar tuhaf göründüğünü anlatır. Yani, gerçekliğin ve daha spesifik olmak gerekirse sinemanın kendisinin ne kadar tuhaf olduğunu. Ve oradan, her şey Tanrı bilir nereye, espri üstüne espri ilerler . Çok yakıcı kızılötesi ışınların olduğu sahne veya kahramanımızın iki aydınlatılmış topa asılı olduğu son ( sic ), hafızamıza sonsuza dek mi kaydedeceğimiz yoksa en kısa sürede mi unutacağımız belli olmayan anlardan sadece ikisidir. Temponun filmin veya tüm destanın güçlü noktası olmadığı doğru. Bir olaydan diğerine geçerken, film kendi kaosunda tahmin edilemez olduğu kadar baş döndürücü bir şekilde kaybolur. Çıplak Silah böyledir ve her zaman öyleydi. Aslında, destanın taklit edilemez orijinal Uçak!' ın sulandırılmış bir taklidinden fazlası olduğunu kabul etmemiz yıllar aldı. Ama zaman neredeyse her şeyin ilacıdır ve artık bu Çıplak Silah'ın, Çıplak Silah üçlemesinin her üç bölümünün de her zaman olduğu gibi çok iyi bir parodisi olduğunu kabul etmeliyiz. Belki de doğru başlığı şöyle olabilirdi: "Çıplak Silah"ı alabildiğine kap . O, ya da daha iyisi, Kavrayış, alabildiğine kap . O, ya da Alabildiğini, Alabildiğin Zaman . O, ya da... Yeter. Alabildiğince yeter.
—
Yönetmen : Akiva Schaffer. Oyuncular : Liam Neeson, Pamela Anderson, Paul Walter Hauser, Danny Huston. Süresi : 85 dakika. Uyruğu : Amerika Birleşik Devletleri.
elmundo